ساعدوني في معاناتي من الغربة بسبب ابني

[شموخي منك]

السلام عليكم ورحمته تعالى وبركاته
انا اخواتي عضوة قديمة شوية هنا بالضبط مند حملي بابني الدي اعيش معه هاته المشكلة حاليا
ابني عمره اربع سنوات واحنا بنعيش بايطاليا وطيلة هالمدة يلي فاتت ما اتعلم ولا حرف بالايطالية كنت بركز على العربية
والحمد لله جابت نتيجة معه لكن قبل اسبوعين ابتدى بالحضانة والحضانة هنا طبعا كله ايطالي في ايطالي
فاول مشكلة صارت معي انه كل يوم المعلمة تقلي ابنك ما بيفهم شو بنقله ابنك لازم تحكي معه ايطالي بالبيت عشان يعرف يتعامل مع الاطفال
والمشكلة الجديدة انه صار يضرب الاطفال ولما اساله يقلي عشان هما بيضربوني بس طبعا عشان هوما بيشتكي عشان ما بيعرف شو يقول فالاطفال استغلو هالنقطة وصار الكل يلطش فيه متل ما بنقول فما بيلاقي حل قدامه الا انه يضرب كنوع من الدفاع عن النفس
وانا بالمقابل بقله لا تضرب وابوه بيقله لا يلي ضربك اضربه وهو بيميل لكلام ابوه كتير بهالناحية
الان انا ماني عارفة شو اعمل وهل رح يتعلم اللغة مع الوقت من غير تدخلي ولا رح يضل هيك وشو اعمل بموضوع الضرب يلي بيتعرض له

[MUM]

اهلا وسهلا بعودتكي بيننا غاليتي
بصراحة صدمت من كلام الانسة بالروضة
يعني انا هنا مغتربة في بريطانيا وكمان نفس الحكي اللي رح قلك ياه بيحطوه الاخوات في امريكا
وهو انو ما تعلمي الطفل غير العربي
وهو لوحدوا رح يتعلم الايطالي من الحضانة
صدقيني لا تخافي هي كلها شهرين او ثلاثة ورح تلاقيه يحكي ايطالي واحسن منك كمان
لان الطفل له قدرة على تعلم اللغة بشكل رهيب

صدقيني بنتي ما علمتها انجليزي ابداا وكنت ادرسها عربي
والحمدلله هي اخذت كم كلمة من التلفزيون
وهلا الها اسبوعين بالحضانه اول ايام كانت ترفض حتى تقول هاي او باي او ثانكس وتظل ساكته لترجع للبيت
بس اليوم قالتلي الانسة بلشت تغني معهم وتندمج مع الاطفال الحمدلله يعني عطيه فرصة

بس اهم نقطه هلا انو يحب الحضانة ويبتعد عن الضرب وهنا ياتي دور المعلمات بصراحة

على فكرة اخي تعلم الايطالية بالمخاطة فقط وكان عمره وقتها سنتين ورجع يحكي بلكنة ايطالية ممتازة
يعني طولي بالك ولا تضغطي عليه وكم يوم رح تلاحطي انو بلش يحكي ايطالي ان شاءالله

[أم عبد الرحمن3122010]

حبيبتى انا ما بعرف الغربة وطبعها
لكن انتى لازم تحكى للمعلمة ان الطفل بيحكى انة بيضرب من الاطفال اللى معة بالفصل
وانتى حاولى تعلمية شوى الايطالية حتى يستطيع التعامل معهم وهو ايضا سيتعلمها مثل ما قالت مام بالممارسة
واحكى مع ابوة ان الطفل لا يجب ان يكون عدوانى وانك هتحكى للمعلمة ان الطفل يضرب لانة انضرب من اصحابة وما قادر يحكى لانة غير مستوعب للغة الى الان

[شموخي منك]

