ღ♥ღ دورة لكِ لتعلم اللغة الاسبانية... شاركونا ღ♥ღ
تقليص
هذا الموضوع مغلق.
X
X
-
دورة أكثر من رائعة
انا معكم باذن الله
فانا من محبي اللغة الاسبانية
واعرف بعض الكلمات البسيطة كالتحيات
انا في فترة امتحانات حاليا
وتنتهي خلال هذا الاسبوع باذن الله
ثم اعود للقراءة بتمعن
شكرا جزيلا لكل الجهود المبذولة في هذه الدورة
مودتي..&**دخول متقطع...دعواتكم**تعليق
-
السلام عليكم و رحمة الله
رمرومتي الحلوة ....ما شاء الله عنك
جهد رائع و دروس ممتعة جدا ،
سوف اعود لفصفصة الحصص و فهمها بكل ما فيها ،
هل تعلمي كانت أمنيتي أتعلم اللغة الأسبانية و خاصة أني أقيم في بلد
يقطنه عدد كبير جدا من المكسكان الذين ينطقون بالغة الأسبانية
و هذه فرصة كبيرة لي أن أتعلم من خلال هذه الدورة لغة القوم هنا
على الأقل لو خرجت بعدة كلمات أو جمل أبقا أنا الرابحة
و بالأخص أن معلمتي هى وردتي الجميلة ( رمرومة قلبي )
أنا معكم إن شاء الله ،
لك خالص المحبة و الدعوات يا وردتي الحبيبة ،
ربي يجزاك خير على هذا المجهود الرائع ،
دمت بود .تعليق
-
-
السلام عليكم ورحمة الله
أول شي شكرا ياقمر ع الدعوه وانا بكون أكيد مبسوطه بانضمامي لكم
لاني احب اتعلم لغات بس ودي اركز ع لغه وحده لحد ما اتعلمها كويس
وبما ان الاجازه ع الابواب انشاءالله اني راح اتعلم معاكم اسباني وانتظم
لحد ما اتعلم ...
بس ماشاءالله عليك انتي تقريبا يوميا تنزلين درس ياليت لو يكون بينها
فتره لحد مانستوعب ونحفظ ,,الله يديك العافيه بعد نتشرط الله يعينك عليه,,
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الله يسلمك
ان شاء الله احنا بانتظارك
وحاضر يا غالية سيكون بين الدروس فترة حتى يتم الاستيعاب
تعليق
-
مرورك و تواجدك معنا هما الاروع حبيبتي
يسعدنا مشاركتك معنا
ان شاء الله تجتازي امتحاناتك بخير
بانتظارك
تعليق
-
السلام عليكم و رحمة الله
رمرومتي الحلوة ....ما شاء الله عنك
جهد رائع و دروس ممتعة جدا ،
سوف اعود لفصفصة الحصص و فهمها بكل ما فيها ،
هل تعلمي كانت أمنيتي أتعلم اللغة الأسبانية و خاصة أني أقيم في بلد
يقطنه عدد كبير جدا من المكسكان الذين ينطقون بالغة الأسبانية
و هذه فرصة كبيرة لي أن أتعلم من خلال هذه الدورة لغة القوم هنا
على الأقل لو خرجت بعدة كلمات أو جمل أبقا أنا الرابحة
و بالأخص أن معلمتي هى وردتي الجميلة ( رمرومة قلبي )
أنا معكم إن شاء الله ،
لك خالص المحبة و الدعوات يا وردتي الحبيبة ،
ربي يجزاك خير على هذا المجهود الرائع ،
دمت بود .
