آه ياانـــــا ... كلمات محيرانــــــــــــا!!

[las3a akeed]

http://members.lycos.co.uk/kamaltala/up/pic/mmmm.gif

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أخواتي جميعاً مرحباً بكم في موضوع آخر للإستفادة والموضوع هذا هام جداً ومع التركيز سنتلافي الوقوع في أخطاء لغوية كثيرة في اللغة الإنجليزية

فهناك الكثير من الكلمات التي نرغب في كتابتها ولكن لعدم درايتنا بإستخدامها الصحيح فيمكن أن نغير معني الجملة


سأعطيكن هنت أو بالعربي تلميح يعني إذا أردتي كتابة بسببكذا هل أكتب becauseولا أكتب As ولا أنهي أنا محتارة

هنا الحل بأمرالله سأكتب مجموعات من الكلمات تعطي نفس المعني ولكن لكل كلمة قوتها وإستخدامها ....

تابعوني أحبتي

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم
نبدأ أول مجموعة
Because, as, since, for

Because: السبب هام جداً في أي جملة و يأتي في الجزء الأخير من الجملة

مثال علي ذلك :
I read the book, because I like it.

As: ونستخدمها عنما يكون السبب أصلاً معروف

مثال علي ذلك:
As we read, we learn.
وهنا نري من المثال أن العلم يأتي بسبب القراءة .


Since: وهنا أشبه ب as ولكن بصورة أكثر رسمية ودقة أي ان السبب معروف مسبقاً

مثال علي ذلك:
Since we were in the computer lab, our English has improved.


For: والسبب يكون في آخر الجملة أي نكتب ما حدث ثم السبب.

مثال علي ذلك:

We went to a small restaurant- for we were hungry.

أرجو أن أكون وضحت الفروق في أول مجموعة وتابعوني في الثانية.

[Nicesmell]

معلومات كتير حلوة مع اني طالبة ادب انكليزي بس اول مرة بعرف هالمعلومات
متابعتك و بقوة
Thanks alot

[las3a akeed]

نايس سميل : ارجو انها تضيفلك وسعيدة جدا بمتابعتك وانا ايضاكل مدي وكل ما اتعمق أعرف تفاصيل بسيطة بس مهمة تابعيني
سعدت بتواجدك عزيزتي :)

[زهرة البنفسج01]

مشكورة على المجهود

[QuEeN]

بارك الله فيك ...
موضوع اكثر من رائع يستحق التميز ...
و الله معلومات قيمة ...

متابعة لك عزيزتي :)

[las3a akeed]

زهرة البنفسج: جزاك الله كل وأسعدني تواجدك ... تابعيني :)


كوين: الله يباركلك حبيبتي وسعيدة لمتابعتك و تواجدك جداً
جزاكِ الله كل الخير :)

[las3a akeed]

المجموعة الثانية
Big, great, high, large, tall.

Big: كبير في الحجم أو في الدرجة أوحتي الكمية
علي سبيل المثال:

This is a big stone

***
Great: أكبر من متوسط المجمل أي ان كان عندنا كتل أوحتي شيء معنوي نحسب متوسطها واذا كان متوسطها كبير تكون great.
علي سبيل المثال :

A great success.

A great time.

***

High: وتستخدم للتعبيرعن القياسات من الأسفل للأعلي وهي أكبر أو أعلي من الطبيعي.

علي سبيل المثال:

A high mountain.

A high level.

***
Large: كبير في الحجم والكمية.
علي سبيل المثال:

A large country.

A large number of people.

***

Tall: إرتفاع أكبر من المتوسط
علي سبيل المثال:
A tall man.

*********
هناك ملحوظة بسيطة نستخدم للإشارة للمباني
High or tall only
وهذا للقياس في الطول

انتهت المجموعة الثانية بفضل الله ...:)

[las3a akeed]

المجموعة الثالثة



صغيرة جداً توضح الفرق بين

Borrow and lend



Borrow: تستخدم عندما تأخذي شيئاً وتستعمليه من شخص آخر وهوليس ملك لك.

علي سبيل المثال:

I would like to borrow your umbrella.

****

Lend: هو أن تعطي شخص ما شيء ملك لك أي تقرضيه إياه.

علي سبيل المثال:



I can lend you my umbrella.



انتهت المجموعة الثالثة بفضل الله...:)

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم


المجموعة الرابعة صغيرة سنتكلم عن bring و take.


Bring: بمعني يجلب أويأتي بشيء أوحتي يحضر إلي مكان ما.

علي سبيل المثال:

Can you bring me the soda, please?



وتختلف عن كلمة يمررpass فعندما تكوني علي سفرة وتريدين الملح تقولين..

Can you pass me the salt, please?


***

Take: وتعني أن تحملي أو تحركي شيئاً من مكان لآخر أيأن الشيء موجو أصلا و سوف تنقليه..

