اللغة الصينية : هل هناك من تحتاجها ؟؟؟؟ *جهد مميز*

[سحر66]

اخواتى العزيزات :
حيث اننى رزقنى اللة بالطفلة الجميلة لارا و لا اعمل حاليا .... فيسعدنى ان اقوم بالرد على من ترغب بالتعرف على اللغة الصينية ... و من تريد تعلمها ....

[مرارة البحر]

عرض جميل تُشكري عليه بارك الله بك وحفظ لك ابنتك
أقترح أن تبدئي بطرح دروس أو مقدمة تعريفية إن أمكن..
حتى لو لم يكن هناك متابعون ستكسبين إضافة كبيرة للمتصفّح العربي، فالمعلومات عن الصينية مازالت قليلة بالعربية
جزاكِ الله خيرًا

[سحر66]

شكرا

الاخت مرارة البحر
حسنا ... سوف اجهز الدرس الاول بعد قليل ..... وشكرا اختى العزيزة على تعقيبك

[سحر66]

الدرس اول فى اللغة الصينية 汉语/
مقدمة
تعتبر اللغة الصينية واحدة من أقدم، و أكثر اللغات الساحرة في العالم. في نفس الوقت، فهي واحدة من أكثر اللغات المنتشرة على نحو واسع، تتكلّم من قبل أكثر من 1.3 بليون شخص، أغلبهم واقع في جنوب شرق آسيا.

تكتب الصينية بنظام كتابة فكرية تسمى 汉字 هاندزُ"، التي اخترعت قبل 4000 عام. يحتاج التلميذ إلى 6000 حرفا ليقرأ جريدة عادية، وأكثر من ذالك ليقرأ الكتب القديمة. في الصين وسنغافورة يستعملون "الحروف المبسطة" التي لها أشكال مبسطة، لكن في هونغ كونغ وتايوان لا يزال يستعملون الحروف التقليدية. تكتب أيضا أحيانا بنظام بينيين pin ying اللاتيني للتعليم للأجانب.

اللغة الصينية لا تحتوي علي أبجدية، وإنما تحتوي علي كلمات. فالرمز الواحد عبارة عن كلمة مستقلة. ويكتب الرمز من اليسار لليمين، ومن أعلى لأسفل، وما يخالف ذلك يعتبر خطأ.

والقواميس والمعاجم الصينية اما تعتمد علي نظام عدد الخطوط في الرمز الواحد , او تكون عن طريق الpin yin بالحروف اللاتينية و هى اسهل طريقة للبحث فى القواميس الصينية

أهم اللهجات (أو اللغات) الصينية هي المندارينية، وذالك اللهجة الرسمية. ومن أهم اللهجات الأخرى الكانتونية . كلها لغات نغمية.

المندرينية هي اللغة الرسمية في جمهورية الصين الشعبية و يتحدث بها في و تايوان و سنغافورة و الجدير بالذكر ان المندرينية تحتوي على عدد كبير من اللهجات وتستخدم بكثرة في شمال وجنوب غرب الصين.
ونحن سوف نتعلم اللغة المندرينية هنا والى لقاء قريب

[QuEeN]

بارك الله فيك على جهودك عزيزتي ...

و مشكورة على الطرح النادراختي سحر
و مبارك لك المولودة الجديدة

[مرارة البحر]

بداية جميلة ومعلومات مشوّقة جدًا
شكرًا سحر متابعين

[سحر66]

الدرس الاول

http://arabic.cri.cn/study/Lesson%2001.htm

لقد نقلت لكم الدرس الاول من موقع رائع و ميزتة انة صوتى يستغرق خمس دقائق فقط للاستماع و هكذا تضمنون الحصول على نطق مضبوط وهو اهم شئ فى تعلم اللغات الاجنبية (اضغطوا على علامة السماعة فوق ) ... يعنى مش تسمعوة مرة و خلاص بل مائة مرة .... صدقونى مش حتندموا ابدا

d) 一(yī) 课(k&#232 الدرس الأول ( دي يي كه )

欢(huān) 迎(yíng) مرحبا ( هوان ينغ )

第( 一(yī) الاول (دى يى)

课(k&#232درس (كه)

你(nǐ)انت او انت (نى)

好(hǎo)جيد / خير (هاو)

你(nǐ) 好(hǎo) السلام عليكم (نى هاو)

你(nǐ) 好(hǎo) وعليكم السلام (نى هاو)

欢(huān) 迎(yíng) مرحبا (هوان ينغ)

谢(xi&#232 谢(xi&#232 شكرا (شيه شيه)

再(zài) 见(jiàn) الى اللقاء (تساى جيان)

()

ملاحظات:
"第一" الأول هو صفة للدرس، في اللغة الصينية تتقدم الصفة على الإسم، لذلك الدرس الأول نقول بالغة الصينية "第一课".
"你" ( أنتَ أو أنتِ ) ضمير المخاطب أو المخاطبة نقول باللغة الصينية "ني"، لا يوجد إختلاف بينهما في الحديث مهما كان الضمير فاعلا أم مفعولا به في الجملة. "你好" بمعنى السلام عليكم وهو يستعمل في جميع الأوقات.