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اختي وحبيبتي الغالية دهوبا
مرحبا بك
والله نورتينا ونا سعيدة جداا بتواجدك المشرق معنا
احنا بانتظار مشاركتك معنا
فمجرد تواجدك بالقرب يسعدني غاليتي
الله يسعدك و يحققلك كل ما تتمنيه
تعليق
-
[CENTER]
حبيبتي ريم بعد اذنك انا جمعت كل الدروس السابقة بالتوفيق للجميع ان شاء الله
الدرس الأول
الحروف الإسبانيةEl alfabeto
نتعرف اولا على الحروف الاسبانيةوطريقة نطقها بالعربي
a (أ)b (بي)c (ثي)ch (تشي)d (دي)e (اي)f (ايفّي)g (خي)h (آتشي)i (إي)j (خواتا)k (كا)l (ايلّي)ll (دوابلي ايلّي)m (ايمي)n ( انّي)ñ (ايني)o (أو)p (بي) (مثل اللغة الانجليزية)q ( كو)r (ارّي)s (ايسّي)t (تي)u (او) (ou باللغة الانجليزية)v (في) ( مثل اللغة الانجليزية)x (ايكيس)y (اي جريييجا) ( الجيم المصرية)z ( ثيدا)[CENTER]
الدرس الثاني
قواعد اللفظReglas de la pronunciación
الأحرف الصوتية las vocales
حرف الــ A
يشبه في لفظه الحرف آ في اللغة العربية مثل كلمات :
capa (كابا) (P تنطق مثل الانجليزية) = عباءةnada (نادا) = لا شيءsala (صالا) = صالةcara (كارا) = وجه
حرف الـ E
يلفظ كالحرف ى ( الألف المقصورة) كما في الكلمات التالية:
eje ( إيخي) = مصوّرpera (بيرا) = إجاصbecerro (بيثيرّو) = عجلdesede (ديسدي) = منذ
حرف الـ I
يلفظ كحرف الياء في العربية كما في :bigote ( بيغوتي) = شاربdifícil ( ديفيثيل) = صعبlibre (ليبري) = حرّministro )مينيسترو) = وزير
حرف الـ O
هذا الحرف يلفظ في أول الكلمة كالهمزة المضمومة (ء) كما في كلمة حرف العطف الاسباني أو (و) o ، ويلفظ كالضمة خلال احرف الكلمة:
sordo (سوردو) = أصمrojo (روخو) = احمرtoro ( تورو) = ثورoro (أورو) = ذهب
حرف الـ U
يلفظ هذا الحرف كالحرف السابق o مع المد :
uva (أوبا) = عنبluna (لونا) = قمرhumo (أومو) = دخانcuna (كونا) = مهد
الأحرف الصامتة las cosonantes
حرف الـ B
يلفظ كحرف الباء في العربية:
bombo (بومبو) = طبلbanco (بانكو) = بنكbobo (بوبو) = ابلهbola (بولا) = كرة
حرف الـ C
يلفظ كافا (ك) عدا الصوتين i و e عند ذلك حرف ال c يلفظ ثاء ( ث) :
chiquillo ( تشيكيّو) = ولدchica (تشيكا) = بنتcuchillo (كوتشيّو) = سكّينchupar (تشوبار) = يمتصّ
حرف الـ D
يلفظ كحرف الدال (د) في العربية
madre (مادري) = أمdrama (دراما) = مأساةdoce (دوثي) = اثنا عشرdedo (ديدو) = اصبح
حرف الـ G
يلفظ كحرف الجيم المصرية أو الغين العربيةأما اذا جاء قبل احد الحرفين الصوتيين i و e فعن ذلك يلفظ خاء (خ):
gente (خينتي) = ناسgira (خيرا) = جولةgato (غاتو) = قطgrito (غريتو ) = صياح[CENTER]
نتابع مع الدرس الثاني
حرف الــ H
وهو حرف لا يلفظ ابدا
hermano (غرمانو) = اخherida (إريدا) = جرحhora ( اورا) = ساعةhombre ( اومبري) = رجلhoja (اوخا) = ورقة
حرف الــ J
حرف يلفظ كحرف الخاء (خ) في العربية
julio (خوليو) = شهر تموز/ جويليةjarra (خرّا) = جرّةojo (أوخو) = عينajo (آخو) = ثوم
