انتقلت منتديات لكِ النسائية إلى هذا الرابط:
منتديات لكِ النسائية
هذا المنتدى للقراءة فقط.


للبحث في شبكة لكِ النسائية:
عرض النتائج 1 الى 10 من 10

الموضوع: ارجوان تعطونى هذه الوصفات بالانجلبزي

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة

    flower2 ارجوان تعطونى هذه الوصفات بالانجلبزي

    مل صلصة الطماطم:
    نضع الزيت في قدر على النار ونشوح البصل والثوم ثم نضع باقي المقادير ونتركها لتنضج




    نخلط جميع مقادير خلطة الروب سوا ونجهزها




    نضع في صحن التقديم الخبز المقلي




    ثم صلصة الطماطم التي جهزناها ثم صوص الروب
    ونصف فوقه الكفتة



    ونزينها بالبقدونس ونقدمها بالهنا قبة خروف محشية تفاح



    المكونات

    رقبة خروف مخليه

    للحشو
    زيت زيتون
    بصل مفروم خشن
    ثوم حلقات
    تفاح مقطع مكعبات صغيرة
    قرفه مطحونة
    بهارات
    ملح وفلفل
    قرنفل مطحون
    جوزة الطيب مطحونة
    روزمارى (إكليل الجبل) طازج
    لحم ضأن مفروم
    فستق صحيح
    دقيق بسماط (فتات خبز مطحون)
    بيض مخفوق

    لسلق الرقبة
    جزر قطع
    كرفس قطع
    بصل قطع كبيرة
    حبهان (هيل) صحيح
    ورق لورا (ورق غار)
    قرنفل صحيح
    فلفل أسود صحيح
    قطع عظم


    الطريقـة

    - يُسخن زيت الزيتون على نار متوسطة ويُضاف البصل والتفاح ويُتبل الخليط بالقرفه والبهارات والملح والفلفل الأسود وجوزة الطيب ويُضاف الروزماري.
    - يُقلب الخليط حتى تذبل المكونات ثم يُغطى الوعاء ويترك لمدة 5 دقائق حتى تكمر ثم تُرفع جانباً.
    - يُخلط في وعاء عميق اللحم المفروم والفستق وخليط البصل والتفاح.
    - يُضاف لخليط اللحم دقيق البقسماط والبيض وتخلط جيداً حتى تتداخل كل المكونات.
    - تفرد رقبة الخروف على سطح مائدة وترش بقليل من الملح و الفلفل.
    - يُفرد عليها خليط الحشو ثم تلف على شكل أسطوانة بحيث يكون الحشو للداخل وتُرش بقليل من الملح و الفلفل من الخارج.
    - تُربط بخيط خاص (خيط اللحام) وتلف بورق بلاستيك أو ورق ألومونيوم.
    - تُسلق مع الجزر والكرفس والبصل والتوابل الصحيحة مع مراعاة نزع الريم كلما ظهر وتُترك حتى تمام النضج ثم ترفع على النار.
    - تُترك لتبرد قليلاً ثم تقطع إلى حلقات ويقدم مع صلصة طماطم وخضروات مشوية .
    السمبوسة






    الحشوة :

    يحمر بصل مقطع رفيع في زيت و يتبل ب : ملح - فلفل أسود - حبهان - جنزبيل - شطة
    ثم يضاف للبصل فاصوليا خضراء مقطعة و بطاطس مكعبات
    و تترك على النار حتى تستوي

    العجينة :

    المقادير :

    2/1 1 كوب دقيق
    4/1 كوب زيت
    2/1 كوب ماء

    الطريقة :

    1- تعجن في العجانة ثم تترك ترتاح
    2- يرش سطح دقيق و تفرد العجينة بالنشابة و تقطع و تحشى بالحشوة
    3- تدهن حوافي السمبوسة ببيض حتى تلصق في بعضها و تقفل جيدا نصف دائرة
    4- تقلى في الزيت

    ممكن تقدم مع صلصة أو كما هي











    السمبوسة






    الحشوة :

    يحمر بصل مقطع رفيع في زيت و يتبل ب : ملح - فلفل أسود - حبهان - جنزبيل - شطة
    ثم يضاف للبصل فاصوليا خضراء مقطعة و بطاطس مكعبات
    و تترك على النار حتى تستوي

