مرحبا بكِ في منتديات لكِ! هل هذه هي زيارتك الأولى لمنتديات لكِ؟
تسجيل
المواضيع المتميزة لهذا الاسبوع: يتقدم موقع لك النسائي بأحر التعازي للمشرفة moon and star لوفاة والدها، نسأل الله عز وجل أن يتغمد الفقيد برحمته وأن يرزق أهله الصبر والسلوان ع‘ــلى أورَاقِ الوَردِ [1] ✿ كَيفَ تكسَبينَ محبَة الآخَرِين ✿              حساسية بعض الأطفال تجاه بعض الاطعمة(الجزء الأول)((موضوع متميز ))        كيف تساعدي طفلك على الكلام الجزء الأول (( موضوع متميز))        حقيبتي جاهزة وانتِ هل حضرتي حقيبتك للمستشفى فقد بدأ العد التنازلي(موضوع مميز)        الحاله النفســــيه للنفســـاء**على هامش مسابقة .برنامجك المميز أثناء فترةالنفاس**مميز        دروس فى التطريز البرودورية مع ازال العريقة        •·.·´¯`·.·• ( مهرجان الألـــــــــوان لــ رياض الأطفال ) •·.·´¯`·.·•        ░▐ جهد ملموس ░▐ أخطر أمــــــــــــالسرطان ــــــــراض العصر        ░▐ جهد ملموس ░▐ || مشآكل الجهآز آلبولى عند آلمرأه : "سلس آلبول" ..()~        حديقة الراشدية للنساء بعجمان ..[ رحلة متميزة ]        جولة مع*** اللؤلؤ دوحة قطر*** { جهد ملموس }        °•.¸.• الولايات المتحدة..وجهة أساسية للطلاب"مراسلة صحفية لجريدة لكِ" * متميز*        ( آلَحًـيّـــآة فُيّ مِآلَيّزَيّــــآ )(مِرآسـلَة صِـحًفُيّة لَجَريّدُة لَكِ) *متميز*        :: لقطة مميزة :: ج ـــمال الوـرـد        سًلَسًلَة تُعَـدُيّلَ آلَصِوِر: {5}إسًـتُبّـدُآلَ ألَوِآنٌ مِحًـدُدُة فُيّ آلَصِـوِرة        *★لاحسان ღ لحنان مهــ نور جღ ع ـطاء حملتنا★*لنفرح معـღ ـمღ        [موضوع متميز]حملة قناديل الامل *** استقبال الاهل لطفل ذوي الاحتياجات الخاصه ******        ❤* وصفة متميزة* كرات البطاطس بالسبانخ ❤ دمااااار شامل من مطبخ بيرو ❤        يخني الفاصوليا الخضراء خضروات شتويـة لأطبـاق دافئـة من الماسة وبس        [درس إبداعي] درس تايبوغرفي 2 تعبئه التايبوغرافي في شكل        [درس إبداعي] all about The photoshop program ~ قصة الفوتوشوب و أشياءٌ أخرى تهمك ! (=        * وصفة متميزة*من اروع وصفات الجهاز تاع العجن والخبز خبز الكوتاج تفضلووووووووووووو        * وصفة متميزة*السينابون بطريقتي مشاركتي بملف الغالية ناني القرفة وفوائدها ..........        الحياة ~~ فيديو من عملي ... ~ بصمة إخراجية مبدعة ~        انشوده // هــــــــــــــــلا بالـــزيين // أدآء متميز . .~        مَ زلت ‌طفلَه تغيُضّ آلوردَ و آلعطر و آلغيم بدلآلهآ ~] كروشية بنآتي        شرح سليبر بغرزة العمود الامامي والخلفي        * وصفة متميزة*كيكة القرفة بالتوفي::مممم:::        * وصفة متميزة*### لفة التفاح بالقرفة###        فوق السطوح " موضوع قيم "        أختاه .. ماذا أعددت لبرد الشتاء ؟!! "موضوع متميز"        الدرس السابع: ~♥(( أحكام الميم الساكنة ))،[الإخفاء]♥~       



