مســابقة المرأة فى الإســلام وأخلاق سيد الأنــام - الموقف الثانى _ تعدد الزوجات

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

اتمنى من الاخوات عدم اغلاق الموضوع الى ان يتسنى لي الرد
ولكن سوف يكون ردي بالعربية لاني لا اجيد اللغة الانجليزية
وفضلا لا امر عدم الافتاء وعدم التطاول او التحدث بامور الدين من غير علم
لي عودة


بارك الله في الجميع

هاد ان شاء الله رح يكون اخر رد الي بهاد الموضوع
كوننا الحمدلله متفقين ان موقع اسلام ويب هو مرجع مرضي النا كلنا كأطراف كون هاد الموقع اله نسخه تانيه باللغه الانجليزيه انا حطيتلك هاد الارتكل افتحيه ورح تلاقي الموقع مستعمل كلمة god لكلمة رب وليس لاسمه تعالى الله رح تلاقيها بالفقره الثانيه

What is faith in Islam? It is belief in the Unity of God or Tawheed. This is expressed in the primary Kalimah (Word) of Islam as: “Laa ilaaha illallaah", meaning: “There is no one worthy of worship but Allaah.”

.
وهاي ترجمه للايه 149 و148 بسورة الانعام
مذكور فيها اسم الله وكلمة god

المصدر
The Islamic concept of faith - Islam web - English

اختي ثمال(i'm speechless(

بسم الله الرحمن الرحيم

اردت اولا ان اوضح نقطة هل يطلق لفظ god على الله

هنا فتوى من دار الافتاء في الممكلة العربية السعودية

الفتوى رقم 16483

السؤال
هل يجوز لنا أن ندعوا الله بأسماء لم ترد في القران الكريم كما دعاء الإنجليز بـ ( god ) معتبرين أنه ترجمة أسم الله ؟

الجواب

قال الله تعالى " ولله الأسماء الحسنى فادعوه بها "
فالله يدعى بأسمائه وصفاته الثابة في الكتاب والسنة ولايدعى بغيرها
مما لم يرد في الكتاب والسنة وإذا أمكن النطق بها باللفظ العربي فهو اواجب
لأنها لغة القران والسنة وإن لم يمكن جاز باللغة التي يستطيعها لقوله تعالى " لا يكلف الله نفسا إلا وسعها "


فتاوى اللجنة الدائمة للأفتاء بالمملكة
.......................


وهنا أيضا فتوى اخرى

هل يجوز ترجمة أسماء الله وصفاته إلى لغة غير العربية , كما يقول الأنكليز ( God ) والأكراد يقولون ( خودي ) أي الله , وهل يجوز الحلف بهذه الأسماء باللغات التي ذكرت .



الجواب :
الحمد لله
أولاً:
يشترط لجواز ترجمة معاني أسماء الله وصفاته بلغة غير العرب أمور :
1. أن يكون القائم على الترجمة بصيراً باللغة العربية ، وبصيراً باللغة التي يريد الترجمة لها.
2. أن يكون أميناً في نقله وترجمته .
3. أن يكون على علمٍ بالشريعة ، وأن يكون على اعتقاد أهل السنَّة والجماعة ، وإلا فإنه لا يؤمن على ترجمته أن يدس بها اعتقادات ضالة منحرفة .
وانظر فتاوى أهل العلم في بيان جواز ذلك بشروطه في جوابي السؤالين ( 9347 ) و ( 98553 ) .
ثانياً:
من تلك الأحكام : الحلف ، فإنه ينعقد بكل اسم من أسمائه أو صفاته تعالى ولو كان بغير اللغة العربية ، فمن نطلق تلك الكلمات قاصداً الربَّ عز وجل فإن يمينه ينعقد بها ، وتلزمه الكفارة إذا حنث فيه .
قال ابن حزم – رحمه الله - : " لا يمين إلا بالله عز وجل ، إما باسم من أسمائه تعالى أو بما يُخبَر به عن الله تعالى ولا يراد به غيره ، مثل : مقلب القلوب ، ووارث الأرض وما عليها ، الذي نفسي بيده ، رب العالمين ، وما كان من هذا النحو ، ويكون ذلك بجميع اللغات ، أو بعلم الله تعالى أو قدرته أو عزته أو قوته أو جلاله ، وكل ما جاء به النص من مثل هذا ; فهذا هو الذي إن حلف به المرء كان حالفاً ، فإن حنث فيه كانت فيه الكفارة . " انتهى من " المحلى " ( 8 / 30 ) .
وقال ابن الهمام الحنفي – رحمه الله - : " ( قوله : ولو قال بالفارسية " سوكندمي خورم بخداي " يكون يميناً ) ; لأنه للحال ; لأن معناه : أحلف الآن بالله " انتهى من " فتح القدير " ( 5 / 76 ) .
وبكل حال فمن قصد بتلك الألفاظ رب العالمين فإنه يترتب عليه أحكامه الشرعية ، وكل من يتلفظ بلغته لفظاً يقصد به الرب الواحد الأحد فإن لفظه ينعقد على إرادته عز وجل .
قال شيخ الإسلام ابن تيمية – رحمه الله - : " كذلك الرب سبحانه يوصف بالعربية " الله الرحمن الرحيم " ، وبالفارسية " خداي بزرك " ، وبالتركية " سركوي " ، ونحو ذلك ، وهو سبحانه واحد ، والتسمية الدالة عليه تكثر " انتهى من " الفتاوى الكبرى " ( 6 / 568 ) .
غير أن الذي ينبغي على المسلم استعماله في عباداته ، ودعائه ، وسائر أحواله ، في حق الله جل جلاله أن ينطق باسمه (الله) بلغته ، كما هو ؛ فقد صار ذلك علما على المسلمين ، ومميزا لهم ، وابتعد بهم ذلك عن أن يلتبس مرادهم بمراد غيرهم من لفظ ( GOD) ، حيث يريدون به الله تارة ، ويريدون به غير الله تارات أخرى .
وكل ما ذكرناه إنما هو في حق من لا يُحسن العربية ، وأما من يُحسنها فيجوز له استعمال الترجمة في تفهيم الدين والشروح ، وأما عند الدعاء والحلف فعليه تجنب فعل ذلك بغير الأسماء والصفات بلغة العرب ، وبه ثبتت في الكتاب والسنَّة .

