ظاهرة استخدام الكلمات الأجنبية في الحديث .. مصيبة نتجاهل نتائجها ..

[@ام الخير@]

تعلم لغة قوم امر محبب

بل هو امر ضروري

لكن ليس كل ما نتعلمه نستخدمه اعتباطا

بل لكل شيء دور ومهمة


انا اؤيد فكرة تعليم اطفالنا الصغار جدا اللغات الاخرى

خاصة الانجليزية ونحن في فلسطين العبرية ايضا

لانها لغة الجامعات والمقررات الدراسية

فوجب على الطفل ان يتعامل معها منذ نعومة اظفاره

لكن



علينا الانتباه ان لا يستبدلها بلغته


فعلينا تصحيح اي كلمة غير عربية

انا مثلا في الروضة

عندما يطلب مني طفل الاذن للذهاب لزاوية الكمبيوتر

اخبره بان لها اسما اخر واحثه عليه ولا اسمح له بالذهاب

حتى يطلب مني الذهاب لزاوية الحاسوب

واعلمه انها لغة اخرى يستعملها اهلها ونحن لنا لغتنا الخاصة

واننا نتعلمها حتى نتمكن من الحوار مع اهلها او قراءة الكتب والدراسة.


ونحن ايضا نعلم الاطفال الالوان والايام والاعداد وبعض المفاهيم الاساسية

باللغة العبرية والانجليزية


بعد ان ترسخ اللغة العربية طبعا في اذهان الطلاب

ولا اسمح ابدا لاي كلمة غير عربية ان تلفظ في صفي

غير وقت دراستها

للاسف بعض الاهالي يفتخر بمعرفة اولاده للغات اخرى

فيحثهم على استخدامها دون مبرر

بهدف الترفع عن الغير

والتعالي عليهم

اما من يشعر بالنقص ويستعمل اللغة لزيادة ثقته بنفسه فانها

لن تزيده الا نقصا ولن يعلو ابدا ببضع كلمات

والا لعلَت الامم لمجرد اتقان لغة ما

بوركتِ اختي

[الثمال]

بارك الله فيك

موضوع رائع ومهم

هذه الظاهرة منتشرة لدى العرب خصوصا التي تعيش في الغرب

وهذا كله يقع على عاتق الاب والام

الله يعطيك الف عافية

اللهم اجعل كل كلمة كتبته في ميزان حسناتك

[نصراوية]

جزاكم الله الف خير

[dr_safi]

علينا المحافظة على لغتنا واحترامها

[فقيرة لربي]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

بارك الله فيك قمر ورفع ربي قدرك

للأسف الكثير يظنون أن هذا تقدما وما علموا ان كل التقدم والنجاح في لزوم لغة القرآن

والتعامل بها هو قمة الرفعة والعزة

وهذا لايعني ان لا نتعلم اللغات الأخرى

لكننا نتعلمها لأجل الحاجة وتستخدم في موضعها الصحيح دون الاعتزاز بها وتقديمها على لغة القرآن الكريم

::

[رغد الإسلام]

وعليكم السلام و رحمة الله وبركاته

استبدال بعض المفردات و الكلمات بلغات أخرى

هو فقد للذوق اللغوي , حباً للتقليد و إظهار

بطولة الثقافة التي يمتلكها ..

:

لنكن موسوعة شاملة من المعرفة و الثقافة

لكن .. ألا يطغى ذلك على لغتنا الأم لغة القرآن

التي تحتضنها أرواحنا منذ الطفولـة ..

:

بورك قلمكِ غاليتي ..

[قـمر الشـــــام]

موضوعك حساس ومهم فعلاااااااااااااااااا
وأتمنى لو اضيف في المواضيع التي يجب قراءتها
لأهمية البالغة للموضوع
بارك الله فيكِ وفي قلمك الرائع

وبـارك فــيك ِ وفي إضافـــتك ِ التي أسعـدتـني ..

لا حـرمني الله منك ِ ..

تعلم لغة قوم امر محبب

بل هو امر ضروري

لكن ليس كل ما نتعلمه نستخدمه اعتباطا

بل لكل شيء دور ومهمة

انا اؤيد فكرة تعليم اطفالنا الصغار جدا اللغات الاخرى

لا شك في هذا .. تـعلم اللغات الأخـرى منذ الصـغر أمر مطـــلوب ..

وهو أمر لـه أهمـــيـته من الناحــــية العلمية ..

فالطفل الـذي يـُـتـــقن الانجليزية في صغره سيستـفيد منها مستـــقـبلا ً .. ستـــفـيده في دراسته وفي تنـمية ثـــقـافـــته وقدراته ..

