لغة الخليج

[من بلاد المقدس]

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكن أخواتي .

لدي سؤال ما هو السبب الذي جعل لغة الخليجين هكذا غريبة بعض الشيء , عندما اجلس امام التلفاز اجلس فقط لأحلل كلمة كلمة , ليست جميع الكلمات افهمها , حرف الجيم تلفظونه ياء : مثل رجال - ريال , مجنون - مينون ,

هل لديكم سبب مقنع ؟؟؟؟؟؟

أختكم الصغيرة

[المستعينه بالله]

بسم الله الرحمن الرحيم


السلام عليكن أخواتي .

لدي سؤال ما هو السبب الذي جعل لغة الخليجين هكذا غريبة بعض الشيء , عندما اجلس امام التلفاز اجلس فقط لأحلل كلمة كلمة , ليست جميع الكلمات افهمها , حرف الجيم تلفظونه ياء : مثل رجال - ريال , مجنون - مينون ,

هل لديكم سبب مقنع ؟؟؟؟؟؟

أختكم الصغيرة

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا وغلا بإختنا الصغنونه أسعدني فضولك يا حلوه وبحاول أوفيه حقه بإذن الله

أولا هي ليست لغة بل لهجة والكلمتان مختلفتان نهائيا وانت سيد العارفين

ثانيا هي قد تكون غريبه ولكن على بعض الغير خليجيين من أخواننا العرب العسولين

ثالثا معقوله تحتاجي تحلليها كل ما جلستي أمام التلفاز ؟؟!! خلاص ولا يهمك أخليهم يترجموها خخخخخخخخخ

رابعا طبعا لدينا أكثر من سبب مقنع ولو رجعت قليلا في كتب التاريخ لوجدتيه ( أختك مدمنة كتب )

غاليتي أستقبل كلامك كله بكل رحابة صدر ولا أشعر منه بالإهانه ولكن كل دول العالم العربي للأسف كل له

لهجته الخاصه وإن لم يكن كذلك فهل تفهمين كل لهجات الدول العربيه من قارة آسيا لأفريقيا ؟؟

الإستعمااااااااااااار هو السبب الرئيسي لما وصل له حال لغتنا العربيه

نحن أيضا في الخليج لا نفهم بعض اللهجات في بعض الدول العربيه وبعض الكلمات قد تبدو لنا صعبه ولكننا لا

نعتبرها عائق في التعرف على إخواننا في كل الدول العربيه ونحاول أن نجد لغة حوار مشتركه ( يعني شوي من

عندنا وشوي من عندهم والمركب يسير )

أرجو أن أكون أجبت على سؤالك يالغاليه وهلا والله فيك دائما

[صديقة الزهور]

اهلا وسهلاً فيك اختي من بلاد المقدس

بداية بعطيك معلومة

وهي ان اهل السعودية ينطقون الجيم ولايحولونه لياء

الدولة الوحيدة من بين دول الخليج اللي ماحرفت ولا حرف

لأنها الدولة الوحيدة اللي ماتعرضت لإستعمار

شفتي شلون الاصالة (عم بمزح ياستات لاتوخذو بخواطركن)

هل لديكم سبب مقنع ؟؟؟؟؟؟

أضم صوتي لصوتك

نبي سبب مقنع

الجيم ليش مسكين ماينطق ؟

نهاية ترى احنا نفس الشيء ياوخيتي من ناحية استيعاب كلامكم

اكلم صديقتي الفلسطينيه والله لا اعرف وش تقول ؟!

بس اذا قريت اللهجة مكتوبه يفرق عن سماعها

لأن الشخص بيتأني في القراءة ويحاول يفهم لكن في السماع مارح يجبر اللي قدامه يتأني

[المستعينه بالله]

اهلا وسهلاً فيك اختي من بلاد المقدس

بداية بعطيك معلومة

وهي ان اهل السعودية ينطقون الجيم ولايحولونه لياء

الدولة الوحيدة من بين دول الخليج اللي ماحرفت ولا حرف

لأنها الدولة الوحيدة اللي ماتعرضت لإستعمار

شفتي شلون الاصالة (عم بمزح ياستات لاتوخذو بخواطركن)

أضم صوتي لصوتك

نبي سبب مقنع

الجيم ليش مسكين ماينطق ؟

نهاية ترى احنا نفس الشيء ياوخيتي من ناحية استيعاب كلامكم

اكلم صديقتي الفلسطينيه والله لا اعرف وش تقول ؟!