اهلا وسهلا بعودتكي بيننا غاليتي
بصراحة صدمت من كلام الانسة بالروضة
يعني انا هنا مغتربة في بريطانيا وكمان نفس الحكي اللي رح قلك ياه بيحطوه الاخوات في امريكا
وهو انو ما تعلمي الطفل غير العربي
وهو لوحدوا رح يتعلم الايطالي من الحضانة
صدقيني لا تخافي هي كلها شهرين او ثلاثة ورح تلاقيه يحكي ايطالي واحسن منك كمان
لان الطفل له قدرة على تعلم اللغة بشكل رهيب

صدقيني بنتي ما علمتها انجليزي ابداا وكنت ادرسها عربي
والحمدلله هي اخذت كم كلمة من التلفزيون
وهلا الها اسبوعين بالحضانه اول ايام كانت ترفض حتى تقول هاي او باي او ثانكس وتظل ساكته لترجع للبيت
بس اليوم قالتلي الانسة بلشت تغني معهم وتندمج مع الاطفال الحمدلله يعني عطيه فرصة

بس اهم نقطه هلا انو يحب الحضانة ويبتعد عن الضرب وهنا ياتي دور المعلمات بصراحة

على فكرة اخي تعلم الايطالية بالمخاطة فقط وكان عمره وقتها سنتين ورجع يحكي بلكنة ايطالية ممتازة
يعني طولي بالك ولا تضغطي عليه وكم يوم رح تلاحطي انو بلش يحكي ايطالي ان شاءالله

ترحب بيكي الجنة اختي الغالية وانا كمان فرحانة برجوعي اول ما حسيت بضيق خطر عبالي منتداي الغالي يلي انشغلت عنه لظروف غربتي ببدايتها المهم الله يخليكي على ردك ومن بكرة رح اقول للمعلمة انه ابني بينضرب من غيره بالروضة يمكن ياخدو بالهم منه شوية لانه بحس انهم ما صدقو لقوه ما بحكي عشان يرتاحو ويخلصو من طفل لانه العدد بالقسم 25 فكل ما واحد يصير متل ابني ما بيحكي اريح لهم للاسف هون تحسيهم شعب غبي ما بيتقنو غير لغتهم عشان هيك بيركزو على تعليمها مع انه سهلة وانا كمان صاير له متل بنتك لا بيقول هاي ولا باي ولا شكرا بس بينيوبينه بلاقيه بيعرف شو معناهم وكيف بينطقوهم ومن يومين لاحظت بيقول لاخته اجلسي بالايطالي لما سالته قالي عشان المعلمة كلما اوقف تقلي هيك فعرفت انه لازم اجلس بتمنى يكون متل ما حكيتي انه بيسجل مخزون لغوي حاليا

[شموخي منك]

حبيبتى انا ما بعرف الغربة وطبعها
لكن انتى لازم تحكى للمعلمة ان الطفل بيحكى انة بيضرب من الاطفال اللى معة بالفصل
وانتى حاولى تعلمية شوى الايطالية حتى يستطيع التعامل معهم وهو ايضا سيتعلمها مثل ما قالت مام بالممارسة
واحكى مع ابوة ان الطفل لا يجب ان يكون عدوانى وانك هتحكى للمعلمة ان الطفل يضرب لانة انضرب من اصحابة وما قادر يحكى لانة غير مستوعب للغة الى الان

هاد يلي رح اعمله بكرة ان شاء الله اختي من اول ما اخده رح احكيلها انه بينضرب بس ما بيعرف يشكي عشان هيك بياخدحقه بنفسه كتر خيرك اختي عالرد

[anapella]