    العجينة :

    المقادير :

    2/1 1 كوب دقيق
    4/1 كوب زيت
    2/1 كوب ماء

    الطريقة :

    1- تعجن في العجانة ثم تترك ترتاح
    2- يرش سطح دقيق و تفرد العجينة بالنشابة و تقطع و تحشى بالحشوة
    3- تدهن حوافي السمبوسة ببيض حتى تلصق في بعضها و تقفل جيدا نصف دائرة
    4- تقلى في الزيت

    ممكن تقدم مع صلصة أو كما هي







    آخر مرة عدل بواسطة Oum Lina et Lilia : 26-05-2010 في 02:39 PM السبب: حدف صور تؤدي لمتندي تاني

  2. #2
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة
    وين الردوديابنات؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة
    يعني خلص ماانتظرردود؟؟؟؟؟؟؟؟؟


    صدقوني محتاجتهن كثثثثثثثثثثير

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    May 2010
    الموقع
    تونس
    الردود
    553
    الجنس
    امرأة
    Put the oil in a pot on the fire and then onions and garlic and then put the rest of the

    ingredients and leave to mature

    Confuse all amounts yoghurt Mix together


    Put in a bowl of Presentation fried bread


    then tomato sauce and sauce yoghurt and arrange the meatballs


    then put parsly over the plate

    good apetite

    هذي ترجمة الوصفة الاولى اختي ارجو ان اكون ساعدتك

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة
    حبيبتي انتي ام التوام
    الله يريحك اويعطيك الف عافيه
    اكيدساعدتيني
    انشاالله البنات كمان يردو

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الموقع
    Bahrain
    الردود
    706
    الجنس
    أنثى
    كان بودي اساعدك بس من شفت الوصفات وكثرتها تراجعت..خاصة واني فتحت في وقت متاخر بالليل ومرهقة..الموضوع يحتاج اعمل له نسخ وثم طباعة ثم ترجمة ووضعها بالمنتدى ..يعني شغلانه بتاخذ وقت بس ان شاء الله اقدر افتح بكرة او الويك اند واحاول اترجم لك جزء...اعذريني يااختي..كنت اتمنى الان

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    May 2010
    الموقع
    تونس
    الردود
    553
    الجنس
    امرأة


    رقبة خروف محشية تفاح
    Neck of lamb stuffed with apple



    المكونات

    رقبة خروف مخليه

    Components

    Evacuating neck of lamb



    للحشو
    زيت زيتون
    بصل مفروم خشن
    ثوم حلقات
    تفاح مقطع مكعبات صغيرة
    قرفه مطحونة
    بهارات
    ملح وفلفل
    قرنفل مطحون
    جوزة الطيب مطحونة
    روزمارى (إكليل الجبل) طازج
    لحم ضأن مفروم
    فستق صحيح
    دقيق بسماط (فتات خبز مطحون)
    بيض مخفوق



    For stuffing
    Olive oil
    Onions,very small section
    Garlic circles
    Apple section of small cubes
    Cinnamon, crushed
    Spices
    Salt and pepper
    cloves crushed
    Nutmeg, crushed
    Rosemary (rosemary), fresh
    Minced lamb
    pistachio
    (bread crumbs crushed)
    Whipped eggs


    لسلق الرقبة
    جزر قطع
    كرفس قطع
    بصل قطع كبيرة
    حبهان (هيل) صحيح
    ورق لورا (ورق غار)
    قرنفل صحيح
    فلفل أسود صحيح
    قطع عظم



    To cook the neck
    carrot pieces
    Celery pieces
    Onion, large pieces
    Cardamom (Hill)
    Laurel paper
    cloves
    Black pepper
    bone pieces



