نحتاج مترجمه؟؟؟؟؟؟؟؟؟

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ام وديمه
    كبار الشخصيات
    • Feb 2001
    • 4635

    #1

    نحتاج مترجمه؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    de GÂTEAU DE MERINGUE PRALINÉ.
    4 blancs d oeufs.
    375 g de sucre en poudre
    100 g d amandes mondées .
    2 litres de glace à la vanille de bonne qualité,ramollie.
    COUILS DE FRAISES.
    500 g de fraises.
    2 cuil.à soupe de jus de citron.
    30 g de sucre glace.
    - préchauffer le four à 150 c.
    recouvrir deux plaques à pâtisserie de papier sulfurisé, puis dessiner deux cercles de 20 cm de diamètre.
    humecter d huile et saupoudrer de sucre.
    monter les blancs d oeufs en neige ferme .puis ajouter progressivement 250 g de sucre. battre jusqu à obtention d un mélange épais et brillant , avec une poche à douille , remplir les cercles en dessinant une spirale.
    faire cuire 1 heure au four . puis laisser les meringues refoidir dans le four éteint , porte ouverte.
    pour le bralin,couvrir une plaque à pâtisserie de papier sulfurisé et parsemer d amandes.dissoudre le reste de sucre dans 80 ml d eau , à feu doux. porter à ébullition sans remuer , puis verser sur les amandes lorsque le sirop est doré. laisser durcir avant de broyer au robot ou avec un rouleau à pâtisserie .
    - travailler la glace au fouet ou au mixeur pour lui donner une consistance cremeuse , puis incorporer le pralin. poser un cercle de merinue dans un moule à manqué 23 cm de diamètre .
    chemisé de papier sulfurisé.
    veser la glace et couvrir avec l autre cercle de meringue.
    congeler jusqu au moment de servir.
    pour préparer le coulis , mélanger les ingrédients dans un robot jusqu à obtention d une consistance homogène.
    mouiller avec un peu d eau si le coulis est trop épais.
    servir avec le gâteau de meringue praliné.
    pour obtenir des meringues bien croustillantes, il faut les cuire trés lentement.
    ce dessert se conserve quatre jours au congélateur......
    من تواضع الى الله رفعه .....
    حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةََ قالَ : مَا عَابَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم طَعَاماً قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ
    صحيح البخاري
  • ام وديمه
    كبار الشخصيات
    • Feb 2001
    • 4635

    #2
    من تواضع الى الله رفعه .....
    حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةََ قالَ : مَا عَابَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم طَعَاماً قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ
    صحيح البخاري

    تعليق

    • أم مهدي
      النجم الفضي
      • Apr 2001
      • 1449

      #3
      بيوتيفل روز و أم أسما وينكم يا جماعه!

      تعليق

      • ام وديمه
        كبار الشخصيات
        • Feb 2001
        • 4635

        #4
        مراحب؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
        من تواضع الى الله رفعه .....
        حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةََ قالَ : مَا عَابَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم طَعَاماً قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ
        صحيح البخاري

        تعليق

        • beautiful rose
          عضو نشيط
          • Aug 2001
          • 267

          #5
          مرحبا اخواتي
          والله ما شفت الموضوع غير هظه اللحضة وما كنت عارفة انك كتبت حلى للتر^مة حتى انو ما خèر على بالي افتح الموضوع نتحتا^الى مترخمة بس عزيزتي انتضريني انشاء الله اتر^مو اليوم وابعثهولك اوكي عزيزتي لا تزعلون!!

          تعليق

          • أم مهدي
            النجم الفضي
            • Apr 2001
            • 1449

            #6
            هلا يا بيوتيفل روز أنا برضو حكيت هيك إنكم مش منتبهين يا ستي و هلا انتبهتو همتكم و الله يجزيكم الخير .

            تعليق

            • beautiful rose
              عضو نشيط
              • Aug 2001
              • 267

              #7
              السلام عليكم

              انا اليوم الوصفة والي اسمها
              كاتو الميرنغ الملبس
              4بياض البيض 375غ سكر ناعم 100غ لوز مقشر 2ل جلاس بالفانيلا ذو نوعية رفيعة


              عصير الفريز
              500غ فريز
              2 م كبيرة عصير الليمون
              30غ سكر معطر


              الطريقة
              1-نسخن الفرن لدرجة 150د مئوية ثم نغطي 2 بلاتو خاص بالبسكويت بالورق المعالج(ورق الالمنيوم على ما اعتقد) ونرسم دائرتين بقطر 20سم في كل واحد منهم ثم ندهنه بالزيت ونرشه بالسكر
              2- نخفق بياض البيض حتى يصبح كالثلج ومتماسك ثم اضيفي 250غ من السكر وبالتدريج مع الاستمرار في الخفق حتى تحصلي على خليط لزج ووكثيف ولماع3- املئ الدوائر المرسومة بهذا الخليط باستعمال خرطوم السكب والتزييين وذلك على شكل حلزوني او لولبي4- ضهيهم في الفرن 1سا ثم اتركيها تبرد داخل الفرن مع ترك بابه مفتوح مناجل التلميع
              5-خذي بلاطو اخر وغطيه بالورق المعالج وانثري عليه اللوز
              6- اذيبي السكر في 80غ من الماء وعلى نار هادئةاتركيه يغلي دون ان يتكاثف وحتى يصفر لونه ثم اضيفيه للوز واتركيه ينشف قبل سحقه في الة السحق او بالشوبك
              7-خلطي الجلاس في الخلاط حتى يصبح لين ومتكاسك ثم اضيفي له خليط اللوز
              8- ضعي دائرة الميرنغ في قالب بحجم 23سم مغطى بورق الالمنيوم اضيفي فوقه الجلاس ثم ضعي الدائرة الثانية من الميرنغ وجمديه حتى وقت التقديم
              9-للعصير نخلط المواد الباقية في خلاط حتي تحصلي على خليط متجانس واضيفي قليلا من الماء اذا كان كثير الكثافة
              وقدميه بجانب الميرنغ

              هذا الحلى يمكن حفضه 4 ايام في الثلاجة ولكي تحصلي على نيرنغ جيد ومتماسك اطهيه على نار هادئة جدا

              وصحتين وعافية عزسزاتي ام مهدي وام وديمة

              تعليق

              • ام وديمه
                كبار الشخصيات
                • Feb 2001
                • 4635

                #8
                يعطيك الف عافيه..........بصراحه شكل الجاتو هذا رهييييييييييب اتمنى ان استطيع وضع الصوره لكم........
                ومشكوره يا عزيزتي بيوتفل روز.........
                تعبناك معانا.........تدرين ليش ما شفتي الموضوع لأنه كان تحت آخر شي ...في المواضيع الاخيره.......وانا كتبت مراحب....ليكون في المواضيع الاوللىو لكي تنتبهي له......وما صار إلا كل خير......
                يالله ان شاء الله اطبق اللي ترجمتيه واقولكم النتيجه.......
                انتظروني.......
                من تواضع الى الله رفعه .....
                حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِى حَازِمٍ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةََ قالَ : مَا عَابَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم طَعَاماً قَطُّ ، إِنِ اشْتَهَاهُ أَكَلَهُ ، وَإِنْ كَرِهَهُ تَرَكَهُ
                صحيح البخاري

                تعليق

                • أم مهدي
                  النجم الفضي
                  • Apr 2001
                  • 1449

                  #9
                  الله يعطيك العافيه يا بيوتيفل روز و بانتظار النتيجة يا أم وديمه.

                  تعليق

                  يعمل...