لكن كمـا قـلت ِ .. من المـــهم جـــدا ً ترسيخ حـب ّ العربية في نـفوس الصـغار ..

سلمت ِ يا غـــالية

بارك الله فيك

موضوع رائع ومهم

هذه الظاهرة منتشرة لدى العرب خصوصا التي تعيش في الغرب

وهذا كله يقع على عاتق الاب والام

صحيح .. المسئولية العـظـمى تــقـع على عـاتق الوالـدين ..

فللـــتربية دورها في تـــقويم نــــظرة الأبناء للغـــتهم الأم .. وهنا يــمكـــننا أن نتـــخيل كم سيكون دور التربــية سلبـيا ً فيـمـا لو حـــدث العكس ..

شكرا ً لمشاركتك ِ أخــتي shaier ..

..

[بيشلا]

[القارئة94]

موضوع هام وواقعي جدا

وأضيف إلى الاسباب التي ذكرتها
كون اللغة الانجليزية اللغة العالمية المعتمدة فلو سافر اي انسان الى اي بقعة على وجه
الارض فسوف يحتاج الى الانجليزية..اذا عمل في احدى الشركات يحتاج الانجليزية
وهكذا..

حتى يقتنع الشباب تماما أنه لا فائدة من تاعلم العربية او الحديث بها..

وطبعا كلها خطط مدروسة ومحكمة من قبل الغرب لتذويب شخصية العربي المسلم وتسهيل السيطرة عليه

واحكي موقفا باختصار::كنا في المدرسة الابتدائية نتكلم العامية جميعا بلا
استثناء..وفي احدى السنوات جائت طفلة بالاول الابتدائي تتكلم العربية الفصحى..
تصوروا بم كانوا يلقبونها؟؟
بالمجنونة..!!!!
نعم بالمجنونة


شكرا على الموضوع الرائع
سلمت أناملكِ

[قـمر الشـــــام]

..

نصراوية .. dr_safi .. بيشلا ..

أشكركم على مروركم العـطر .. حـفـظـكم المولى ..

للأسف الكثير يظنون أن هذا تقدما وما علموا ان كل التقدم والنجاح في لزوم لغة القرآن

والتعامل بها هو قمة الرفعة والعزة

وهذا لايعني ان لا نتعلم اللغات الأخرى

لكننا نتعلمها لأجل الحاجة وتستخدم في موضعها الصحيح دون الاعتزاز بها وتقديمها على لغة القرآن الكريم

أصـبت ِ في كل ما قـــلت ِ ..

مرحـبا ً بك ِ أستاذتي العـــزيزة .. حـــضورك ِ دائـمـا ً يـسعدني

وعليكم السلام و رحمة الله وبركاته

استبدال بعض المفردات و الكلمات بلغات أخرى

هو فقد للذوق اللغوي , حباً للتقليد و إظهار

بطولة الثقافة التي يمتلكها ..

هـذا ما أراه أيـضا ً ..

أين الـذوق في الخــــلـط بين اللـــغـات ؟؟

ما من جـمـال ٍ يـضاهي جمـال العربـية .. لكن جمـالها غـــاب عن عيون هـؤلاء ..

سلمت أناملك ِ أخـتي رغـد الإسلام ..

واحكي موقفا باختصار::كنا في المدرسة الابتدائية نتكلم العامية جميعا بلا
استثناء..وفي احدى السنوات جائت طفلة بالاول الابتدائي تتكلم العربية الفصحى..
تصوروا بم كانوا يلقبونها؟؟
بالمجنونة..!!!!
نعم بالمجنونة

لو كـنـت ُ مكانهم لأعـــطــيتها لـقـب المــــتـمـــيزة

وإن كان مـُـستهـــجــنا ً في هذا الزمان أن شخـــصا ً لا يـتــحدث سوى بالفــصـحى .. فلكل زمان ما يــناسبه ..

ولكن في بــعـض المواقف يكون الحــديث بالفـصـحى مـمــكــنا ً جـدا ً .. بل مطلوبـا ً أيــضا ً ..

كالعـــملية التربوية مــثـلا ً .. سيكون رائـــعا ً ألا يـشرح المعلم درسه سوى باللغة الفـصيحـة ..

وسيكون مـُـــفــيدا ً أن يــعـتاد التـلاميذ أن تكون إجــابــاتهم على الأسئلة بالفــصـحى ..

جـــزاك ِ الله خـــيرا ً أخـتي القارئــة ..

..