بس اذا قريت اللهجة مكتوبه يفرق عن سماعها

لأن الشخص بيتأني في القراءة ويحاول يفهم لكن في السماع مارح يجبر اللي قدامه يتأني

هلا وغلا بالنجمة المضيئه

غاليتي أعقب على ردك بعد إذن كاتبة الموضوع والتساؤل

أولا من قوانين المنتدى عدم ذكر إسم دولة بإسمها فيما قد يسبب الحرج لمواطنيها

وحين تحدثت في ردي للأخت حاولت أن لا أذكر دوله بعينها في الخليج أو الوطن العربي

لذلك كان ردي عاما وليس خاصا

غاليتي كما أخبرت سابقا فإن الإستعمار هو السبب الرئيسي لإختلاف اللهجات ولكنني لم أقل أنه السبب الوحيد

هناك العديد من الأسباب التي تتحكم مع مرور الزمن في اللهجات وتغيرها ببطء ومنها

الهجرة من دولة لأخرى

فبعض المسلمين والعرب المهاجرين من دولة لدولة أخرى عربية لهم دور كبير في نشر لهجتهم الأصليه أو مزجها

مع لهجة الدولة المهاجر لها مما يجعلها لهجة جديدة ما تلبث أن تدخل مع اللهجات الأخرى وتصبح واقعا ملموسا

وأضرب مثالا لذلك بعد اذن مشرفاتنا بذكر الإسم عروس البحر الأحمر جدة

فاللهجة هناك تختلف عن الرياض وكذلك اللهجة في الرياض تختلف عن الإحساء وهلم جرا..

وأهم شيء وحتى لا يحور هذا الموضوع ويتحول الى نقطة خصام وحساسية أذكركم بهذه القصة الجميله

وعسى أن تنفعكم وتستفيدوا منها.

أتى رجلا للرسول صلى الله عليه وسلم وقال له : هل منم مبر فم صيام فم سفر ؟؟؟ فأجابه الرسول الكريم ((نعم

منم مبر فم صيام فم سفر ))

وحين سأل الصحابة رضوان الله عليهم الرسول صلى الله عليه وسلم عن ما حدث قال لهم ما معناه (( أن الرجل

سأله : هل من البر الصيام في السفر ؟؟ فأجابه رسولنا الكريم : نعم من البر الصيام في السفر ))

فبعد هذا يرجى الإكتفاء بهذا القدر وأن لا ندخل في تفاصيل ينطبق عليها (( هذا سؤال لا يضر الجهل به ))

حتى لا ندع للشيطان مدخل يدخل منه .

بارك الله فيكن حبيباتي وحفظكن أخوات في الله من أي مكان كنتن

[من بلاد المقدس]

بسم الله الرحمن الرحيم

أولا اسعدني إجابتكن على سؤالي :

أختي العزيزة المستعينة بالله أحببت وشُرح صدري من طريقة كتابتك " هلا وغلا بإختنا الصغنونه أسعدني فضولك يا حلوه وبحاول أوفيه حقه بإذن الله " , انك احسستني بانك اختي حقاً ( انا وحيدة لا يوجد لدي اخوات ) ان اجابتك مقنعة .

أختي الفرفورة ( بدلعك ) النجمة المضيئة , اعجبني كثيراً ردك فهو خفيف ظريف على المعدة ههههـ , اهنئك على انك تتكلمين مع حرف الجيم , اود ان اقول انني أحلم ان اسكن في السعودية لو في كوخ صغير بجوار الحرم , يا الله لقد اهداكم الله اكبر نعمة على وجه الارض وهي الكعبة .

أشكركن .

[من بلاد المقدس]

رداً سريعاً على سبب الاستعمار , فعلا الاستعمار يؤثر على لهجة الشعب , فنحن نتكلم العبرية وأغلب كلامنا كلمتان عبري وثلاث عربي وشوي انجليزي , عنا كل اشي بالعبري : فاتورة الكهرباء والتلفون والماء والتعليم والجامعات والدكاكين ......... الله يساعدنا

[* اليازية *]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

هلا فيكِ أختي من بلاد المقدس ...

ينقل لركن الملتقي العلمي و التربوي لعل هناك
من الأخوات من توضح لكِ السبب بأسلوب علمي تربوي ...