علي سبيل المثال:



Can you take the book to the library?



إنتهت المجموعة الرابعة بفضل الله...

[Nicesmell]

http://www.dubaieyes.net/gallery/data/media/25/84%20(15).gif

[الليدي عمشة]

متابعة يعطيك العافية على مجهودك go ahead may Allah protect you

[سـلامات]

جزاك الله خيرا:)

موضوع ممتع جدا و مفيد :)

[las3a akeed]

nice smell: you are welcome honey :D
lady : jazaki allah kol khier and may allah reward you Jannah

سلامات : جزاكِ الله كل الخير ووفقك الي الخير والصلاح




اعتذر جدا عن التأخير أنا بحضر المجموعة الخامسةو السادسة وهنزلهم بكرة بأمر الله وبجد متأسفة لتأخري عليكم و علي فكرة نسيت أقولكم ده مش شرح و بس في امتحااااااااااااااااااان وبدرجات :D و نشوف مين الشطورة :)

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم

المجموعة الخامســــــة

وهي مجموعة هامة لنفرق بينها وهي عن الإعاقات
Disability, handicapped, impairment.
****
Disability: تشير الي الإصابات الناجمة عن العمل مثلا مهندس كمبيوتر وأصيب بآلام في الرقبة والظهر بسبب الجلوس الطويل أمام الحاسب الآلي تسمي disability ويتم إعطاؤه مصاريف وإجازة للتعافي من صاحب العمل وتسمي المصاريف: disabilitybenefits

إذن نتفق علي أنها عجز ولكن عجز بسبب العمل ...
علي سبيل المثال :
When you are disabled it can be more difficult to find a job, especially if you have limitation because of your disability.
المثال طويل ولكنه يوضح المعني !!
****
Handicap: تشير الي من هم مرضي أو مصابين أو عاجزين عن الأداء اليومي الطبيعي لأي إنسان مثل المشي والعمل بمفردهم وهم المعاقين ويوجد لهم مقاعد خاصة في المواصلات وموقف السيارات ..
علي سبيل المثال:
Handicap parking spaces are restricted to authorized vehicles 24 hours daily.
ملحوظة: restricted تعني محظورة والمثال يعني أن اماكن المعاقين محظورة علي أي عربات اخري أي هي أماكن مخصصة لهم فقط ...
****
Impairment: مصطلح أوسع من السابقين فيشمل العجز الناجم عن العمل و يشمل الإعاقة ويطلق علي شاربي الكحول بجرعات كبيرة
علي سبيل المثال:
The man was driving a car while impaired by alcohol.
إنتهت المجموعة الخامسة بفضل الله...

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم


المجموعة السادسة
Listen or hear
المجموعة سهلة جدا والأمثلة سوف توضحها بداية بــ
Hear: تعني انك تستطيع تمييز الأصوات التي تسمعها في أذنيك
علي سبيل المثال:
I can hearQuran in Nahla's room.
****
Listen: أن تعيير إنتباهك الي شيء أو شخص يمكنك سماعه
علي سبيل المثال:
I can listentoQuran on the radio.
****

و listen يأتي بعدها to فلا نقول I am hearingto… ولكن يمكن القول I am listeningto…
علي سبيل المثال:
I am listeningtoQuran on the radio.
I am hearingQuran in my sister's room.
...
إنتهت المجموعة السادسة بفضل الله...

[قطرات الندى 14]

ممتاز موضوعك
تسلمين
وأنا متابعة معاكى

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم
******************
المجموعة السابعة
مجموعة قصيرة وسهلة ...
It's or its.
****
It's: إختصار لـ it isأو لـ it has بدلا من كتابتها كلها.
علي سبيل المثال:
It's a boy = it is a boy.
OR..
It's been raining for five hours now.
=
It has been raining for five hours now.
****
Its: هذا من ضمائر الملكية ولا يضاف اليه أي فاصلة يكتب موصول.
علي سبيل المثال:
England is famous for its castles.

إنتهت المجموعة السابعة بفضل الله...

[las3a akeed]

يا جماعة هل شرحي بيوصل أم هذه الدروس غير مجدية لأني مش شايفة أي رد فعل وخايفة أكون مش بفيد أي حد !! لو كويس أي حد يقولي أكمل ....
جزاكم الله كل الخير

[las3a akeed]

قطرات الندي : آسفة بجد مشفتش ردك و جزاكِ الله كل خير و تابعي معانا عزيزتي :)

وفقكِ الله الي ما فيه الخير و الصلاح...

