شوفت الجاكت دة كانت منزلاة اخت فى منتدى تانى بالباترون وانا ترجمتة بس لقيت ان لقيت انة المفروض اشتغل الضهر والصدر مع بعض لغاية طول معين وبعد كدة احط معة الكم بعد ما اكون اشتغلت جزء منة وبعد كدة اعمل سطر الثقوب على الشغل كلة لكن انا شايفة فى الصورة انة اشتغل سطر الثقوب فى الكم لوحدة فيا ريت حد يفهمهولى اشتغلة ازاى

ودى ترجمتى للباترون اللى منزلاة فرولاية

SIZE:
S (M, L) 6-8 yrs (9-10 yrs, 11-12 yrs)
Finished Chest 28 (30, 32) in. (71 (76, 81.5) cm) buttoned
Finished Length 10 (12, 12) in. (25.5 (30.5, 30.5) cm)
المقاس: صغير (وسط, كبير) 6-8سنة (9-10سنة, 11-12 سنة)

محيط الصدر: 28(30-32) أنش . 71(76-81.5) سم

الطول الكلى : 10(12-12) أنش . 25.5(30.5-30.50) سم

CORRECTIONS: None
MATERIALS
830-195 New Cotton Ease: Azalea A dark red.
Quantity needed: 2 Skeins
Estimated Price per skein: $10.98
Alternative Quantity: 3,3
Lion Brand Stitch Holders
Quantity needed: 1
Estimated Price: $5.99
Lion Brand Stitch Markers
Quantity needed: 1
Estimated Price: $2.49
Large-Eyed Blunt Needles
Quantity needed: 1
Estimated Price: $3.59
Additional Materials
Circular knitting needle size 8 (5 mm), 24 in. (60 cm)
1 button 7/8 in. (22 mm) diameter
Sewing needle and thread
GAUGE:

العينة:
17 sts + 25 rows = 4 in. (10 cm) in St st (k on RS, p on WS).

17غرزه + 25 سطر = 4 أنش .(10سم ) في غرزه الجرسية (عدله علي الوجه الصحيح , مقلوبة على الظهر )
BE SURE TO CHECK YOUR GAUGE. When you match the gauge in a pattern, your project will be the size specified in the pattern and the materials specified in the pattern will be sufficient. If it takes you less stitches and rows to make a 4 in. [10 cm] square, try using a smaller size hook or needles; if more stitches and rows, try a larger size hook or needles.
Exact gauges are not important to this project.
STITCH EXPLANATION:

شرح الغرزه :
Seed Stitch (over odd number of sts)
Row 1: *K1, p1; rep from * across, end with k1.
Row 2: K the purl sts and p the knit sts.
Rep Row 2 for Seed st.
غرزه الرزة (على عدد فردى من الغرز)

السطر الأول: *عدله, مقلوبة ;كرر من * منتهيا بعدله

السطر الثاني : عدله على غرزه المقلوبة ومقلوبة على غرزه العدله
NOTES:
Body and Sleeves are worked back and forth on circular needle to armhole, then joined and worked in one piece for yoke. Circular needle is used to accommodate large number of stitches.
ملاحظة : الجسم والأكمام مشغولين على ابر دائرية إلي حردة الإبط , ثم يتم جمعهم والشغل عليهم كقطعة واحدة حتى الرباط
INSTRUCTIONS
BODY
الجسم :
Cast on 125 (131, 139) sts.
Working back and forth on circular needle, as if working on straight needles, work 6 rows in Seed st.
ابدأ125 (131-139) غرزه
أبدأ الشغل بالإبر الدائرية كما لو اشتغلت على ابر عادية , اشتغل 6 سطور بغرزه الرزة
Next Row (WS): Work first 5 sts in Seed st as established for left front band, place marker, p to last 5 sts, place marker, work last 5 sts in Seed st for right front band.
السطر التالي (الوجه الخلفي) : اشتغل أول 5 غرز بغرزه الرزة كما هو موضح للمرد الأيمن والأيسر , ضع علامة , مقلوب حتى أخر 5 غرز , ضع علامة , اشتغل أخر 5 غرز بغرزه الرزة
Next Row: Work in Seed st to marker, k to next marker, work last 5 sts in Seed st.

