انتقلت منتديات لكِ النسائية إلى هذا الرابط:
منتديات لكِ النسائية
هذا المنتدى للقراءة فقط.


للبحث في شبكة لكِ النسائية:
الصفحة 2 من 2 الأولىالأولى 12
عرض النتائج 11 الى 19 من 19

الموضوع: بعض الا لفاظ في اللهجة المغربية للفائدة

  1. #11
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    الموقع
    AleXanDriA
    الردود
    287
    الجنس
    امرأة
    لهجة مغربيه , لهجة خليجيه, لهجة مصرية, لهجة لبنانية,... ألخ .كل هذه اللهجات منشقة اللغة العربيه واصبح لكل بلد لغتها مما أدى إلى صعوبة التواصل بين الأناس ليس بين مغربي ومصرى او خليجى ولكن يحدث بين ابناء الدولة الواحدة حيث انه لكل منطقة لهجتها فالمقيمون في الشمال تختلف لهجتهم عن المقيمون في الجنوب وحدث ذلك لأننا انفصلنا عن لغتنا الام اللغة الفصحى لغة القرآن الكريم وحاولنا ان نستخدم الفاظ اكثر سهوله على السنتانا فانتشرت وتعدد اللهجات وان كانت جميعها من ام واحدة ولكننا تناسينها واصبحنا نقول لهجة مغربيه ولهجة مصريه ونسينا انها الأم لكل هذه اللهجات.

    اسفة للأطاله ولكنه موضوع اكثر من رائع وجزاكى الله خيراً

  2. #12
    تاريخ التسجيل
    Apr 2007
    الردود
    2
    الجنس
    و الله صحيح لكن أختي كلنا عرب

  3. #13
    تاريخ التسجيل
    Oct 2006
    الموقع
    الاردن بلدي الحبيب@ مصر في القلب
    الردود
    2,014
    الجنس
    موضوع اكثر من رائع
    و انا من زمان حابة اتعلم تونسي و مغربي

    و هالموضوع حفظته عندي عالفيفرت
    لانه من زمان وانا حابة اتعلم تونسي و مغربي

    و شكرا جزيلا

  4. #14
    تاريخ التسجيل
    Jun 2005
    الموقع
    في قلوب المحبين
    الردود
    2,074
    الجنس
    ذكر
    أم مغرم
    حياك الله ونشكر لك مرورك

  5. #15
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    الموقع
    المغرب
    الردود
    181
    الجنس
    أنثى

    Arrow

    تعقيب كتبت بواسطة عبارات العيون عرض الرد
    شكرا اخي الفاضل على هذا القاموس المغربي
    وللاسف أغلب المصطلحات المغربية هي فرنسية الاصل
    وهي من مخلفات الإستعمار
    فبارك الله فيك على النقل الطيب
    آسفة اختي لكن ليس اغلب المصطلحات المغربية فرنسية الاصل

    بالعكس اغلب المصطلحات المغربية اصلها هو العربية القديمة جدا التي لم تعد تستعمل

    اما تلك المصطلحات الفرنسية الدخيلة فهي في الغالب تخص الاشياء و التصرفات الغربية و الجديدة و الخارجة عن الثقافة المغربية التي دخلت اساسا مع الاستعمار كما تفضلت و قلت
    و التي لم ياخذ المغاربة عناء البحث عن مقابلاتها في العربية لانه آنذاك كانت البلد تعاني من امية جد متفشية فتقبلوا تلك الحياة الجديدة التي يفرضها المستغمر بكلماتهاالجديدة......
    آخر مرة عدل بواسطة salmaaa : 05-11-2007 في 01:25 PM

  6. #16
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    الموقع
    المغرب
    الردود
    181
    الجنس
    أنثى

    Arrow بعض المصطلحات المشتركة بين المغربية و الخليجي و السوري و الصعيدي

    تعقيب كتبت بواسطة جورية حمرة عرض الرد
    مشكور
    بس الصراحة لغتهم صعبة
    واااااااايد
    تعقيب كتبت بواسطة ام مغرم عرض الرد
    فعلا اللغة المغربية صعبة جدا
    وشكرا انك علرفتينا علشان نفهم شوية
    بعض المصطلحات المشتركة بين المغربية و الخليجي و السوري و الصعيدي

    الخليجي

    الهدرة ----- توجد بالكويتي
    بغيتك او شنو تبغي----- نفسها بالمغربي مع تغيير التشكيل
    ياحليلاه بالخليجي مقابل ياحليلي بالمغربي للاستهجان و التعجب او الطنز (ههههههه(
    تطنز بالخليجي ----- نفسها بالمغربي مع تغيير التشكيل

    الصعيدي المصري

    واعر ----- يعني صعب
    توحشتك يعني اشتقت اليك

    السوري

    سباط يعني حذاء

    ..... هذا كل ما استطعت تذكره حتى الان

    اذا ما سمعت او تذكرت كلمات اخرى اوافيكم بالجديد




  7. #17
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    الموقع
    المملكة المغربية
    الردود
    107
    الجنس
    مشكوووووورين على الموضوع الرائع.صدقو أو لا بعض الكلمات المغربية لم أسمع بها في حياتي لأن اللهجة الشمالية و خصوصا الطنجاوية مختلفة كثيرا عن الداخلية.فهي تميل الى الاسبانيةكثيرا.

  8. #18
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    الموقع
    الاسكندريه. مصر
    الردود
    2,865
    الجنس
    أنثى
    جزاك الله خيرا
    على ا لمساعده فى فهم الكلام المغربى
    لانى فى حاجات مش بفهمها

  9. #19
    تاريخ التسجيل
    May 2007
    الموقع
    الاسكندريه. مصر
    الردود
    2,865
    الجنس
    أنثى
    جزاك الله خيرا
    على ا لمساعده فى فهم الكلام المغربى
    لانى فى حاجات مش بفهمها

مواضيع مشابهه

  1. الردود: 16
    اخر موضوع: 07-10-2007, 10:18 PM
  2. تعلم اللهجة المغربية ببلاش
    بواسطة مطيعة لله في ملتقى الإخــاء والترحيب
    الردود: 49
    اخر موضوع: 10-08-2007, 10:21 PM

أعضاء قرؤوا هذا الموضوع: 0

There are no members to list at the moment.

الروابط المفضلة

الروابط المفضلة
لكِ | مطبخ لكِ