الجزء الثانى من الإختلافات بين الكلمات المتشابهة

[ام اسر2009]

25

BUT and BUTT


1-BUT

but=ولكن

مثال

The exam was too hard , but I succeeded

كان الإختبار صعب للغاية ولكنى نجحت

---------------------

2-BUTT

But=هدف-نطح

مثال

He butted his brother in his chest with his head

نطح أخاه فى صدره برأسه

---------------

[ام اسر2009]

26


CREEK and CREAK


1-CREEK

creek=جدول نهرى

مثال

we rested beside a creek near to our home

استرحنا بجانب جدول نهرى بالقرب من بيتنا

---------------------

2-CREAK

creak=صرير

مثال

I can hear the creak of the broken door

أستطيع سماع صرير الباب المكسور


-----------------

[ام اسر2009]

27

LAMB and LAM


1-LAMB

lamb=حمل -خروف صغير

مثال

I like this lamb,it's very cute

يعجبنى هذا الحمل ,إنه ظريف جدا


---------------------
2-LAM

lam=يضرب


مثال

I'll come and lam you if you don't stop

سأتى إليك وأضربك إذا لم تنتهى

----------------

[ام اسر2009]

28

NUN and NONE


1-NUN

nun=راهبة


مثال

she is a nun

إنها راهبة

--------------

2-NONE

none=لا شئ


مثال

1-1=none

-------------

[ام اسر2009]

29


PEEK,PEAK and PIQUE


1-PEEK

peek=يختلس النظر

مثال

He peeked from behind the curtains

كان يختلس النظر من وراء الستار

-------------------------

2-PEAK

peak=ذروة-قمة الجبل

مثال

He made a score when reaching the peak in little time

لقد حقق رقما قياسيا عندما وصل إلى قمة الجبل فى وقت قليل

------------------------

3-PIQUE

pique=يثير -غضب

مثال

you have piqued my interest about this man

لقد اثرت اهتمامى بهذا الرجل


-----------------------

[ام اسر2009]

30


PAIL and PALE


1-PAIL

pail=دلو


مثال

Can I use this pail,please

أيمكننى استخدام هذا الدلو, من فضلك


------------------------------

2-PALE

pale=شاحب-باهت

مثال

Your face is very pale.Didn't you sleep well

وجهك شاحب جدا ,ألم تنمى جيدا


--------------------

[ام اسر2009]

31

WRAP and RAP



1-WRAP

wrap=يلف

مثال


I will wrap this as a present for my friend

سألف هذه كهدية لصديقتى

----------------------------

2-RAP

rap=موسيقى الراب- طرق -خبط


مثال

There was a rap on the door

كان هناك طرق على الباب

--------------

[ام اسر2009]

32

ROUTE and ROOT


1-ROUTE

route=طريق


مثال

I will take this route to go home

سآخذ هذا الطريق للوصول إلى المنزل

--------------------------

2-ROOT

root=جذر -أصل

مثال

love of money is the root of evil

حب المال هو اصل الشر

--------------

[ام اسر2009]

33


WRING and RING


1-WRING

wring=يعصر -يلوى

مثال

I will Wring some lemons to make juice for all of us

سأعصر بعض الليمون لعمل عصير لنا جميعا

----------------------

2-RING

ring=خاتم -يرن

مثال

I have a new ring لدى خاتم جديد

سأرن عليك عندما أصل I will ring for you when I arrive



-------------------

[ام اسر2009]

34

FEAT and FEET


1-FEAT

feat=عمل بطولى -عمل عظيم


مثال

feat is an achievement that requires great courage, skill, or strength

العمل البطولى هو عمل يتطلب شجاعة او مهارة او قوة كبيرة

---------------------------

2-FEET

feet=اقدام


مثال


my son's height is 4 feet

طول ابنى هو 4 اقدام

----------------------------

[ام اسر2009]

35


FIR and FUR



1-FIR

fir=شجر او نبات السرو-شجر التنوب

مثال

I rested a little under the fir tree

اخذت بعض الراحة تحت شجرة التنوب


--------------------

2-FUR

fur=فرو - وبر

مثال

I have allergy from animals ' fur

لدى حساسية من فرو الحيوانات

--------------

[ام اسر2009]

36


READ and REED


1-READ

read=يقرأ

مثال

I have read this book before

لقد قرأت هذا الكتاب من قبل

-----------------------

2-REED


reed=مزمار -أله نفخ موسيقية

مثال

reed is one of the musical articles

المزمار هو إحدى الآلات الموسيقية

----------------

[ام اسر2009]

37

ROLL and ROLE


1-ROLL

roll=لفة -لفافه-يتدحرج

مثال

The car rolled down into a ditch

تدحرجت السيارة إلى الخندق

--------------------

2-ROLE

role=دور -وظيفة


مثال

I have a role in the new play

لدى دور فى المسرحية الجديدة

--------------------

[ام اسر2009]

38

PLEASE and PLEAS


1-PLEASE

please=من فضلك


مثال

Give me this cup,please

اعطنى ذلك الفنجان من فضلك


---------------

2-PLEAS

pleas=التماسات -اعذار-استئناف


مثال

he changed his pleas to not guilty

لقد غير التماسه إلى غير مذنب

----------------

[ام اسر2009]

39


PAIN and PANE


1-PAIN

pain=ألم -وجع


مثال

I feel great pain after the operation

أشعر بألم شديد بعد العملية

---------------------

2-PANE

pane=لوح زجاجى


مثال

I need a new pane for my window

احتاج إلى لوح زجاجى جديد لنافذتى

-------------------