التمس عذرا

[الفاغية]

السلام عليكم ياخوان ويا خوات لو سمحت
تعريب كتباتكم وخاصة فى مصطلحات الحاسوب
مثال الكيبورد=لوحة المفاتيح
نحن لانعارض على تعلم الانجليزية فهذه من احد اهدافى والغاية التعريف بالاسلام
ولاكن لغتنا العربية هى ثقافتنا وانتماءنا فهيااللغة التى كرمها الله بنزول القران بها
ولغة اهل الجنه فكيف نهجرها
والشاهد عندما ندخل الى احد الكتابا نجدها جلها بغير العربيه
علينا الاعتزاز بلغتنا فها غنية وجزاكم الله خيرا والتمس عذرا

[الخبراء العرب]

كلامك صحيح وسليم
هناك بعض الأخوات والأخوة من يكتبون كلمات إنجليزية بحتة باللغة العربية
بدون تعريب
أو كتابة كلمات إنجليزية في وسط جملة عربية

مثلا

"تعمل connect بين جهازين يلزمك تزبط اعدادات النتورك"

فأصحاب هذه الكلمات أو الجمل قد يريدون لفت إنتباه الجميع
بأنهم يتكلون العربية والإنجليزية والفرنسية والتركية وقد نسوا سبعة لغات سابقاً

نمتى الإلتزام من الجميع باللغة العربية الفصحى أيضاً لأن هناك متصفحون من كل أنحاء العالم واللغة العربية تسهل وتبسط عليهم بدلاً من ترجمة اللغات العربية الأخرى للغتهم.

[الفاغية]

السلام عليكم وفقك الله لما يحب ويرضى اضم صوتى لكم وارجو من ادارة المنتدى والموقع اتنبيه لهذا
لننظر الى الشعب الصينى يموت ولا يتخلا عن ثقافته واى ثقافه بدون اللغه
والفرنسيين مستحيل يكلموك بخير لغتهم اما حالنا فالشاهد دول المغرب العربى
هل لغتنا فقيره؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
فقد اختارها الله ألانختارها؟؟؟؟؟؟ نحن علينا ان نفتخر بعروبتنا ف نبينا عربى

[soumia971]

الفاغية

كلامك صحيح اختي

بس والله المساله صعبه كثير لا تفكرينها بسيطه واننا مانحب لغتنا بالعكس احنا نفتخر فيها
لو تدرين انو جهازي كله فرنسي ( الويندوز مع البرامج ) و صنع اوروبي بس مع كذا احاول اخذ برامج معربه حتى اني مرات اجلس ادور صور و ترجمة للعربية حتى اقدر اشرح للاخوات والله مرات بعض الشروحات تاخذ معي ساعات حتى اني حذفت ويندوزي الاصلي من الشركه والي كان بالفرنسي وحملت 7 عربي و اخذت السيريال تبعه من الانرنت حتى اقدر اشرح بالعربي

بس انا مرات اضطر اشرح بكلمات انجليزية معربة او فرنسية مثلا اذا كان البرنامج المراد شرحه لا يوجد به نسخه معربه ( او الذي يريد الشرح عنده نسخه انجليزية او فرنسية او لان جهازها ليش باللغه العربية)

فبخصوص ما قلتيه عن المغرب العربي ( والي انا منه ) هذا راجع لتاثير الاستعمار

فمثلا احنا اجهزتنا معظمها من اوروبا و ماراح تلاقي ويندوز عربي اصلي نهائيا الا عند محلات ينسخونه من الانترنت و هذا حال الشركات ( معظمها تتعامل مع اوروبا او امريكا ) وهذا الي ينعكس على دراستنا ( معظمها فرنسي بعد الثانوية العامة ) حتى يقدرون الناس يندمجون مع الشركات ( الي تتعامل مع الغرب ) فمرات تصادفين ناس ما يعرفون عربي كثير

راح نحاول نخلي لغتنا عربيه مع الترجمه للغه المطلوبة

مثلا يعني راح نحط كلمة و ترجمتها

جزاك الله خير

[الفاغية]

