كتبت بواسطة *همس الوجدان*

بارك الله في جهودك ..
فعلا في تشابه بين اللغتين في الكتابة والاختلاف في النطق ..

ان شاء الله استفيد من دروسك ..

عفوا ياقمر
وانا تحت امرك اى سؤال

صديقاتى
هذة هى اسماء الخضروات باللغة الصينية كما ستشاهدونها و تستمعون اليها فى الرابط التالى
http://www.languageguide.org/im/veg/cn/

莴苣
wō jù
卷心菜
juǎn xīn cài
玉米
yù mǐ
蘑菇
mó gū
西红柿
xī hóng shì
土豆
tǔ dòu
薯类, 白薯
shǔ lèi, bái shǔ
辣椒
là jiāo
洋葱
yáng cōng
葱
cōng
大蒜
dà suàn
大蒜丁香
dà suàn dīng xiāng
胡萝卜
hú luó bo
芹菜
qín cài
西兰花
xī lán huā
菜花
cài huā
沙拉
shā lā
甜菜
tián cài
白萝卜
bái luó bo
萝卜
luó bo
豆子
dòu zi
豌豆
wān dòu
豆荚
dòu jiá
南瓜
nán guā
黄瓜
huáng guā
西葫芦
xī hú lù
洋蓟
yáng jì
青椒
qīng jiāo
芦笋
lú sǔn
茄子
qié zi

سؤال بالنسبة للقراءة هل قراءة اللغتين واحدة ؟؟
يعني اذا اردت اقرأ موقع مكتوب بالياباني وموقع مكتوب بالصيني .. هل هما نفس القراءة ؟؟
لاني لحد الان ماتعلمت الحروف ولا اعرف كيف اميزها صينية ام يابانية !!

وشكرا على الرد مقدما ..

كتبت بواسطة *همس الوجدان*

سؤال بالنسبة للقراءة هل قراءة اللغتين واحدة ؟؟
يعني اذا اردت اقرأ موقع مكتوب بالياباني وموقع مكتوب بالصيني .. هل هما نفس القراءة ؟؟
لاني لحد الان ماتعلمت الحروف ولا اعرف كيف اميزها صينية ام يابانية !!

وشكرا على الرد مقدما ..

عزيزتى همس الوجدان
اللغتين مختلفتان فى النطق تماما .. و لكن هناك جزء من اللغة اليابانية اسمة كانجى يستخدم الرموز الصينية فمثلا : كلمة مدرسة باللغة الصينية هى 学校
و تنطق xue2 xiao4
و اذا حاولتى البحث عن هذان الرمزان فى القاموس اليابانى ستجدين ان معناهما ايضا مدرسة ... و لكن النطق مختلف
واللغة اليابانية لا تعتمد على الكانجى فقط بل لها ابجدية اخرى
اما اللغة الصينية فكلها كانجى فقط و ليس لها ابجدية اخرى
حبيبتى
اذا كان الرد غير واضح ارجوكى اسالى مرة اخرى
انا منتظرة اسالتك

http://www.languageguide.org/im/colors/cn/
هذا هو الرابط الخاص بالالوان بالصوت و الصورة
واليكم الكلمات الموجودة بالدرس

红色
hóng sè
绿色
lǜ sè
蓝色
lán sè
白色
bái sè
黑色
hēi sè
黄色
huáng sè
金色
jīn sè
粉红色
fěn hóng sè
褐紫红色
hé zǐ hóng sè
灰棕色
huī zōng sè
灰色
huī sè
浅蓝色
qiǎn lán sè
深绿色
shēn lǜ sè
深紫色
shēn zǐ sè

جزاك الله خير
واضح الرد ومفهوم..

صحيح الكانجي 学校 يعني مدرسة بالياباني
وينطق gakkou ويمكن تبسيطة لحروف الهيرغانا
لكني لم اتعلمها لحد الان ..

كتبت بواسطة *همس الوجدان*

جزاك الله خير
واضح الرد ومفهوم..

صحيح الكانجي 学校 يعني مدرسة بالياباني
وينطق gakkou ويمكن تبسيطة لحروف الهيرغانا
لكني لم اتعلمها لحد الان ..

بارك الله فيك و وفقك .... و اللة بفكر ادخل معاكم اتعلم لغة يابانية ... بس خايفة اللغات تتداخل مع بعضها

مشكوووورة اختي سحر على هذا التوضيح الجيد بارك الله فيك استمري نحن معك

كتبت بواسطة asie

مشكوووورة اختي سحر على هذا التوضيح الجيد بارك الله فيك استمري نحن معك

لاداعى للشكر عزيزتى
انا معكن ان شاء الله الى ان تزهقوا منى
فى انتظار اى اسالة

عزيزاتى
اليوم اريد ان اجمع لكم كل ماسبق حتى نعرف الى اى مدى وصلنا فى الدراسة
قد عرفنا من قبل ان اللغة الصينية تنقسم الى اربعة اقسام
1- الرموز : ولها طريقة و ترتيب معين فى الكتابة ماان تتقنية حتى تستطيعين كتابة اى رمز بسهولة
وقد عرفنا موقع هام بة طريقة كتابة الرموز شرطة شرطة و ترتيبها
http://lost-theory.org/ocrat/chargif/
واذا كنتم لا تستطيعون كتابة الرمز بواسطة لوحة المفاتيح يمكنكم نقلة بواسطة القص +اللصق ...
المهم الا تحاولوا رسم الرمز ابدا بغير الطريقة الصحيحة

2- نطق الرموز : و الرمز ليس بة شئ يدل على نطقة ... ولذلك يجب حفظ النطق منفصلا ... و جميع منطوقات اللغة الصينية مجموعة فى جدول لو حفظتية جيدا تنطقين مثل الصينيين
وقد اخبرتكم من قبل عن الرابط الخاص بالجدول و يتميز ان بة صوت كما انة يذكر كل صوت بالنغمات الاربعة و ها هو الرابط
http://www.uvm.edu/~chinese/pinyin.htm#Table%201
3- معنى الرموز : تحفظ منفصلة ايضا .... والكلمات الصينية تتكون من رمز واحد او رمزان او ثلاثة او اربعة
و قد تعلمنا العديد من كللمات الموضوعات مثل :
التحيات المختلفة
جسم الانسان
الالوان
الارقام
الخضروات
و كلها بروابط بالصوت و الصورة يمكنكن حفظها رويد رويدا ... فكما قلت من قبل المسالة مسالة وقت
و قد درسنا عدة دروس محادثة بالصوت و الصورة و سنكمل ان شاء الله
4 - القواعد و هى ابسط من الانجليزية او العربية
و حتى الان لن ندرس سوى الضمائر و يجب ان نركز عليها الاسبوع القادم باذن اللة تعالى
اذن المفروض عزيزاى انكن الان تتدربون على النطق و كتابة الرموز و حفظ بعض الكلمات السهلة حتى نبدا سويا فى التعرف على قواعد اللغة الصينية
و الى لقاء قريب