لو سمحتوا........
اريد مساعدة للترجمة من عربى-ENGLISH او من ENGLISH-عربى لبعض الكلمات
و شكرا
و شكرا
-
-
ما هي هذه الكلمات ؟؟؟
{ الّلُهمَّ لَكَ الحَمْدُ كَما يَنْبَغِي لـِجَلالِ وَجْهِكَ و عَظِيمِ سُلطانِكَ الّلهُم لَكَ الحَمْدُ حَتى تَرْضى وَلكَ الْحمدُ إذا رَضِيْتَ وَلكَ الَحمْدُ بَعْدَ الِّرضَـى }
-
حبيبتي انا كويسه في الانجليزي ممكن اساعدكتعليق
-
قولي لي الكلمات و انا بقل لك المعنىتعليق
-
اكتبى اللى انت عاوزاة والف مين هيساعدك فى هذا المنتدى العامر باهلةتعليق
-
شكرا جزيلا لكم على الاهتمام و الرد السريع
الفرد الذى يهتم بمصلحته الخاصة بس غير كلمة SELFISH
BUT I WANNA A MEANIN' MORE ACCURATE PLEASE..تعليق
-
الفرد الذى يهتم بمصلحته الخاصة بس غير كلمة SELFISH
الفرد الذي يهتم بنفسه هو egoist ومذهب التفكير بالنفس فقط أي الانانية هو egoism
أما إذا كنت تقصدين الحديث عن شخص اناني في حديث عادي (أي أنك تذمين شخصا وتقولين عنه أنه أناني بشكل حاد) فيجب أن تصفيه أو تصفيها بـ She is self-centred.
وللفائدة،
عكس الأناني هو المؤثر أي الشخص الذي يؤثر غيره على نفسه وهو بالانجليزية altruist
والإيثار هو altruism
ونقول:
I prefer altruism to egoism.
أي: أفضل الإيثار على الأنانية وحب الذات.
و اي مساعدة حبيبتي احنا حاضرين ان شاء الله
{ الّلُهمَّ لَكَ الحَمْدُ كَما يَنْبَغِي لـِجَلالِ وَجْهِكَ و عَظِيمِ سُلطانِكَ الّلهُم لَكَ الحَمْدُ حَتى تَرْضى وَلكَ الْحمدُ إذا رَضِيْتَ وَلكَ الَحمْدُ بَعْدَ الِّرضَـى }
تعليق
-
انا دخلت اساعد بس امون قامت بالواجب ما شاء الله عليها
يلا باقي كلمات تبي معانيهنتعليق
-
اشكرك يا امون و يا pinkyba'aa جزيل الشكر....تعليق
-
العفو
حبيبتي خلاص كملو الكلمات ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟تعليق
-
والله لو احتجت كلمات تانيه هقولك ان شاء الله .... وشكرا على تواصلك
ممكن اتعرف عليكى يا PINKY , AMOON&MAI ؟تعليق
-
ممكن اعرف معنى :الثائر- الظلم و الظالم - الامانة؟التعديل الأخير تم بواسطة DOUDI; 21-08-2007, 08:52 AM.تعليق
-
الثائر
و الله ما ادري انشاء الله امون تساعدك
الظلم
Unfair
الظالم
Unfair
و تشتخدم في الاثنين مثلا :
you are unfair .
او
this is unfair.
الامانة
Honesty
بس الـH لا تنطق
و لو مع امون اي اضافات يا ريت تفيد بهاتعليق
-
مشكورين يا بنوتات على الكلمات الجميلةتعليق
-
الثائر the rebellالظلم |injustice
الظالم the unjust.
الامانة
اي امانة تقصدين؟؟؟؟؟
اذا كانت امانة الموظف في عمله (عدم الاختلاس مثلا) فهي probity
امانة بمعنى الاخلاص faithfulness
وأيضا sincerity
اما امانة بمعنى الصدق فهي honesty
لو ذكرت السياق لكان أفضل لأنه من الصعب تحديد المعنى بدون السياق......
وانا حاضرة في اي وقت حبيبتي و اسفة ا\ا اتاخرت شوي بالرد.....
ولا شكر على واجب
{ الّلُهمَّ لَكَ الحَمْدُ كَما يَنْبَغِي لـِجَلالِ وَجْهِكَ و عَظِيمِ سُلطانِكَ الّلهُم لَكَ الحَمْدُ حَتى تَرْضى وَلكَ الْحمدُ إذا رَضِيْتَ وَلكَ الَحمْدُ بَعْدَ الِّرضَـى }
تعليق
تعليق