1. من اليأس بسبب عدم الحصول على وقت صغير خاص بك وحدك، تقررين أن تعيري المنبه ليوقظك على الساعة 5:00 صباحاً يوم العطلة. تتخيلين نفسك وأنت تستمتعين بشروق الشمس قبل بدء أعمالك اليومية من رعاية للزوج والأطفال والمنزل. وبينما هذا الخيال يداعب رأسك وأنت نائمة.....
2. تستيقظين قبل المنبه في وسط الظلمة على صوت مثل صفارة الإنذار. تركضين لتسكتي صوت جهاز الإنذار لتتنبهي أنه صوت بكاء طفلك
3. تبدأين بهز طفلك بين ذراعيك وأنت تشاهدين مشاهداً مخيفة على التلفزيون، ثم تفكرين؛ هل هذا يعتبر وقتاً خاصاً بي وحدي؟ أنا أشاهد التلفزيون الآن وابني نائم!! لا، ليس هذا ما أريد، هذا كابوس!!
4. تدخلين على رؤوس أصابعك إلى غرفة طفلك النائم بين يديك، وشخيره لا ينقطع. تقتربين من سريره. في اللحظة التي يلامس رأسه المخدة، يرن المنبه في غرفة النوم على الساعة الخامسة صباحاً، ليوقظ طفلك بلا أمل في العودة إلى النوم
5. إلى الخطة الثانية: تقررين أن تبحثي لنفسك عن نصف ساعة خلال يومي العطلة، تخلين بها مع نفسك بلا شريك، نصف ساعة لك وحدك!
6. ولكن أولاً، لم لا تقومي بعمل القهوة؟ وتقلين البيض. وبينما أنت تجهزين الفطور لم لا ترمي الغسيل في الغسالة؟ العبي لعبة مع طفلك، ونظفي المطبخ، غيري 100 حفاض لطفلك، قومي بعمل كم اتصال لا يتعدون الثلاثين. وبينما أنت تعملين، اقرأي الإيميل وردي على الرسائل، ثم قومي بعمل العشاء ونظفي المطبخ مرة ثانية.
7. يا للعجب، الساعة الثامنة مساء!! أخيراً الأطفال يلبسون ملابس النوم ويلعبون مع أبيهم، ها هي الفرصة سنحت بالانفراد بنفسك بالمكان الذي يستحيل أن يدخله معك أحد..... بهدوء تتسحبين إلى الحمااااااااام، وتحبسين نفسك داخله للحصول على لحظات هدوء.
8. تسمعين جر أقدام يتبعها قنابل يدوية على الباب!!
9. ماما، ماذا تفعلين عندك؟ ثم: ماما، متى ستخرجين؟ ثم: ماما، هل ستتأخرين؟ ثم: ماما، لم لا تخرجين الآن؟ ثم: ماما، هل أنت بخير؟ ماما ماما ماما... أريد أن أدخل الحمام.... أعجب لم لا يدخل إلى إحدى الحمامات الأربعة؟!!!!
10. تكتمين صرخة داخلك وتفتحين الباب وشرارات تقدح من عينيك![]()
11. ضعي الطفلة في السرير. وكالعادة، استلقي دقيقة معها بناء على رغبتها، على أمل أن تخرجي بهدوء بعد عشر دقائق. بعد ساعتين، تستيقظين مرعوبة، وكل آمالك في قضاء بعض الوقت لوحدك قد تلاشت، فاليوم قد انتهى
12. انتظري دقيقة: هدوووووووووووووء! الجميع يغط بسبات عميق. جاءت الفرصة! أخيراً سنحت فرصتك الذهبية. تسكبين لك صحناً من البوظة اللذيذة، تجلسين باسترخاء على الكنبة، وتتنفسين بعمممممممق.
13. تسمعين حركة على الدرج..اهئ اهئ. تحبسين أنفاسك. تمسكين أعصابك كي لا تصرخي بملئ فمك ثم تركضين صارخة في وسط حلكة الليل.
14. تتفاجئين أنه زوجك. يقول وكله أمل، طوال النهار كنت آمل أن أجد وقتاً لنا وحدنا لنجلس ونتحدث....![]()
15. تبتسمين وتجلسين بهدوء. وتغنين لنفسك: يا فرحة ما تمت.
![]()
![]()
![]()
هذه مقالة من مجلة parenting ترجمتها لكنّ، ولكن طبعاً مع إضافاتي الخاصة وبعض التعديلات. وجدتها مضحكة بعض الشيء وتتحدث بالفعل عن حياتنا اليومية مع بعض المبالغة![]()
أرجو أن تنال إعجابكن.
















LinkBack URL
About LinkBacks




رد مع الاستدلال







الروابط المفضلة