تغذية بصريةاستضافة الطبيبة مي زقلامبرنامج الشكر - إدارة التوعية الإسلاميةحملة شتاؤنا ألوان 1433 هـمُدَوّنتِي بالهِمّة، تَقُودُنِي للجنَة ~لقاء النخبة - ركن الكمبيوترمسابقة شعر وحلول
مسابقة ركن اللغات رحلة نحو الإبداع مع برنامج ProShow Producer مشكلة وحلول - ركن التنظيف والتنظيم
ورشة عمل التواقيع الإسلامية   مسآبقة صورة ومَعلمْ أثري
+ إضافة رد على هذ الموضوع
عرض النتائج 1 الى 9 من 9

ساعدوني على ترجمة هذا النص إلى الفرنسية

(ركن اللغات - منتدى لكِ)
أريد منكم مساعدتي علي ترجمة هدا النص من العربية إلي الفرنسية و هذا هو موضوع النص "أطلب من حضرتكم الترفيع في راتبي الشهري بنسبة أكثر ...
  1. #1
    ameni غير متواجد عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الردود
    25
    الجنس
    أنثى

    ساعدوني على ترجمة هذا النص إلى الفرنسية

    أريد منكم مساعدتي علي ترجمة هدا النص من العربية إلي الفرنسية و هذا هو موضوع النص

    "أطلب من حضرتكم الترفيع في راتبي الشهري بنسبة أكثر من النسبة العادية لكل سنةمع العلم أنني كنت طالبت بها في السنوات الماضية و لم أحصل عليها بالإضافة إلي الظروف التي جدت وهي إنتقال مقرالشركة إلي مكان آخرالذي يتطلب له الإستعداد (نقل خاص و ما ينجر عنه من مصاريف) حتي أتمكن من التنقل في ظروف طيبة
    أرجو أن يحضي مطلبي هذا بالقبول"


  2. #2
    مرارة البحر's صورة
    مرارة البحر غير متواجد كبار الشخصيات "متميزة الركن العلمي والتربوي" شُعلة الثقافه ,باحثة علمية متألقة "
    تاريخ التسجيل
    Jun 2002
    الموقع
    جدة/ألمانيا
    الردود
    5,074
    الجنس
    أنثى
    أهلاً بكِ أختي
    بانتظار من يجيد الفرنسية لتقديم المساعدة، تم تعديل العنوان

    اللهم اغفر لوالد أخيتي حمامة الجنة وارحمه واجمعها به في فردوسك الأعلى
    شاركونا.. ما هي اللغات التي تُجيدون؟

    Islam 101 ; Search Qur'an ; Search Hadith
    Islaam.com
    دار الإسلام: مكتبة إسلامية بأكثر من 70 لغة


  3. #3
    kurossaki غير متواجد عضو
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الردود
    72
    الجنس
    ذكر

    reponce


    salamoea lykom okhti ana fa3lte tarjma waha hya fi alomrfak


    Attached Files Attached Files

    أرجو نشر الموقع
    الهم تبث أجرنا

  4. #4
    هنورة's صورة
    هنورة غير متواجد عضو نشيط
    تاريخ التسجيل
    Sep 2007
    الموقع
    مصر
    الردود
    247
    الجنس
    أنثى
    ترجمة اهى




    «Je vous demande à la hausse des salaires mensuels de plus que le tarif normal pour chaque Nohma science, j'ai demandé au cours des dernières années et n'ont pas l'obtenir en plus des circonstances dans lesquelles elle a constaté Maqracharkh transition vers un endroit Akharalve suppose la volonté ( Et notamment le transfert de charges traîn&#233 de pouvoir se déplacer dans de bonnes conditions

    J'espère que cela implique l'acceptation par les pairs "


  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    الردود
    27
    الجنس
    أنثى
    السلام عليكم...
    عزيزتي أمونة تسرني مساعدتك,فأنا تقني إتصالات ومدرسة فرنسية
    و في البداية أعلمك بأن التواصل بالرسائل-و خاصة الإدارية- يخضع إلى شروط صارمة
    ابتداء من الشكل,مرورا بعبارات الإستهلال و الختام و وصولا إلى نوعية الخط والورق
    و في الفرنسية توجد عبارات جاهزة يجب إستعمالها مع ضرورة تجنب الحشو
    إذ لا فائدة من إعلام المدير بأنك كتبتي رسائل سابقة...
    و شكرا للمحاولة من الأخت الامورة لكن عزيزتي توجد بها أخطاء فادحة شكلا و مضمونا وكلمات ليست فرنسية اصلا..
    أمهليني بعض الوقت لاعد لك الترجمة الصحيحة و سارسل لك الرابط بإذن الله.