السطر التالي : اشتغل بالرزة حتى العلامة , عدله حتى العلامة التالية , اشتغل أخر 5 غرز بالرزة
Continue as established, keeping 5 sts at the beg and end of each row in Seed st for front bands, and rem sts in St st, until piece measures 3 1/2 (5, 5) in. (9 (12.5, 12.5) cm) from beg, end with a RS row.
أكمل كما هو موضح مع الاحتفاظ ببداية أول السطر وآخرة بغرزه الرزة وباقي الغرز بالجرسية حتى قياس القطعة 3.5(5-5) أنش]9(12.5-12.5) سم[ من البداية مع الانتهاء على الوجه الأمامي
Shape Armhole
حردة الإبط
Next Row (WS): Work in Seed st to marker, p24 (26, 28) sts (right front), bind off 6 sts, p55 (57, 61) sts (back), bind off 6 sts, p24 (26, 28) sts, work last 5 sts in Seed st (left front) – 113 (119, 127) sts. Place sts on a holder
السطر التالي (الوجه الخلفي) : اشتغل بالرزة حتى العلامة , 24(26-28) مقلوبة (الناحية اليمنى الأمامية ) , اقفل 6 غرزه , 55 (57-61)مقلوبة (الظهر) , اقفل 6 غرزه ,24(26-28) مقلوبة , اشتغل أخر 5 غرز بالرزة (الناحية اليسري الأمامية)

ضع الغرز على إبرة أخرى
SLEEVE (make 2)
الأكمام ( اصنع 2)
Cast on 35 (35, 37) sts. Work 6 rows in Seed st. Beg with a WS row, continue in St st, increase 1 st at each end every 8th row 6 (7, 7) times – 47 (49, 51) sts. Work even in St st until Sleeve measures 9 (11, 12) in. (23 (28, 30.5) cm) from beg, end with a WS row.
ابدأ35(35-37) غرزه. اشتغل 6 سطور بغرزه الرزة ابدأ علي الوجه الخلفي , أكمل بغرزه الجرسية , زود غرزه من الجانبين في نهاية ثمانية اسطر 6(7-7)مرات – 47(49-51) غرزه . اشتغل بالجرسية حتى قياس الأكمام 9(11-12) أنش .]23(28-30.5)سم [ من البداية انهي بالسطر على الوجه الخلفي
Shape Armhole
حردة الإبط
Bind off 4 sts at beg of next 2 rows, Place rem 39 (41, 43) sts on a holder.
اقفل 4 غرز من بداية السطرين التاليين ضع الباقي 39(41-43) غرزه على إبرة أخرى
Yoke