والله أعلم


الإسلام سؤال وجواب

الان لي عودة لموضوع التعدد


وما اثير حوله

انتظروني

يعني ثمال متل ماحكينا god ممكن نطلقها على الله بمقصد انه رب وليس للحلف او التسميه او الحمد والصلاه والدعاء مو تخيله حالي بصلي وبس اخلص اقعد اخاطب الله بيني وبينه واقوله ثانك يو قاد والا مايتي قاد هيلب مي

ﺍﺧﺘﻲ ﺛﻤﺎﻝ ﺑﺎﺭﻙ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻴﻜﻲ و ﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺍﻣﺜﺎﻟﻚ.
ﺍﻧﺎ ﻗﻠﺖ ﻓﻲ ﺭﺩﻱ ﺍﻟﺎﻭﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺎﺧﺖ ﺟﻨﺎﻥ ﺍﻧﻪ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻧﻌﻂﻲ ﺍﺟﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﻟﺎﻧﺠﻠﻴﺶ ﺍﻟﻠﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻟﺎﻧﻮﺭ ﻋﺪﻩ ﻋﻦ ﺍﻟﺎﺳﻠﺎﻡ ﺑﺎﺳﻠﻮﺏ ﻳﺤﺒﺐ ﺍﻟﺎﺟﺎﻧﺐ ﻳﻌﺮﻓﻮﺍ ﻋﻦ ﺍﻟﺎﺳﻠﺎم ﺍﻛﺜﺮ ﻓﻠﻮ ﻗﻌﺪﺕ ﺍﺧﺎﻃﺐ ﺍﻟﺎﺟﻨﺒﻴﻪ ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﺍﻭ ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻋﻠﻲ و ﺍﻗﻌﺪ ﻟﻠﺼﺒﺢ ﺍﻗﻮﻝ ﻟﻬﺎ
ALLAH
ﺭﺍﺡ ﺗﻀﻞ ﺗﺤﺲ ﺍﻧﻪ ﺍﻟﻠﻪ ﺷﻴﺀ ﻏﺮﻳﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ و ﺑﻌﻴﺪ ﻋﻨﻬﺎ و ﻣﺎ ﺑﻴﻬﻤﻬﺎ ﺍﻧﻪ ﺗﻌﺮﻑ ﺯﻳﺎﺩﻩ ﻋﻨﻪ.

ﻟﻜﻦ ﻟﻤﺎ ﻧﺨﺎﻃﺒﻬﻢ و ﻧﻘﻮﻝ
GOD
ﻓﻬﻲ ﻛﻠﻤﻪ ﻧﺄﻟﻮﻓﻪ ﻟﻴﻬﻢ و ﻗﺮﻳﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﺭﺍﺡ ﻳﺗﻘﺒﻠﻮﺍ ﺍﻟﺘﻮﺿﻴﺢ ﻋﻦ ﺍﻟﺎﺳﻠﺎﻡ ﺍﺳﺮﻉ و ﺍﻓﻀﻞ و ﻳﺰﻳﺪ ﻓﻀﻮﻟﻬﻢ ﻋﻨﻪ.

ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﺮﺍﺕ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻴﻗﻌﺪﻭﺍ ﻳﻘﻮﻟﻮﺍ ﺍﻟﻠﻪ ﻓﻲ ﺷﺮﺣﻬﻢ ﺳﻤﻌﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺎﺟﺎﻧﺐ ﺑﻴﻘﻮﻟﻮﺍ ﻟﺒﻌﺾ ﻋن ﺩﻳﻨﻨﺎ
THEIR ALLAH TOLD THEM

ﻳﻌﻨﻲ = ﺍﻟﻠﻪ ﺗﺒﻌﻬﻢ ﺣﻜﺎﻟﻬﻢ ﻛﺬﺍ ﻛﺬﺍ.

ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻟﻠﻲ ﺳﻤﻌﻮﺍ
ﺷﺮﺡ ﻓﻴﻪ ﻛﻠﻤﻪ GOD
ﺑﻴﺤﻜﻮﺍ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻧﻪ
GOD TOLD THEM
ﻓﺒﻂﻟﻮﺍ ﻳﺨﺼﻮﺍ ﺫﻳﺮ ﺍﻟﻠﻪ, ﺻﺎﺭ ﺟﺎﺩ ﺍﻟﻠﻲ ﺑﻨﻌﺮﻓﻪ.

ﺍﺧﺘﻲ ﺟﻨﺎﻥ ﺗﻬﺠﻤﻲ ﻣﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻴﻜﻲ ﺍﻧﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻌﻤﻴﺎﻧﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺖ و ﺭﺑﻲ ﺗﻌﺒﺖ ﻣﻦ ﻛﺜﺮ ﻣﺎ ﺷﻔﺖ ﻧﻘﻞ ﺧﺎﻃﻴﺀ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺪﻳﺎﺕ و ﺍﻟﺎﻳﻤﻴﻠﺎﺕ و ﺑﻀﻠﻨﻲ ﺍﻗﻮﻝ ﻟﻠﻨﺎﺱ ﺍﺗﺤﻘﻘﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻜﻠﺎﻡ ﻗﺒﻞ ﻟﺎ ﺗﻨﻘﻠﻮﻩ و ﻣﺎ ﺗﻨﻘﻠﻮﺍ ﺷﻲ ﺍﻧﺘﻮﺍ ﻣﺶ ﻓﺎﻫﻤﻴﻧﻪ ﺍﻭ ﻣﺶ ﻣﻦ ﻣﺼﺪﺭ ﻣﻮﺛﻮﻕ ﺍﻭ ﺟﺎﻛﻢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺎﻳﻤﻴﻞ و ﺑﻌﺜﺘﻮﻩ و ﺍﺗﺒﻨﻴﺘﻮﻩ ﺻﺎﺭ ﻫﻮ ﺍﻟﺼﺢ و ﻛﻞ ﺷﻲ ﺛﺎﻧﻲ ﺧﻂﺄ و ﻳﺎﻣﺎ ﻧﺎﺱ ﺑﺘﻜﺎﺑﺮ و ﺑﺘﺮﻓﺾ ﺍﻟﺘﺼﺤﻴﺢ. و ﺍﻧﺎ ﻟﻤﺎ ﻗﻠﺖ ﻧﺎﻗﻀﺘﻲ ﻧﻔﺴﻚ و ﺍﻟﻠﻪ ﻣﺎﻧﻲ ﻓﺎﻛﺮﻩ ﺑﺎﻟﻀﺒﻄ ﺷﻮ ﺍﻟﻠﻲ ﻗﻠﺘﻪ ﺑﺲ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﻤﻘﺼﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﻠﻲ ﻧﻘﻠﺘﻴﻪ ﺍﻟﻠﻲ ﺣﺘﻰ ﺍﻧﺘﻲ ﻧﻔﺴﻚ ﻣﺎ ﺍﻧﺘﺒﻬﺘﻲ ﺍﻧﻪ ﺭﺩﻙ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻧﺎﻗﺾ ﺭﺩﻙ ﺍﻟﺎﻭﻟﺎﻧﻲ.

ثمال طلبك على العين والراس غاليتي هنسيب السؤال مفتوح .. بس ليه مش هتكتبى بالإنجليزي مع إنك مغتربة بكندا يعنى مننا وعلينا وأكيد بتعرفى بالإنجليزي

ماشاء الله ردود رووعه وكل الشكر للغاليه ثمال علي توضيح حكم استخدام كلمه الله مع انه خرج عن موضوع التعدد بس شكلها للتوضيح ايضا وتاكدوا يا بنات اي شئ تكتبوه حيكون مرجع للبنات الجدد حتي لو كان اختلاف علي نقطه معينه الاختلاف لا يفسد الود والهدف اذا في شئ فيه شك نصحح لبعض

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اعتذر وبشدة عن الغياب
وذلك لعطل بجهازي


لي عودة بحول الله قريبا برد مفصل
صاحبة المسك صح اني كنت مغتربة في كندا
ولكن لغتي الانجليزية ليست جيدة

والله المستعان

الف حمد الله علي سلامه جيهازك
وبتنوري القسم وفي نصائحك ودعمك معانا