هونى عليكى اختى .. الصراحة كلام المعلمة بالحضانة خطأ 100%
انا باعيش فى استراليا ولى اصدقاء من جنسيات مختلفة .. كل ما تستشيرى اخصائية او معلمة تقول الطفل يتكلم لغته الام بالبيت فقط وهو هيعرف لغة البلد من التى فى ومن الاحتكاك خارج المنزل والطفل تحت 5 سنوات له القدرة على تعلم 3 لغات واتقانهم ايضا .. حتى مع ابنى المتاخر فى النطق بسبب ارتباك اللغة وكنت هاستسهل واكلمه انجليش وخلاص المهم ينطق .. كانت هترمينى من الشباك وقت قلتلها الكلام دا ..
انتى اخطاتى فى حاجة واحدة بس .. ابنك دخل الروضة متاخر
المهم : نصيحة لك اثبتى على موقفك وهو هيتعلم لوحده وفى خلال 6 شهور فقط واؤكد لك هيعرف ايطالى احسن منك كمان
بالنسبة للاولاد اللى بيضربوه .. انتى لو ممكن تطلبى انك تقعدى فى غرفة مجاورة ( غرفة متابعة) اللى بيبقى جدارها زجاجى وتشوفيه وتشوفى ايه اللى بيحصل لو مفيش النظام ده عندك فا ممكن توديه الحضانة 3 ايام فى الاسبوع مثلا والباقى تشوفى مجموعات لعب playing groups ودى بيبقى كل طفل معاه احد والديه كده يقدر يتعامل تحت اشرافك تماما .. معرفش عندك بتكون فيه بس هى اكيد موجودة فى كل الدنيا .. عندى بنلاقيها فى صاله ملحقة بالمدارس الابتدائى او الكوميونيتى سنتر ( مركز خدمات خاص بكل منطقة) ولها مواعيد محددة ومقابلها غالبا زهيد مثلا 2 دولار للمرة .. لكن بتساعد الطفل يكون اجتماعى لانه بيشارك باقى الاطفال اللعب والاكل احيانا .. دورى وهتلاقى ان شاء الله ولا تقلقى ابدا .. فى ناس جت من بلادها واولادها 6 سنوات واكتر ودخلو المدرسة مش فاهمين ولا عارفين اى حاجة ومدة التاقلم والتعلم اللغوى متوسطها 6 شهور قد تقل مع بعض الاطفال المتكلمين الاجتماعيين وقد تطول قليلا لو كان ابنك خجول .. ربنا يطمنك عليه ويحفظ لنا اولادنا جميعا

[MUM]

ترحب بيكي الجنة اختي الغالية وانا كمان فرحانة برجوعي اول ما حسيت بضيق خطر عبالي منتداي الغالي يلي انشغلت عنه لظروف غربتي ببدايتها المهم الله يخليكي على ردك ومن بكرة رح اقول للمعلمة انه ابني بينضرب من غيره بالروضة يمكن ياخدو بالهم منه شوية لانه بحس انهم ما صدقو لقوه ما بحكي عشان يرتاحو ويخلصو من طفل لانه العدد بالقسم 25 فكل ما واحد يصير متل ابني ما بيحكي اريح لهم للاسف هون تحسيهم شعب غبي ما بيتقنو غير لغتهم عشان هيك بيركزو على تعليمها مع انه سهلة وانا كمان صاير له متل بنتك لا بيقول هاي ولا باي ولا شكرا بس بينيوبينه بلاقيه بيعرف شو معناهم وكيف بينطقوهم ومن يومين لاحظت بيقول لاخته اجلسي بالايطالي لما سالته قالي عشان المعلمة كلما اوقف تقلي هيك فعرفت انه لازم اجلس بتمنى يكون متل ما حكيتي انه بيسجل مخزون لغوي حاليا

تسلمي يا قلبي
ايوه اهنو شفتي بدا يخزن كلمات ويقولها
تعرفي بنتي بالبيت مرات تحكيلي انجليزي يعني مش جمل وانما تعرف كلمات ومرات تخلط الجملة نص عربي ونص انجليزي
بس عندهم ما كانت ترضة تحكي ابدااا
ولكن هم من المخالطة يتعلموا ان شاءالله بس طولي بالك عليه شوي وبعدين هتشكي انو مش راضي يتكلم عربي ههههه