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم
*******************
المجموعة الثامنة
رغم سهولتها الا ان هناك كثيرمن الناس يختلط عليها الأمر عند إستخدامها...
Live [lɪv]; he lives [lɪvz], life [laɪf], lives [laɪvz], live [laɪv].
للتوضيح هكتب النطق بالعربي مع العلم لن أضع الثلاث نقاط علي حرف ال فــ لذلك سأكتب v
ليف تنطق بال v- ليفز بالـ v- لايف بالفاء العادية – لايفز بالـ v- لايف بالــ v.
****
ان شاء الله يكون الفرق في النطق واضح نبتدي نوضح الفروق :
Live [lɪv]; he lives [lɪvz]: الإثنان من الفعل (to live)
بمعني يعيش أو يقطن
علي سبيل المثال:
I live in Egypt.
OR
Nasamat lives in SaudiArabia.
****
life [laɪf], lives [laɪvz]: بمعني الحياة نفسها هل أنت علي قيد الحياة I am a life– جمعها حيوات lives.
علي سبيل المثال:
I read a book about the life of prophetMohamed.
OR
Many people lost their lives in the IIworldwar.
****
live [laɪv].: بمعني غير مسجل مثل البث المباشرأو تأتي بمعني غير ميت.
علي سبيل المثال:
We watched the live coverage of the hand ball final match.
OR
We really saw a live rattlesnake.
****
Rattlesnake: تعني الأفعي الجرسية.
إنتهت المجموعة الثامنة بفضل الله...

[عين الصفا]

مشكورة جدا أختي على هذا الجهد، أنا تخصص لغة انجليزية ، استفدت كثيرا من هذه الملاحظات آمل أن تفيدينا بكل جديد
:-s

[الذكرى]

http://gallery.7lm.com/data/media/19/58-0.gif

[las3a akeed]

عين الصفــــا: جزاكِ الله كل الخير وبجد بالرغم من أنها ملاحظات بسيطة الا ان الكثير يغفلها و ان شاء الله من يعرف يفيد من لا يعرف بأمر الله
سعدت بتواجدك جدا :)

الذكري :): جزاكِ الله كل الخير حبيبتي و أشكرك علي كلماتك الرقيقة .. وفقكِ الله الي ما فيه الخير و الصلاح

[liza056]

سم الله الرحمن الرحيم
والله يا أختي انا عم احضر للتوفل لكن بالبيت وهيدي الفقرة اللي عم تساعدينا فيها قيمة جدا
بتمنى الاستمرار واذا ما شفتي ردود مو دليل عدم الاستفادة

[las3a akeed]

لـــــــــــيزا جزاكِ الله كل الخير ووفقكِ الي مافيه الخير و الصلاح وسعيدة بإستفادتكِ
و أنا سألت هلفعلا يتم الإستفادة أم لا حتي أكون علي علم بمستواي في شرح المعلومة لكن

واتمني لكِ حياة سعيدة دائماً :)

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم

المجموعة التاسعة

Look, see, watch.

مجموعة بسيطة والكلام عنها موجز
Look: تعني إعارة الإنتباه أي تحاولي أن تعرفي ماذا يحدث بمعني شيء كان يحدث و لفت انتباهك فتنظرين
وتأتي بمعني آخر وهو البحث مثل البحث في القاموس يطلق عليها lookup.

علي سبيل المثال:
Look at the board, please.
OR
You can lookup the word in the dictionary.

See: إنطباع مرئي يصل الي عينيك وتأتي أيضاً بمعني يفهم.

علي سبيل المثال:
Can you see the blue car over there?
OR
I see what you mean.
=
I understand what you mean.

Watch: متابعة النظر لشيء أو المشاهدة.

علي سبيل المثال:
He watches TV in the evening.


إنتهت المجموعة التاسعة بفضل الله...

[las3a akeed]

بسم الله الرحمن الرحيم
أسفة للتأخر جدا ولكن لظروف الدراسة حبيباتي
المجموعة العاشرة
MakeORDo

Make: تعني انكِ تخلقين شيئاً أوتقومينبعمل شيء من بدايتع وعادة بإستخدام يديكِ
مثال علي ذلك :
We make birdhouses every winter.
The pupils make a lot of noise in the break.
She makes me happy.

ونلاحظ في الأمثلة أن المثال الأول أشار الي الصنع باليد وفي المثال الثاني الطلبةهم من بدأوا الضوضاء وكذلك الثالث.
*****
Do: تعني فعل ولكن أفعال ذهنية أو عمل لا يتم ذكره بإسمه وترتبط في معظم الأحوال يشار إليها بالفعل يعمل work.
علي سبيل المثال:
They do their home work in the afternoon.
I often do the shopping in the evenings.

إنتهت المجموعة العاشرة بفضل الله...

[mirololo]

بارك الله فيكيييييييييييييييييييييييي

[laidy wass]

جزاك الله عنا كل خير وتاخرنا في الرد هو لاستمتاعنا بهذه الملاحضات المفيدة وقد انتفعنا بها مشكووووووورة على تعبك

[las3a akeed]

laidy wass: جزاكِ الله كل الخير و ان شاء الله أضيف جديد لحبيباتي في لكِ