ممكن طلب ..يعطيكم العافيه..

[سماهر 2000]

السلام عليكم…
تحياتي لكل صاحب قلم مبدع…
أنا بصراحه أحاول أكتب رسالة شكر معلمه باللغه الانجليزيه ياليت اللي يقدر يساعدني يتفضل مشكور..

[-شموخ-]

ممكن أكتب بالعربية أما الإنجليزية فلا يعني ما أعرف
أسف عزيزتي لا أستطيع المساعة وإن كنت أتمنى ذلك

[إيمان علي]

مستعدة للمساعدة يا سماهر، اكتبيها بالعربي، وبترجمها، مش حرفياً لكن المضمون.

[سماهر 2000]

الله يعافيكم ويوفقكم حبيباتي ..
ممكن تكتبين شموخ بالعربي ...وطبعا مما استغني عن ايمان علي في ترجمتها..
مع العلم ان الرساله راح أنقلها في بطاقه متوسطة الحجم..
وبكذا راح اكسب مساعدتكم ...وما راح أحرمكم من الدعاء لكم..

والله يجزاكم كل خير...ويوفقنا وياكم يارب..

[-شموخ-]

بعد التحية والسلام
يضيق المقام فالأحرف ما عساها أن تكتب إلا وهي خجلى فإلى الشمعة التي احترقت حتى تضيء لي مجاهل الجهل وتدلني إلى درب العلم الفهم شكر وعرفان أرجوا أن يصل لأني مهما حاولت أن أكتب فلن أستطيع أن أكتب سوى جزاك الله خيرا يا حاملة المشعل ويا رافعة الأمانة
وفقك لله للخير وجعلك فخرا للأجيال ذخرا للآمال
طالبتك:

[سماهر 2000]

الله يجزاااك الخير حبيبتي شموخ ....
لكن كيف ممكن اكتبه بالانجليزي..!!!

ياليت احد يترجمه لي ....اويدلني على موقع للترجمه ..
وجزاكم الله عنا كل خير...

[-شموخ-]

سماهر وين أمونة

[سماهر 2000]

اهلين شموخ...
ياليت امونه تساعدني ..لو تترجم لي المضمون او مثل ماتبي..
ومثل ما ذكرت في البدايه اني ما أستغني عنها.....
واسفه...اذا قصرت بشيء..

[سماهر 2000]

اموو


و






و







و








و







و







و







و







و








و








ونه ........وينك ؟؟؟؟؟؟؟!!!!!!!!!!!!


انا أنتظرك.....

[إيمان علي]

جئت، إن شاء الله بترجمها وبنقلها لك هنا.
بس يا شموخ شو هذا؟ بدي أحد يترجملي العربي
لا خلص رح أترجم المضمون.. انتظريني قليلاً.

[إيمان علي]

Assalamu Alaikum

The words that I am about to form are little, for what is real, is much more. The words are shy to express how grateful I am, and they fail to give back even a tiny bit of what I owe you.

To the candle that has burned everyday to lighten up my way, from ignorance to light, I wish to express my gratitute and untmost gratefulness for all that you have done for me. No matter how much I tried to write and find the right words, I will never be able to fulfill you what you really deserve. The most I can do now is say, Jazaki Allah Khairan for holding the lighting candle infront of our ways so we can see our future. May Allah bless you and your family.

Your grateful student:



بعد التحية والسلام
يضيق المقام فالأحرف ما عساها أن تكتب إلا وهي خجلى فإلى الشمعة التي احترقت حتى تضيء لي مجاهل الجهل وتدلني إلى درب العلم الفهم شكر وعرفان أرجوا أن يصل لأني مهما حاولت أن أكتب فلن أستطيع أن أكتب سوى جزاك الله خيرا يا حاملة المشعل ويا رافعة الأمانة
وفقك لله للخير وجعلك فخرا للأجيال ذخرا للآمال
طالبتك:

[سماهر 2000]

الله يعطيك العافيه ويسعدك...
بصراحه اسعدتني مساعدتك لي ...

عن جد جهد تشكري عليه..الله يجزاك كل خير..
والف شكر لك حبيبتي..

[إيمان علي]

الله يعافيك عزيزتي.. لا شكر على واجب.