L'islam valorise la mére"" الاسلام يفضل و يرفع شأن الأم

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • ☺أم إبراهيم☺
    كبار الشخصيات
    • Aug 2006
    • 20533

    #1

    L'islam valorise la mére"" الاسلام يفضل و يرفع شأن الأم

    -



    السلام عليكم و رحمة الله


    Le Très Haut a dit:


    { Adorez Allah et ne Lui donnez aucun associé. Agissez avec bonté envers (vos) père et mère, … }
    [ Sourate 4 - Verset 36]
    Ibn Abbas a dit: " [...] c’est-à-dire leur faire du bien, être doux avec eux, ne pas les gronder, ne pas les fixer de ses yeux, ne pas hausser le ton en leur parlant et se comporter à leur égard comme l’esclave devant son maître."

    2 - Le Très Haut a dit :
    { Et ton Seigneur a décrété « N’adorez que Lui; et (marquez ) de la bonté envers les père et mère : si l’un deux ou tous deux doivent atteindre la vieillesse auprès de toi, alors ne leur dis point : “Fi !” et ne les brusque pas, mais adresse-leur des paroles respectueuses. Et par miséricorde, abaisse pour eux l’aile de l’humilité, et dis: “Ô mon Seigneur, fais-leur ,à tous deux, miséricorde comme il m’ont élevé tout petit” } [ Sourate 17 - Versets 23-24]
    Il faut respecter ses parents, père et mère et les prendre en charge. Cette piété s’érige au rang de devoir qui vient juste après celui dû à Allah , ce qui prouve que l’Islam tient les père et mère en haute considération.
    Allah nous a interdit de leur dire de mauvaises paroles fut-ce un simple “ fi ! ”. Il nous a interdit de les gronder . Au contraire il faut leur parler doucement en leur tenant un langage aimable.
    Un homme vint chez le Messager d’Allah et lui dit: " Ô Messager d’Allah ! Quel est celui qui mérite le plus que je lui tienne compagnie ? ”. Il dit: “ Ta mère ”. Il dit: “ Et qui encore? ” - il dit: “ Ta mère ”. Il répéta : “ Et qui encore? ”, il dit: “ Ta mère ”. Il répéta de nouveau: “Et qui encore?”, il dit: “ Ton père ”." [Rapporté par Al Boukhari et Mouslim]
    Le Prophète a recommandé à l’homme sa mère trois fois de suite, ce qui reflète le privilège de la mère et la place honorable de la femme musulmane.




    مقال أعجبني أردت أن أنشره
    منقول من موقع الساجدين



    ...


    لأهمية الاسلام دين الحق و كيف احترم المرأة ...

    و أنتظر من تبدأ معنااا بترجمته

    و لها الأجر بإذن الله

    في ذلك ....


    نغيب و يرجعنا الحنين
    اعتذر عن عدم امكانية الرد على رسائلكم
    ذخول متقطع...لكن عدنا و لله الحمد
  • Oum Lina et Lilia
    كبار الشخصيات
    • Dec 2006
    • 9459

    #2
    ماشاء الله
    موضوع اكثر من رائع
    بارك الله فيكي

    ان شاء الله في انتظار من تستطيع ترجمته
    اللهم اني استودعك نفسي و ابنتاي و زوجي و اهلي و احبائي فانه لا تضيع و دائعك






    تعليق

    • -جنان-
      مشرفة ركن اللغات
      • Sep 2007
      • 12771

      #3
      بارك الله فيك و نفع بك غاليتي ام برهومي
      اللهم أعز الإسلام و المسلمين

      الله يرحم زوجك غاليتي عهودة و يربط على قلبك

      تعليق

      • Ibtissem
        مشرفة ركن اللغات
        • Sep 2006
        • 1913

        #4
        بارك الله فيك وأحسن إليك وإلى والديك يا أم إبراهيم،، سأحاول ترجمتها في وقت لاحق إن شاء الله.
        اللهم انصر الإسلام والمسلمين وأخذل أعداء الدين

        تعليق

        • Ibtissem
          مشرفة ركن اللغات
          • Sep 2006
          • 1913

          #5
          ترجمة النص:
          قال الله عز وجل: " وَاعْبُدُواْ اللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا "
          وقال ابن عباس في تفسيره للآية الكريمة: " بمعنى الإحسان إليهما، العطف عليهما، وعدم الإساءدة إليهما، عدم رفع البصر فيهما، خفض الصوت بوجودهما والتعامل معهما كالعبد "
          وقال الله تعالى: " وَقَضَى رَبُّكَ أَلاَّ تَعْبُدُواْ إِلاَّ إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَاناً إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِندَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلاَهُمَا فَلاَ تَقُل لَّهُمَا أُفٍّ وَلاَ تَنْهَرْهُمَا وَقُل لَّهُمَا قَوْلاً كَرِيماً . وَاخْفِضْ لَهُمَا جَنَاحَ الذُّلِّ مِنَ الرَّحْمَةِ وَقُل رَّبِّ ارْحَمْهُمَا كَمَا رَبَّيَانِي صَغِيراً "
          على المرء أن يحترم والديه ويحسن إليهما، ويتكفل بهما فذلك في حكم الوجوب شرعا. فالإسلام يحرم استخدام الألفاظ البديئة اتجاههما وإن كانت كلمة أف، اذ أوجب الإحسان إليهما قولا وفعلا..
          ففي الصحيحين عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: جاء رجل إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا رسول الله ! من أحقُّ الناس بحسن صحابتي؟ قال: "أمّـك"، قال: ثم من؟ قال: "أمّك"، قال: ثم من؟ قال "أمّـك"، قال ثم من؟ قال: "أبوك".
          فالملاحظ على أن الرسول صلى الله عليه وسلم قد أكد على الأم ثلاثا الأمر الذي يعكس مكانتها في الإسلام كأم وكإمرأة..
          اللهم انصر الإسلام والمسلمين وأخذل أعداء الدين

          تعليق

          • ☺أم إبراهيم☺
            كبار الشخصيات
            • Aug 2006
            • 20533

            #6
            حياكم الله أخواتي

            و بارك الله فيكم

            (((

            و ننتظر مداخلات الأخوات ))
            نغيب و يرجعنا الحنين
            اعتذر عن عدم امكانية الرد على رسائلكم
            ذخول متقطع...لكن عدنا و لله الحمد

            تعليق

            يعمل...