    بشائر الإيمان

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Aug 2007
    الردود
    27
    الجنس
    أنثى
    السلام عليكم
    اختي أمونة هذا هو الرابط الذي وعدتك به وهو يحتوي ملف وورد (Word) بمجرد الضغط على الرابط سيفتح لك مباشرة وقد بينت لك فيه أين تضعين عنوان المؤسسة وعنوانك ولا تنسي طبعا لقبك قبل كتابة اسمك لأنه بالفرنسية. بالتوفيق..
    http://www.e-loader.net/upload/05022...mani_Le_05.doc

    والسلام عليكم
    (لا تنسيني من دعائك)

    بشائر الإيمان

  7. #7
    زهر النسرين's صورة
    زهر النسرين غير متواجد كبار الشخصيات
    تاريخ التسجيل
    Apr 2002
    الموقع
    الجزائـــــــــر
    الردود
    4,016
    الجنس
    امرأة
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

    جزاك الله خيرا \أختي بشائر الإيمان.
    قمت البارحة بالبحث عن بعض موديلات الرسائل التي تكتب في هذا الصدد و قمت بإضافة بعض الجمل إلى رسالة الأخت بشائر الإيمان.

    أتمنى أن تفيدك أختي أماني

    الرسالة في المرفقات


    في أمان الله
    Attached Files Attached Files




    ومما زادني شرفـاً وتيــهًا***وكدت بأخمصي أطأ الثريا

    دخولي تحت قولك ياعبادي***وأن صيّرت أحمد لي نبيـًا

  8. #8
    ameni غير متواجد عضو جديد
    تاريخ التسجيل
    Jan 2008
    الردود
    25
    الجنس
    أنثى
    مشكورة يا اخت زهر النسرين و كل من ساعدني و جازكم الله خيرا


  9. #9
    QuEeN's صورة
    QuEeN غير متواجد مشرفة ركن اللغات
    تاريخ التسجيل
    Jun 2007
    الموقع
    Queen in his Heart.
    الردود
    7,094
    الجنس
    امرأة
    ما شاء الله

    الاخوات مشكورات لم يقصرن
    بارك الله فيكن جميعا

    { الّلُهمَّ لَكَ الحَمْدُ كَما يَنْبَغِي لـِجَلالِ وَجْهِكَ و عَظِيمِ سُلطانِكَ الّلهُم لَكَ الحَمْدُ حَتى تَرْضى وَلكَ الْحمدُ إذا رَضِيْتَ وَلكَ الَحمْدُ بَعْدَ الِّرضَـى }


+ إضافة رد على هذ الموضوع

مواضيع مشابهه

  1. ترجمة القرآن الكريم باللغة الفرنسية
    بواسطة أحلى صحبة في روضة السعداء
    الردود: 0
    اخر موضوع: 23-04-2010, 12:28 AM
  2. ساعدوني ببرنامج ترجمة صوتي وكتابي
    بواسطة جمانة 1 في ركن الجوالات والاتصالات
    الردود: 0
    اخر موضوع: 25-10-2009, 04:37 AM
  3. من تريد ترجمة اي كلمة الى الفرنسية فلتتفضل......
    بواسطة ღ ريــم ღ في ركن اللغات
    الردود: 49
    اخر موضوع: 16-08-2008, 11:33 AM
  4. الردود: 5
    اخر موضوع: 11-06-2008, 12:38 PM
  5. ساعدوني بموقع ترجمة فوري ممتاز ؟؟
    بواسطة جمانة 1 في ركن الكمبيوتر والإنترنت والتجارب
    الردود: 2
    اخر موضوع: 24-04-2008, 02:06 AM

الروابط المفضلة

الروابط المفضلة

قوانين الكتابة

  • لا تستطيع إرسال مرفقات جديدة
  • لا تستطيع إرسال ردود
  • لا تستطيع إرسال مرفقات
  • لا تستطيع تعديل ردودك
لكِ | مطبخ لكِ | جمالكِ | منزلكِ | جوالكِ | طفلكِ | تحميل صور | تكرات | المجموعة البريدية

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96