السلام عليكم هلا باهل المغرب الحبيب

بلاد طارق بن زياد ويوسف بن تاشيفين

اخيتى الحبيبه جزاك الله خيرا الله اسال ان ينور بصيرتك ويزيدك علما
المشكله ان اهل المغرب العربى الاكثريه يسرون على التفرنس
فالاستعمار دخل اكثر البلاد العربيه وحتى فيها فساد
وكانا نشترى الاجهزه الاوربيه ولاكن هناك ناس كثير صادفتهم من مغربيات وجزائريات وتونسيات والله حين يثحدثون جل كلامهم فرنسييا ويعتقدون ان هذه ثقافه وتحضر وان من يثحدت العربيه ليسا حضاريا اتذكر اننى عندما كنت فى تونس التقيت بجزائريه والله تكسر العربيه تكسيرا وكانها فرنسيه مع ان الملامح عربيه قلت لها
الست عربيه
قالت نعم
الست مسلمه
قالت نعم
الاتعتزين بعروبتك واسلامك
قالت نعم
لو كانت فرنسيه مكانك هل حدثتنى بالعربيه ولو كانت تجيدها
قالت لا قلت لهالماذا قالت لانها لاتتنازل عن فرنسيتها وهذا معروف عن الفرنسيين
قالتى لى صدقتى ولاكننا تعودنا وحتى فى البيت اتكلم انا وزوجى واولادى بالفرنسيه
قلت لها اترضين هذه الغربه فما شكل انسان يرتدى ثوبا غير ثوبه الستى معى ستنضرين اليه بإستياء
قالت لى والله عندما ارجع الى البيت ساحاول التحدث بالعربيه قلت لها عاهديتى على ذالك قالت انشاء الله وودعتها وخرجت

[Haya]

السلام عليكم
بصراحة شديدة أنا من الناس الدين أعتز بلغتى العربية لأنها لغة القران وأصعب لغة فى العالم
ولكن مضرين أحيانا لأن فى مصطلحات معروفة باللغة الإنجليزية
ولكن أضم صوتى لصوتك ونحاول كل شئ نكتبه بالعربى فأنا عربية عربية عربية .

[ورد على ورد]

السلام عليكم ياخوان ويا خوات لو سمحت
تعريب كتباتكم وخاصة فى مصطلحات الحاسوب
مثال الكيبورد=لوحة المفاتيح
نحن لانعارض على تعلم الانجليزية فهذه من احد اهدافى والغاية التعريف بالاسلام
ولاكن لغتنا العربية هى ثقافتنا وانتماءنا فهيااللغة التى كرمها الله بنزول القران بها
ولغة اهل الجنه فكيف نهجرها
والشاهد عندما ندخل الى احد الكتابا نجدها جلها بغير العربيه
علينا الاعتزاز بلغتنا فها غنية وجزاكم الله خيرا والتمس عذرا

سلمت يداك
انا احترم لغتي العربية جدا وافضلها في كل معاملاتي عن الفرنسية والانجليزية التي اتقنهما وأرى أن هذا من أساسيات التعبير عن ذاتي المسلمة العربية

وبمناسبة اللغة العربية
منذ أن قرأت اسمك وانا لا ادري معناه هل يمكن ان توضحيه لي رجاءًاااااااااااااا فقد تعودت على عدم استعمال أي كلمة عربية من غير معرفة معناها

[الفاغية]

السلام عليكم جزاكن الله اخياتى على حرصكن
ام شذى وانا عربية عربية حتى النخاع مع ان اصول اجدادى ربما ليست عربيه( تركيه)
ولاكن اعشق كل ماهو عربى واعشق دراست التاريخ لانه مفخرة لنا فى زمن الانحطاط
اخيتى ورد انتى اسم على مسمى اما اسم الفاغيه
فهو اسم عربى لعطور تستخرج من زهر الرمان وهو اغلى عطر فى العالم وموجود فى باريس
يباع كأغلى عطر وتحت اسم الفاغية باسمه العربى وقد دكره الرسول صلاوات ربى عليه فى احد احاديثه لذاك اعتز به