    الطريقـة

    - يُسخن زيت الزيتون على نار متوسطة ويُضاف البصل والتفاح ويُتبل الخليط بالقرفه والبهارات والملح والفلفل الأسود وجوزة الطيب ويُضاف الروزماري.
    - يُقلب الخليط حتى تذبل المكونات ثم يُغطى الوعاء ويترك لمدة 5 دقائق حتى تكمر ثم تُرفع جانباً.
    - يُخلط في وعاء عميق اللحم المفروم والفستق وخليط البصل والتفاح.
    - يُضاف لخليط اللحم دقيق البقسماط والبيض وتخلط جيداً حتى تتداخل كل المكونات.
    - تفرد رقبة الخروف على سطح مائدة وترش بقليل من الملح و الفلفل.
    - يُفرد عليها خليط الحشو ثم تلف على شكل أسطوانة بحيث يكون الحشو للداخل وتُرش بقليل من الملح و الفلفل من الخارج.
    - تُربط بخيط خاص (خيط اللحام) وتلف بورق بلاستيك أو ورق ألومونيوم.
    - تُسلق مع الجزر والكرفس والبصل والتوابل الصحيحة مع مراعاة نزع الريم كلما ظهر وتُترك حتى تمام النضج ثم ترفع على النار.
    - تُترك لتبرد قليلاً ثم تقطع إلى حلقات ويقدم مع صلصة طماطم وخضروات مشوية .






    Method

    Heat olive oil over medium heat and add the onion and apple mixture and season with cinnamon, spices, salt and black pepper and nutmeg and add the rosemary.

    mix until the ingredients wilt and then covering the bowl and leave for 5 minutes. Lift from the fire

    Mix in a deep bowl of minced meat and pistachio and the onions mixture and apples.

    Add to the meat mixture the , eggs, bread crumbs crushed and mix well until all ingredients overlap

    .put the sheep's neck on the surface of the table and sprinkled with little salt and pepper

    .Raised above mixture and get the form of a cylinder so that the padding inside and sprinkled a little salt and pepper from the outside.

    Linking with Special thread (Thread welding) and place it in the aluminum paper

    make it boil with carrots, celery, onions and spices, and left to fully mature and then Lift from the fire.Leave to cool slightly then cut into circles and served with tomato sauce and grilled vegetables.



    ربي يكون في عونك

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة
    اختي وجيه شكراعلي مرورك

    وشكرخاص للاخت امالتوام والله ماقصرتي
    الله يعطيك الف عافيه وتسلم اناملك

  9. #9
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الموقع
    Bahrain
    الردود
    706
    الجنس
    أنثى
    السمبوسةSambosack






    الحشوة :Stuffing
    Fry thin cgopped onion in oil and add some salt, black pepper, ginger, hot chilli and cardamon
    Then add green beans and cubed potatoes to the fried onion
    and leave it to cook

    :The dough


    Ingredients
    2 1/2 cups of flour
    cup of oil cup of water 1/2

    Method
    :1- make the dough by using the machine and leave it for sometie to rest
    2- Spred some flour on the surface and spread the dough and cut it into smallr round pieces and put some egg on the edges so that you can stick the two halves of the round pieces
    3- fry it in deep oil
    You may serve it wit any type of sause you prefer or served alone
    Enjoy the recipe


    آخر مرة عدل بواسطة wajeeha : 05-06-2010 في 12:15 PM

  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Oct 2009
    الردود
    156
    الجنس
    امرأة
    شكراالك اختي وجيه
    اسال الله ان يوفقك ويوفق كل الخوات الشاركواوساعدوني بهذه الترجمه
    الله يخلي غواليكم ويهنيكم جميعا
    يااااااااارب

مواضيع مشابهه

  1. ارجوان تقبلوني صديفه لكم
    بواسطة zitawanh في ملتقى الإخــاء والترحيب
    الردود: 14
    اخر موضوع: 12-05-2010, 05:38 PM
  2. وصفات لجمال البشرة =--=-=ارجوان تنال رضاكم
    بواسطة نجمة 2 في العناية بالجسم والبشرة والمكياج والعطورات
    الردود: 17
    اخر موضوع: 13-11-2008, 09:31 PM
  3. $$ تصميمى الجديد...ارجوان ينال اعجابكم$$
    بواسطة nhnh في ركن التصاميم
    الردود: 14
    اخر موضوع: 28-12-2007, 09:15 PM
  4. ارجوان يعمل
    بواسطة الدرر في الملتقى الحواري
    الردود: 4
    اخر موضوع: 28-03-2002, 07:45 PM

أعضاء قرؤوا هذا الموضوع: 0

There are no members to list at the moment.

الروابط المفضلة

الروابط المفضلة
لكِ | مطبخ لكِ