ارجوا المساعدة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وانا اتصفح المنتدى لقيت هذه التوكة للشعر جميلة جدا واتمنى انكم تشرحولي طريقة عملها
للاسف الباترون مكتوب بالانجليزي وما فهمت منه شيء فياريت من الاخوات ان يترجموهولي بالعربي واكون شاكر لكم

واو مرة روعه
ياريت الاخوات يساعدونا في ترجمة الباترون

واووووووو روعه

ٍسأحاول ان اترجم لكم الموضوع بس اصبرو علي شوي لان لدي أشغال كثيرة، ابشروا خيرا.....

شكرا لك اخت وجيهة انا بانتظارك

اتمنى من الاخوات يساعدوكي
لأنني لا أعرف الانكليزية

الظاهر انكم نسيتوني يا بنات
انا زعلانة منكم

ان شاء الله ام قسمت تساعدك

او احدى الاخوات الي تعرف ترجم

لو كان باترون مرسوم يكون اسهل

سلام الله عليك اختي العزيزة

اسمحيلي اشرحلك الباترون بعد اذن المشرفات الغاليات =
1)اعملي 131 غرزة مزدوجة حول قطعة استيك خاص للشعر ثم صليهم ببعض .
2)اعملي 5 غرزة سلسلة كاول عمود ثم نعمل عمود ثلاثي في كل عمود مزدوج سابق +2 غرزة سلسلة بينها و منزلقة في الغرزتين المزدوجتين السابقتين .
3)5 سلسلة ثم 2 عمود ثلاثي في كل غرزة ثلاثية سابقة ثم نقفل العمل .
4)نقلب العمل ونلصق الخيط بحيث يكون القفا امامنا ثم نعيد عمل الادوار من(2)الى(3)لكن شرط ان نعمل في الفراغات من الدور(1) وعندما ننهي نحصل على نفس العمل السابق بالتوازي .
اخيرا=نملا خيط قطني بكمية من الخرز و نلصق خرزة خرزة بكلا الحاشيتين .

كتبت بواسطة mekkaouinana

سلام الله عليك اختي العزيزة

اسمحيلي اشرحلك الباترون بعد اذن المشرفات الغاليات =
1)اعملي 131 غرزة مزدوجة حول قطعة استيك خاص للشعر ثم صليهم ببعض .
2)اعملي 5 غرزة سلسلة كاول عمود ثم نعمل عمود ثلاثي في كل عمود مزدوج سابق +2 غرزة سلسلة بينها و منزلقة في الغرزتين المزدوجتين السابقتين .
3)5 سلسلة ثم 2 عمود ثلاثي في كل غرزة ثلاثية سابقة ثم نقفل العمل .
4)نقلب العمل ونلصق الخيط بحيث يكون القفا امامنا ثم نعيد عمل الادوار من(2)الى(3)لكن شرط ان نعمل في الفراغات من الدور(1) وعندما ننهي نحصل على نفس العمل السابق بالتوازي .
اخيرا=نملا خيط قطني بكمية من الخرز و نلصق خرزة خرزة بكلا الحاشيتين .