[مرارة البحر]

جميل للأسف الصوت لم يعمل معي من صفحة الدرس
xie xie سحر

[سحر66]

شكرا اختى

الاخت مرارة البحر
شكرا على متابعتك و ردك الرقيق
سوف احاول تسجيل الدرس و ارسالة بطريقة اخرى فبدون الصوت ليس هناك قيمة للدرس
ولنا عودة مع كيفية كتابة الرمز الصينى كما يكتبة الصينيون بالطريقة الصحيحة

[سحر66]

الاخت كوين
شكرا لك على تشجيعك الكريم

[سحر66]

مقدمة فى كتابة الرموز الصينية


التالى من احد المواقع المتخصصة و هو يوضح الاساس فى كيفية كتابة الرموز الصينية ... فرغم انها تبدو معقدة ... الا انها لها اساس ثابت فى الكتابة مما يجعل الدارس الصبور بعد فترة بسيطة يكتب الرمز تلقائيا بمجرد ان يراة .... فممنوع منعا باتا محاولة كتابة اى رمز و كانة رسمة بل يجب الصبر قليلا حتى نستوعب ترتيب كتابة الشرطات المكونة للرمز مهما كان الرمز بسيطا و الا فسوف نبطا فى تكوين عادات كتابة خاطئة و لا نستطيع التخلص منها ابدا.... و لا ننسى ابدا ان الرمز الصينى يكتب من الشمال الى اليمين و من فوق الى تحت How to write Chinese characters
Stroke Types
Strokes are traditionally classified into eight basic forms, each appearing in the character "eternally" and listed below according to their contemporary names. Though somewhat arbitrary, this system has remained popular for nearly two millenia.

1. "Dian" - A simple dot.

2. "Heng" - Horizontal stroke, left to right.

3. "Shu" - Vertical stroke, top to bottom.

4. "Gou" - Hook appended to other strokes.

5. "Ti" - Diagonal stroke, rising from left to right.

6. "Pie" - Diagonal stroke, falling from right to left.

7. "Duan Pie" - Short diagonal stroke, falling from right to left.

8. "Na" - Horizontal stroke, falling from left to right.


These basic strokes are sometimes combined without the pen leaving the paper. In the above example of "eternally", strokes 2-3-4 are written as one continuous stroke, as are strokes 5-6. Hence in dictionaries this character is indexed as having five separate strokes.
Stroke Order
Writing characters in the correct order is essential for the character to look correct. Two basic rules are followed:
1. Top before bottom

2. Left before right

These rules conflict whenever one stroke is to the bottom and left of another. Several additional rules resolve many of these conflicts.
3. Left vertical stroke (usually) before top horizontal stroke

4. Bottom horizontal stroke last

5. Center stroke before wings

6. Horizontal strokes before intersecting vertical strokes

7. Left-falling strokes before right-falling srokes

A final rule can contradict the others:
8. Minor strokes (often) last


Despite these conflicts between rules most students quickly acquire a natural feel for the proper stroke order.
Component Order
Most Chinese characters are combinations of simpler, component characters. Usually the two parts are written at top and bottom

or left and right

so that the main two stroke order rules readily apply. Occasionally these rules also conflict with respect to components. When one component is at the bottom-left, and the other at the top-right, the top-right component is sometimes written first.

When there are several components, top components are written first.

These rules usually imply each component is written in its entirety before another component is written. Exceptions may arise when one component divides another,

encompasses another,

or the individual components are no longer discernible in modern writing.
For detailed stroke orders for thousands of characters, see Ocrat.com. You can access the relevant stroke information at Ocrat.com from this website by clicking on the large "+" sign accompanying each character entry. For information on Chinese calligraphy please see China the
Beautifu
ولنا عودة باذن اللة لشرح كل جزء بالتفصيل .

[مرارة البحر]

جميل جدًا أختي سحر
لأول مرة أشعر أن فك غموض الرموز الصينية وفهمها ممكن
بانتظار الشرح المفصل

[nancy kareem]

جزاكى الله خيرا اختى سحر لم احاول يوما تعلمها لاحساسى بصعوبتها
و لكنى سابداء فى المحاولة معكك باذن اللة متابعينك

[سحر66]

الرمز الاول 你 انت

اليوم سنكتب اول رمز فى وهو
你
وتنطق ni بالنغمة الثالثة
ومعناها انت و ايضا انتى حيث لا مؤنث و مذكر فى اللغة الصينية
وكل رمز له نغمة لا تتغير من اربعة نغمات و نسميها
النغمة الاولى
النغمة الثانية
النغمة الثالثة
النغمة الرابعة
والنغمات لها شرح مفصل صوتى سنحل مشكلتة باذن الله تعالى قريبا
فالرجاء احضار قلم رصاص و بهدوء و بدون عصبية البدء فى كتابة الرمز الاول عدة مرات ومحاولة الحصول على رمز مثالى متناسق مثل الرمز التالى ... مع الاخذ فى الاعتبار اننى رسمت لكن ترتيب الشرطات باستخدام برنامج الرسام فلم اتمكن من رسم رمز مثالى ... لكن المهم هو الترتيب ... و الهدف هو الوصول الى رمز مثالى مثل التالى :
你

[سحر66]

الاخت نانسى كريم
اهلا بك و شكرا على اهتمامك