الربط
With RS facing, place sts from holders back onto needle in the following order: Right Front, Sleeve, Back, Sleeve, Left Front – 191 (201, 213) sts.
ضع الوجه الأمامي بمواجهتك ضع الغرز مرة أخري من الإبرة الأخرى إلى الإبرة التي معك بالترتيب التالي الجزء الأمامي الأيمن , الكم , الظهر , الكم , الجزء الأمامي الأيسر ـــ 191(201-213)غرزه
Next Row (RS): Keeping 5 sts for front bands in Seed st, and rem sts in St st as established, dec 1 (1, 3) st(s) evenly spaced across row – 190 (200, 210) sts. Work 3 (5, 5) more rows, thus ending with a WS row.
السطر التالي ( الوجه الأمامي) : حافظ علي 5 غرز للمرد الأمامي بغرز الرزة , وباقي الغرز بالجرسية كما موضح , انقص 1(1-3) غرزه على مسافات متساوية عبر السطر ــــ 190(200-210) غرزه , اشتغل 3(5-5) سطور أخري وانهي على الوجه الخلفي
Shape Yoke
شكل الربط
Row 1 (RS): Working first and last 5 sts in Seed st as established, knit.
السطر الأول (الوجه الأمامي ) : اشتغل أول وأخر 5 غرز بالرزة كما موضح والباقي عدله
Row 2: Rep Row 1.
السطر الثاني: كرر السطر الأول
Row 3 (Eyelet Row): Work first 5 sts in Seed st, *K2tog, yo; rep from * to last 5 sts, work last 5 sts in Seed st.
السطر الثالث( سطر الثقوب ) : اشتغل أول 5 غرز بالرزة, *2عدله معا , لفة ; كرر من * حتى أخر 5 غرز اشغلهم بالرزة
Row 4: Rep Row 1.
السطر الرابع : كرر السطر الأول
Row 5 (Dec Row): Work first 5 sts in Seed st, *k3, k2tog; rep from * to last 5 sts, work last 5 sts in Seed st – 154 (162, 170) sts.
السطر الخامس( سطر التنقيص ) : اشتغل أول 5 غرز بالرزة ,* 3عدله , 2عدله معا ; كرر من* حتى أخر 5 غرز اشغلهم بالرزةـــ 154(162-170)غرزه
Row 6: Working first and last 5 sts in Seed st as established, purl.
السطر السادس: اشغل أول و أخر 5 غرز بالرزة والباقي مقلوبة
Rows 7–10: Rep Rows 1–4.
السطر السابع حتى العاشر : كرر السطور من1الي 4
Rows 11: Rep Row 1.
السطر الحادي عشر : كرر السطر الأول
Row 12: Rep Row 6.
السطر الثاني عشر : كرر السطر السادس
Rows 13–16: Rep Rows 1–4.
السطر الثالث عشر حتى السطر السادس عشر : كرر السطور 1 إلي 4
Row 17 (Dec Row): Work first 5 sts in Seed st, *k2, k2tog; rep from * to last 5 sts, work last 5 sts in Seed st – 118 (124, 130) sts.
السطر السابع عشر (سطر تنقيص) : اشتغل أول 5 غرز بالرزة ,* 2عدلة , 2عدلة معا ; كرر من * حتى أخر 5 غرز اشغلهم بالرزة ــــ118(124-130)
Rows 18–28: Rep Rows 6–16.
السطر الثامن عشر حتى السطر الثامن والعشرون : كرر من السطر 6 حتى 16
Row 29 (Dec Row): Work first 5 sts in Seed st, *k1, k2tog; rep from * to last 5 sts, work last 5 sts in Seed st – 82 (86, 90) sts.
السطر التاسع والعشرون(سطر تنقيص) : اشتغل أول 5 غرز بالرزة ,* عدله , 2عدله معا ;كرر حتى أخر 5 غرز اشغلهم بالرزة ــــ 82(86-90)غرزه
Row 30: Rep Row 6.
السطر الثلاثون : كرر السطر السادس
Row 31: Working first and last 5 sts in Seed st as established, k rem sts and dec 7 (11, 13) sts evenly spaced between Seed st bands – 75 (75, 77) sts.
السطر الواحد والثلاثون : اشتغل أول و أخر 5 غرز بالرزة , اشتغل الباقي عدله وانقص 7(11-13) غرزه على مسافات متساوية عبر السطر بين غرز الرزة ـــ 75(75-77)غرزه
Row 32: Rep Row 6.
السطر الثاني والثلاثون: كرر السطر السادس
Rows 33 and 34: Work in Seed st.
السطر 33, 34 : اشتغل بغرزه الرزة
Row 35 (Buttonhole Row): K1, p1, yo, k2tog, work in Seed st to end of row.
السطر 35( سطر العروة ) : عدله , مقلوبة , لفة , 2 عدله معا , اشتغل بالرزة لأخر السطر
Rows 36–38: Rep Row 33.
السطر 36-38: كرر السطر 33
Bind off.
اقفل الغرز كلها
FINISHING
Sew Sleeve and underarm seams. Sew button opposite buttonhole. Weave in ends.
التشطيب: خيط الأكمام وما تحت الإبط. خيط الزرار في الجهة المقابلة للعروة

حبيبتي تسلم ايدك الترجمه صح
كملي وماتخافيش هي الحرده بتشد الشعل شويه ويبان زي الصوره

تسلمى ليا يا ام قسمت دايما سباقة للخير وانشاء اللة ابدأ فية زى ما هو مكتوب كدة واجربة ولو وقف معايا فى اى حاجة حضرتك فيكى البركة