حرف الــ L
حرف يلفظ لاما (ل) :
pulso (بولسو) =نبضsol (صول) = شمسcolor (كولور) = لونmalo (مالو) = سيء
حرف الـــ LL
يلفظ ياء (ي) مشددة :
sello (سيّو) = طابعelle (إيّا) = هيgallina (غايينا) = دجاجةgallo (غايو) = ديك
حرف الــñ
يلفظ بما يشبه المقطع (ني) او gn الفرنسية :
pequeño (بيكينيو) = صغيرmañana (مانيانا) = صباحespaña (اسبانيا) = اسبانياaño (آنيو) = سنة
حرف الــ N
يلفظ نونا كما فيا لكلمات التالية:
gana (غانا) = رغبةnana (نانا)= مربيةnene (نه نه) = رضيعmano (مانو) = يد
حرف الـــ Q
يرافقه الحرف الصوتي u دوما و يلفظان مع كافا (ك) مضمومة اومفتوحة او مكسورة و ذلك تبعا للحرف الصوتي الذي يليهما
quintal (كنتال) = قنطارquinto (كينتو) = خامسesquina (اسكينا) = زاويةquema (كيما) = حريق
حرف الـــ R
يلفظ راء (ر) :
camarero (كاماريرو) = خادمmar (مار) = بحرpobre ( بوبري) = فقيرperro (بيرّو) = كلب
حرف الــ S
يلفظ سينا (س) كما في الكلمات التالية :
asiento ( اسيانتو) = مقعدsangre (سانغري) = دمsaco (ساكو) = كيسsal (سال) = ملح
حرف الــ T
يلفظ تاء (ت)
rato (راتو) = برهةtoro (تورو) = ثورpatata (باتاتا) = بندورةtierra (تييرّا) = ارض
حرف الــ V
ينطق باء ( ب) :
vaso (باسو) = كأسverano (بيرانو) = صيفuva (أوبا) = عنبverdad (بيرداد) = حقيقة
حرف الـــ Z
يلفظ كالحرف c امام e او i
zapato (ثاباتو) = حذاءmozo ( موثو) = خادمcabeza (كابيثا) = رأسmanzana (مانثانا) = تفاحة
ملاحظات
- كل الحروف الاخرى تنطق مثل الانجليزية ( m , p .. )- ليس في اللغة الاسبانية حرف w فهذا الحرف و كذلك الحرف k لايستعملان الا في كتابة الكلمات العلمية او الاجنبية الاصل- كل اسماء الحروف في الاسبانية هي من جنس المؤنث- كل الحروف تلفظ ماعدا الحرف h و حرف u في مجموعات gui ,qui, que .. غير ان الـ u تلفظ اذا ما رفقت بالــ gue. مثال على ذلكaguera ( اغويرا) = جدول[CENTER]verguenza ( برغوينثا) = خجل
الدرس الثالث
المفرد و الجمعel singular y ek plural
لا يوجد في اللغة الاسبانية مثنى كما هي الحال في اللغة العربيةبل تنتقل الكلمة في المفرد الى صيغة الجمع مباشرة باستخدام الحرف s اداة الجمع
أمثلة
libro ( ليبرو) = كتابlibros (ليبروس) = كتب
calle (كايي) = شارعcalles ( كايّس) = شوارع
patria (باتريا) = وطنpatrias (باترياس) = اوطان
وفي حالة انتهاء الاسم بحرف ساكن يرافقه الحرف s الحرف الصوتي e فنقول
mujer (موخير) = امرأةmujeres (موخيرس) = نساء
papel ( بابيل) = ورقةpapeles (بابيلس) = اوراق
امثلة على الجمع و المفرد
el banco -> los bancosese plato -> esos platosla flor -> las florasaquel hombre -> aquellos hombres
الدرس الرابع
النكرة والمعرفةLos articulos definidos y indefinidos -
1- un (أون) للمذكر و una ( أونا) للمؤنث
padre (بادري)= أبmadre(مادري) = أم
وفي حالة الجمع تغيب هاتان الاداتان فنقول
