الجزء الثانى من الإختلافات بين الكلمات المتشابهة

[ام اسر2009]

بسم الله الرحمن الرحيم


الجزء الثانى من


"الاختلافات بين الكلمات المتشابهة"


"Differences Between Similar Words"


حظا موفقا للجميع


1


Wonder and Wander


1-Wonder

wonder=يتعجب -يتساءل -يندهش

مثال

I wonder If I can have a tour around the world

أتساءل إذا كان بإمكانى القيام بجوله حول العالم


----------------


2-Wander

wander= يجول -يهيم -يطوف

مثال

I was wandering aimlessly in the streets because I was so sad

كنت أجول فى الشوارع بلا هدف لأنى كنت حزين جدا


-----------------

[ام اسر2009]

2


Tickle and Tackle


1-Tickle

tickle =يدغدغ (يزغزغ)

مثال

Dad tickled me under my chin

دغدغنى أبى من أسفل ذقنى


-------------------

2-Tackle

tackle =عدة

مثال

I brought the fishing tackle with me

أحضرت عدة الصيد معى

-----

tackle=يحل مشكلة

مثال

police have launched an initiative to tackle rising crime

دشن البوليس مبادرة لحل مشكلة الجرائم المتزايدة

-------------------------

[ام اسر2009]

3


Flock and Flick


1-Flock

flock= سرب-مجموعة -قطيع

مثال


I saw a flock of beautiful birds flying in the sky

رأيت سربا من الطيور الجميلة تطير فى السماء


-------------------

2-Flick

flick=ينفض التراب-ينقر على شئ

مثال

I flicked some dust off my jacket

لقد نفضت بعض التراب من سترتى


-----------

[ام اسر2009]

4


Satin and Satan

1-Satin

satin=الساتان -ناعم الملمس

مثال

I have a beautiful blouse in satinعندى بلوزة من الساتان

this girl has satin hair هذه الفتاه لها شعر حريرى

----------------------

2-Satan

Satan= الشيطان -إبليس

مثال

Satan is the enemy of all Muslims

الشيطان هو عدو المسلمين جميعا

[ام اسر2009]

5


Degree and Decree


1-Degree

degree= درجة -منزلة -شهادة -مرحلة


مثال

My uncle has the bachelor degree in Psychology


لدى عمى درجة البكالريوس فى علم النفس


------------------------


2-Decree

decree=مرسوم -قرار -أمر قضائى


مثال

The government issued a number of new decrees

اصدرت الحكومة مجموعة جديدة من المرسومات-الإقرارات


-------

[ام اسر2009]

6


Mop and Mob



1-Mop

mop=ممسحة

مثال

I am cleaning the house with my broom and my mop

أنظف منزلى باستخدام مقشتى وممسحتى


-------------


2-Mob

mob= جماهير -حشد-رعاع -غوغاء -يحتشد-يتجمهر


مثال


He was mobbed by a group of people who want to take photos with him

تجمهر عليه مجموعة من الناس لالتقاط الصور معه


----------------

[ام اسر2009]

7



Mask and Musk



1-Mask

mask=قناع -كمامة

مثال

I put a mask on my mouth because it was so dusty

وضعت كمامة على فمى لان الجو كان مليئا بالتراب

--------------------

2-Musk

musk=عبير المسك

مثال

I bought a new perfume with scent of musk

اشتريت برفانا جديدا بعطر المسك


--------------

[ام اسر2009]

8

TAP and TAPE


1-Tap

tap=صنبور-حنفية

مثال

I couldn't take a shower because the tap was broken

لم استطع الاستحمام لأن الصنبور كان مكسورا


-------------------

2-Tape

tape =شريط لاصق -شريط تسجيل

مثال

I have a new tape for my favorite singer

لدى شريط جديد لمطربى المفضل

------------

[ام اسر2009]

9



WORD and WARD


1-Word

word=كلمة


مثال

I have some words for you

لدى بعض الكلمات لك

---------------------

2-Ward

ward=عنبر-جناح فى مستشفى

مثال

This is the ward of the mentally ill persons

هذا جناح المرضى عقليا


--------------

[ام اسر2009]

10



COAT and COT



1-Coat

coat=معطف

مثال

I will put on my coat , it's very cold outside

سأرتدى معطفى فالطقس بارد فى الخارج

--------------

2-COT

cot=سرير طفل -سرير نقال

مثال

I put my baby in his cot to sleep

وضعت طفلى فى سريره لينام

--------------

[بنت الأعظمية]

يعطيك العافية

[Ibtissem]

جزاك الله عنا الخير الكثير وغفر الله لك ولوالديك.

[shrwet]

thanks for your effort

[ام اسر2009]

يعطيك العافية

جزاك الله عنا الخير الكثير وغفر الله لك ولوالديك.

thanks for your effort

شكرا جزيلا لكن

[ام اسر2009]

11


BOARD and BROAD and ABROAD



1-Board


board=مجلس


ON BOARD=على سطح الطائرة

مثال


My father works chief of board

ابى يعمل رئيس مجلس إدارة


----------------------

2-BROAD

broad=واسع


مثال


This road is very broad

هذا الطريق واسع

---------------

3-Abroad

Abroad=فى الخارج

مثال

My sister has gone abroad 3 years ago

لقد ذهبت أختى إلى الخارج منذ 3 سنوات

-------------