السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
عندي رسالة باللغة الاندونيسية وأحتاج لمن يترجمها لي ضروري،،،
الله يرضى عليكم عاجلا
عندي رسالة باللغة الاندونيسية وأحتاج لمن يترجمها لي ضروري،،،
الله يرضى عليكم عاجلا
-
-
حبيبتي انا بعرف هـ الموقع بس ما بعرف اذا فيه ترجمة الاندلوسية و لا لا
http://sh3bwah.maktoob.com/modules.p...Translate-text
الضَمْيَرِ أصْبَحِ فِيْ دُرِوْسِ النَحُوِ فَقْطِ ! -
غاليتي ...حياك الله .
هذا الرابط لقوقل فيه ترجمة من الاندونيسية للعربية و بالعكس .
{ الّلُهمَّ لَكَ الحَمْدُ كَما يَنْبَغِي لـِجَلالِ وَجْهِكَ و عَظِيمِ سُلطانِكَ الّلهُم لَكَ الحَمْدُ حَتى تَرْضى وَلكَ الْحمدُ إذا رَضِيْتَ وَلكَ الَحمْدُ بَعْدَ الِّرضَـى }
تعليق
-
جزاكن الله خيرا اخواتي الفاضلات (اسماء وكوين)
لكن استخدمت ترجمة جوجل بتعطي كلمات غير مترابطة ابدا ،،
شكرا جزيلاتعليق
-
الاخوات ماقصروا
جزاهم الله كل خير
اللهم اني استودعك نفسي و ابنتاي و زوجي و اهلي و احبائي فانه لا تضيع و دائعك
تعليق
-
هاتي الرساله وانا اترجمهااااااااااتعليق
-
!!!!!!!تعليق
-
جزاك الله خيرا يا أخت لياد على اهتمامك
الرسالة "
kang aji ane apekeluarge nimg indo sehat kan anak kte sehat kankang aji kte mebengi ngomong ning umi enju ngirim ning indo ngemah brobat bp ning R S jere umi iye ko ngirim tp siki umi ure dui duit soale ure ngengawe duit akehk,kan sikine kte lg liburan ning abha seblan jeri umi ko 10 dine maning ane duit jd siki kang aji smsaken alamate no rekening
ok ikine lakepulsa umi neتعليق
-
وينك يا أخت لياد؟؟؟؟تعليق
-
ما زلت في انتظارك اختي ليادتعليق
-
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
إليك أختي الكريمة ترجمة الرسالة:
موفقة..Kang Aji (someone's name), how are you and your family, are you alright? I am alright here, healthy. Kang Aji, I need to send a message to my mom (Umi) that I have to send some money for Dad who is hospitalised. I will do it but I haven't got the money yet. Because at the moment I am on holiday for a month and I will have the money in ten days. So will you please send me the address and bank account number because I have got no credit on my phone.
كانغ عاجي (إسم شخص )، كيف حالك وكيف حال أسرتك؟ هل أنت بخير؟ أنا بخير وفي صحة جيدة. أحتاج إلى إرسال خطاب لوالدتي أبلغها فيه بأنني سأرسل النقود لوالدي الذي يخضع للعلاج في المستشفى. سأفعل ذلك عند توفر النقود، فأنا في إجازة لمدة شهر في الوقت الحالي ولن أحصل على النقود إلا بعد 10 أيام. هل يمكنك إرسال عنوان ورقم حسابك البنكي فليس لدي رصيدا في هاتفي النقال.تعليق
-
الله يجزاك الجنة يا أختي عروس البحر ويفرج عنك كل كرب
بجد كنت محتاجة ترجمتها ، لأني أشوف الحرمة طيبة وبنت حلال وما أبغا أسيء الظن فيها
شككككككككككككككككككررررررررررررررررررررررررررررررا ااااااااااااااااا بقوووووةتعليق
-
الله يجزاها خير اختنا عروس البحر
( نحن بخير) فقط! إن تعلقنا بالله وحده
:تعليق
-
تعليق
-
الله يجزاها خير اختنا عروس البحرتعليق
تعليق