tiene usted niños(تييني اوستيد نينيوس) = هل عندك اطفال؟
2- يعبر عن الاسم المعرّف بالأدوات التالية
El ( إل) = للمذكر المفردla (لا) = للمؤنث المفردLos (لوس) = لجمع المذكرLas (لاس) = لجمع المؤنث
أمثلة
El niño( ال نينيو) = الطفلLa niña (لا نينيا) = الطفلةLos niños(لوس نينيوس) = الاطفالlas niñas(لاس نينياس) = الطفلات
ملاحظات
- تتحد الأداة el مع حرف الجر de (من) لتشكل اداة جديدة هي del حيث:autor del libro (اوتور دل ليبرو) = مؤلف الكتاب
- تتحد الاداة ذاتها el مع حرف الجر a (الى) لتشكل اداة اخرى هيalvamos al cine (باموس ال ثيني) = سنذهب الى السينما
يميز الواحد عن الاخر بأداة التعريف او النكرة التي ترافقه كما يميز ايضا بالمعنى الخاص بالاسم ذاته:
el papel (ال بابل) = الورقel rio (ال ريّو) = النهرla mujer (لا موخير) = المرأةla mesa (لا ميسّا) = الطاولةla escuela ( لا ايسكويلا) = المدرسةlos rios (لوس ريوس)= الانهارlas escuelas (لاس اسكويلاس) = المدارس
* تستعمل جميع اسماء البلدان تقريبا بدون اداة تعريف فنقول مثلاSuiza ( سويثا) = سويسراMarruecos ( مارّويكوس) = المغرب
من بين الاستثناءات يوجد بعض اسماء البلدان التي تسبقها اداة التعريف La Argentina (لا ارخنتينا) = الارجنتين
حبيبتي ريم يارب يفرج همك
التعديل الأخير تم بواسطة sama 2; 13-06-2010, 07:53 PM.تعليق
-
يسعد مساءك ريم
انا متابعه معاك الدروس لكن في اشياء ما فهمتها راح اسألك عنها
بس خليني اعرف كم درس هالدوره
حتى اجهز لها كشكول خاص
شنو يعني احرف صوتيه واحرف صامته ؟؟
ربي يفرج همك يالغاليه.
تعليق
-
اسال الله ان يفرج همك ويبدل حزنك فرحا ياغاليه
معاك في الدورة يمكن سجلت متاخر بس تو اعرف ان فيه دورةأنـــا ... سأثبت رغم الظروف أني صنعتُ المستحيلتعليق
-
حبيبتي ريم بعد اذنك انا جمعت كل الدروس السابقة بالتوفيق للجميع ان شاء الله
الدرس الأول
الحروف الإسبانية
El alfabeto
نتعرف اولا على الحروف الاسبانيةوطريقة نطقها بالعربي
[CENTER]a (أ)b (بي)c (ثي)ch (تشي)d (دي)e (اي)f (ايفّي)g (خي)h (آتشي)i (إي)j (خواتا)k (كا)l (ايلّي)ll (دوابلي ايلّي)m (ايمي)n ( انّي)ñ (ايني)o (أو)p (بي) (مثل اللغة الانجليزية)q ( كو)r (ارّي)s (ايسّي)t (تي)u (او) (ou باللغة الانجليزية)v (في) ( مثل اللغة الانجليزية)x (ايكيس)y (اي جريييجا) ( الجيم المصرية)z ( ثيدا)
الدرس الثاني
قواعد اللفظReglas de la pronunciación
الأحرف الصوتية las vocales
حرف الــ A
يشبه في لفظه الحرف آ في اللغة العربية مثل كلمات :
capa (كابا) (P تنطق مثل الانجليزية) = عباءةnada (نادا) = لا شيءsala (صالا) = صالةcara (كارا) = وجه
حرف الـ E
يلفظ كالحرف ى ( الألف المقصورة) كما في الكلمات التالية:
eje ( إيخي) = مصوّرpera (بيرا) = إجاصbecerro (بيثيرّو) = عجلdesede (ديسدي) = منذ
حرف الـ I
يلفظ كحرف الياء في العربية كما في :bigote ( بيغوتي) = شاربdifícil ( ديفيثيل) = صعبlibre (ليبري) = حرّministro )مينيسترو) = وزير
حرف الـ O
هذا الحرف يلفظ في أول الكلمة كالهمزة المضمومة (ء) كما في كلمة حرف العطف الاسباني أو (و) o ، ويلفظ كالضمة خلال احرف الكلمة:
sordo (سوردو) = أصمrojo (روخو) = احمرtoro ( تورو) = ثورoro (أورو) = ذهب
حرف الـ U
يلفظ هذا الحرف كالحرف السابق o مع المد :
uva (أوبا) = عنبluna (لونا) = قمرhumo (أومو) = دخانcuna (كونا) = مهد
الأحرف الصامتة las cosonantes
حرف الـ B
يلفظ كحرف الباء في العربية:
bombo (بومبو) = طبلbanco (بانكو) = بنكbobo (بوبو) = ابلهbola (بولا) = كرة
حرف الـ C
يلفظ كافا (ك) عدا الصوتين i و e عند ذلك حرف ال c يلفظ ثاء ( ث) :
chiquillo ( تشيكيّو) = ولدchica (تشيكا) = بنتcuchillo (كوتشيّو) = سكّينchupar (تشوبار) = يمتصّ
حرف الـ D
يلفظ كحرف الدال (د) في العربية
madre (مادري) = أمdrama (دراما) = مأساةdoce (دوثي) = اثنا عشرdedo (ديدو) = اصبح
حرف الـ G
يلفظ كحرف الجيم المصرية أو الغين العربيةأما اذا جاء قبل احد الحرفين الصوتيين i و e فعن ذلك يلفظ خاء (خ):
[CENTER]gente (خينتي) = ناسgira (خيرا) = جولةgato (غاتو) = قطgrito (غريتو ) = صياح
نتابع مع الدرس الثاني
حرف الــ H
وهو حرف لا يلفظ ابدا
hermano (غرمانو) = اخherida (إريدا) = جرحhora ( اورا) = ساعةhombre ( اومبري) = رجلhoja (اوخا) = ورقة
حرف الــ J
حرف يلفظ كحرف الخاء (خ) في العربية
julio (خوليو) = شهر تموز/ جويليةjarra (خرّا) = جرّةojo (أوخو) = عينajo (آخو) = ثوم
حرف الــ L
حرف يلفظ لاما (ل) :
pulso (بولسو) =نبضsol (صول) = شمسcolor (كولور) = لونmalo (مالو) = سيء
حرف الـــ LL
يلفظ ياء (ي) مشددة :
sello (سيّو) = طابعelle (إيّا) = هيgallina (غايينا) = دجاجةgallo (غايو) = ديك
حرف الــñ
يلفظ بما يشبه المقطع (ني) او gn الفرنسية :
pequeño (بيكينيو) = صغيرmañana (مانيانا) = صباحespaña (اسبانيا) = اسبانياaño (آنيو) = سنة
حرف الــ N
يلفظ نونا كما فيا لكلمات التالية:
gana (غانا) = رغبةnana (نانا)= مربيةnene (نه نه) = رضيعmano (مانو) = يد
حرف الـــ Q
يرافقه الحرف الصوتي u دوما و يلفظان مع كافا (ك) مضمومة اومفتوحة او مكسورة و ذلك تبعا للحرف الصوتي الذي يليهما
quintal (كنتال) = قنطارquinto (كينتو) = خامسesquina (اسكينا) = زاويةquema (كيما) = حريق
حرف الـــ R
يلفظ راء (ر) :
camarero (كاماريرو) = خادمmar (مار) = بحرpobre ( بوبري) = فقيرperro (بيرّو) = كلب
حرف الــ S
يلفظ سينا (س) كما في الكلمات التالية :
asiento ( اسيانتو) = مقعدsangre (سانغري) = دمsaco (ساكو) = كيسsal (سال) = ملح
حرف الــ T
يلفظ تاء (ت)
rato (راتو) = برهةtoro (تورو) = ثورpatata (باتاتا) = بندورةtierra (تييرّا) = ارض
حرف الــ V
ينطق باء ( ب) :
vaso (باسو) = كأسverano (بيرانو) = صيفuva (أوبا) = عنبverdad (بيرداد) = حقيقة
حرف الـــ Z
يلفظ كالحرف c امام e او i
zapato (ثاباتو) = حذاءmozo ( موثو) = خادمcabeza (كابيثا) = رأسmanzana (مانثانا) = تفاحة
ملاحظات
[CENTER]- كل الحروف الاخرى تنطق مثل الانجليزية ( m , p .. )- ليس في اللغة الاسبانية حرف w فهذا الحرف و كذلك الحرف k لايستعملان الا في كتابة الكلمات العلمية او الاجنبية الاصل- كل اسماء الحروف في الاسبانية هي من جنس المؤنث- كل الحروف تلفظ ماعدا الحرف h و حرف u في مجموعات gui ,qui, que .. غير ان الـ u تلفظ اذا ما رفقت بالــ gue. مثال على ذلكaguera ( اغويرا) = جدولverguenza ( برغوينثا) = خجل
الدرس الثالث
المفرد و الجمعel singular y ek plural
لا يوجد في اللغة الاسبانية مثنى كما هي الحال في اللغة العربيةبل تنتقل الكلمة في المفرد الى صيغة الجمع مباشرة باستخدام الحرف s اداة الجمع
أمثلة
libro ( ليبرو) = كتابlibros (ليبروس) = كتب
calle (كايي) = شارعcalles ( كايّس) = شوارع
patria (باتريا) = وطنpatrias (باترياس) = اوطان
وفي حالة انتهاء الاسم بحرف ساكن يرافقه الحرف s الحرف الصوتي e فنقول
mujer (موخير) = امرأةmujeres (موخيرس) = نساء
papel ( بابيل) = ورقةpapeles (بابيلس) = اوراق
امثلة على الجمع و المفرد
el banco -> los bancosese plato -> esos platosla flor -> las florasaquel hombre -> aquellos hombres
الدرس الرابع
النكرة والمعرفةLos articulos definidos y indefinidos -
1- un (أون) للمذكر و una ( أونا) للمؤنث
padre (بادري)= أبmadre(مادري) = أم
وفي حالة الجمع تغيب هاتان الاداتان فنقول
tiene usted niños(تييني اوستيد نينيوس) = هل عندك اطفال؟
2- يعبر عن الاسم المعرّف بالأدوات التالية
El ( إل) = للمذكر المفردla (لا) = للمؤنث المفردLos (لوس) = لجمع المذكرLas (لاس) = لجمع المؤنث
أمثلة
El niño( ال نينيو) = الطفلLa niña (لا نينيا) = الطفلةLos niños(لوس نينيوس) = الاطفالlas niñas(لاس نينياس) = الطفلات
ملاحظات
- تتحد الأداة el مع حرف الجر de (من) لتشكل اداة جديدة هي del حيث:autor del libro (اوتور دل ليبرو) = مؤلف الكتاب
- تتحد الاداة ذاتها el مع حرف الجر a (الى) لتشكل اداة اخرى هيalvamos al cine (باموس ال ثيني) = سنذهب الى السينما
يميز الواحد عن الاخر بأداة التعريف او النكرة التي ترافقه كما يميز ايضا بالمعنى الخاص بالاسم ذاته:
el papel (ال بابل) = الورقel rio (ال ريّو) = النهرla mujer (لا موخير) = المرأةla mesa (لا ميسّا) = الطاولةla escuela ( لا ايسكويلا) = المدرسةlos rios (لوس ريوس)= الانهارlas escuelas (لاس اسكويلاس) = المدارس
* تستعمل جميع اسماء البلدان تقريبا بدون اداة تعريف فنقول مثلاSuiza ( سويثا) = سويسراMarruecos ( مارّويكوس) = المغرب
من بين الاستثناءات يوجد بعض اسماء البلدان التي تسبقها اداة التعريف La Argentina (لا ارخنتينا) = الارجنتين
[CENTER]
حبيبتي ريم يارب يفرج همك
بارك الله فيك حبيبتي
وشكرا على دعاءك
الله يسعدك
احنا بانتظار مشاركات الجميع
ولا تنسوا سيتم تكريم الشطورات
تعليق
تعليق