أذكر ونحن صغار (أيام الأتجرافات) .. أني كنت إذا أعطيت إحدى صديقاتي (طبعاً في الابتدائي) ذلك الدفتر .. يكتبون لي كلام واحداً معهود (ويبدو أنه لازال قائماً معتليا على جميع العبارات) :
اكتب لك بالمقلوب علامة .... وأكتب لك باللأحمر وأكتب لك بالأزرق والأصفر والـ..........

وأهم شيء لابد أن يذيل (الخطاب) بـ(I love you )
ولم يكن مهما أن تكون الإملاء صحيحا أو العبارة مرتبطة ببعضها .. المهم أن كلمة ( love) لم يكن أحد منا يخطأ في كتابتها ..

حتى أني كنت أعلم أن المعنى هو (أحبك) لكن لو سألني أحد ما معنى I أو you لأجبت بكل سهولة بهز الأكتاف..


وطبعاً كان يعد من يعرف بعض الكلمات الإنجليزية (إنسان خطير) عند السطحيين .. فيُغرس ذلك في النفوس ، ويتسابق هؤلاء لتعليم أبناءهم أكبر قدر ممكن من الكلمات (الرطناء)!!!

فتحية أطفالهم (hi) وكفارة مجالسهم (see you) و (bye)
وكل ما تقدم السن كل ماازدادت المصصطلحات ..

ومن أكبر المحاسن على هؤلاء أنهم أصبحوا أكثر ذوقاً وأفضل تعاملاً .. لأنهم يحاكون الشعوب (المهذبة المؤدبة)بـ ( excuse me ) و(thank you) و (sorry)
وكأن إسلامنا لم يربنا على الاستئذان والاعتذار و (جزاك الله خيرا)

حتى وصلت ألسنتهم إلى حالة (يرثى) لها
فلاهم بالعرب المتمسكون بلغة قرآنهم ، ولاهم عجم متسمكون باعجميتهم ..

أذكر كنت أتحدث مع إحدى الأخوات اللاتي مسخت ألسنتهن ، وقلت لها : يبدو أن حصيلتك من هذه الكلمات كبيرة ، ثم ابتسمت وقلت لها: يبدو أن المادة الإنجليزية لاتمثل لك عائق في دراستك ، ضحكت وقالت لي : تصدقين يا عذبة الروح أني كل مستوى (أحمل) مادة الإنجليزي!! ودخلت بعد عبارتها معها في نقاش طويل ..

استفدت منه بأن خرجت منه ببعض الأسباب التي أدت إلى انتشار (الرطانة) في مجتمعاتنا .. وأهمها:

1- الانهزامية في الشخصية .. والشعور بالنقص
2- الاعتقاد السائد بأنها لغة العصر ، وأن من لا يتحدثها لايستطيع التأقلم مع المجتمعات الأخرى ، خاصة وأنها لغة الأسواق والمطاعم والمطارات …
3- الجهل بمكانة اللغة العربية ، وأنها شعار للإسلام ولغة القرآن كما يقول ابن تيمية -رحمه الله-.
4- غياب المعنى والهدف الأسمى من تعلم اللغات الأجنبية ((الدعوة إلى الله )) أو حتى الإفادة منها بما ينفع الأمة باعتبارها وسيلة لمخاطبة الدول الغربية لمن يتعامل معهم ..
5- الانبهار بالحضارة الغربية والانجذاب إليها .
6- التبعية للمجتمعات الغربية وحب التقليد
7- أثر الاحتلال الغربي بسكان بعض الدول العربية الإسلامية التي نشأت تحت وطأته .

وقد أحسن شيخنا الفاضل الدكتور ناصر العقل حين قال:
((فإن طلاب المدارس التي تفرض فيها اللغات الأجنبية اليوم ، هم أضعف في اللغة العربية ، في حين أنهم لم يكتسبوا من اللغات الأخرى شيئاً يذكر ، فهم كالمنبتِّ : لاظهراً أبقى ولا أرضاً قطع ، كما أنها تشكل عبئاً ثقيلاً ، وشبحاً مخيفاً أمام أغلب الطلبة))

وتأملوا معي تعليقه شيخ الإسلام ابن تيمية على موضوع الرطانة الذي تحدث عنه في كتابه اقتضاء الصراط المسقيم فقال :
(أما التكلم بغير العربية لغير الضرورة فإن السلف كانوا يكرهونه أشد الكراهية ، وينهون عنه ، ولهم في ذلك أقوال معروفة .. وكانوا يرون أن العربة من مستلزمات الدين ، وغيرها من [b]شعارات النفاق لذلك لما فتحوا الأمصار سارعوا إلى تعليم أهلها العربية حتى سرت سريان النور في الظلام ، رغم صعوبة ذلك ومشقته.)

و يكفينا نهي عمر رضي الله عنه حين قال : (إياكم ورطانة الأعاجم)


هذا مالدي حالياً
ولي عودة لبقية الأسباب والعلاج ..

ولا نستغني عن آرائكم .. لأنها في الحقيقة مشكلة نواجهها في كثير من المجتمعات ..


~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

بوركتِ أختي، موضوع أكثر من رائع..
عزيزتي، ما خفي أعظم، لو تري ما نرى كل يوم من المسلمين العرب هنا لخجلتِ وحزنتِ.
لدينا أقساماً من هؤلاء:
- قسم يأتي حديثاً إلى البلد، لا يعرف كلمة انجليزية، وإن سألتهم سؤالاً، كان الجواب: I don't know أو قلت شيئاً لكان الجواب: Ok والمضحك أنها تقال بلكنة غريبة، يلفظونها كما يسمعونها، وهنا يأكلون الحروف فتجدين نفسك تضحكين من هذا التقليد الأعمى!

- والقسم الثاني يعرف اللغة بعض الشيء، فيبدأ حياته هنا بالتحدث إلى أطفالهم باللغة الانجليزية خاصة أمام الناس!!

- وقسم ثالث، من تربى هنا وربى أطفاله هنا، وأطفالهم للأسف لا يعرفون حرفاً واحداً من لغة القرآن، يتكلمونها وكأنهم عجم يتعلمون العربية، ومنهم من قالها أمامي صراحة: تخجلني لغتي!!

صراحة لا أستطيع السكوت عندما أرى هذه المواقف تحدث أمامي، أقول رأيي ولا يهمني إن زعلت الأم، زعل الأب، أنا على حق وإن لم يعجبهم .. فليقولوا رأيهم!!

اهلا بك نور موضوعي بوجودك اخيتي...


فعلاا صدقتي اخيتي ...


الله لا يبلانا ..


المفروض انهم اقل شيء يفتخرون انها لغة القران الكريم ...


وان احنا عرب...


اسعدني ردك الذي يبرد القلب ...

بسم الله الرحمن الرحيم

موضوع جميل وكلام في محله ,,

لكن اللغه الانجليزيه منتشره والله اني اموت قهر لاشفت علاج كله انجلش
أو علامات ارشاديه أو كتيبات أجهزه منزليه كل شي بالانجليزي
الواحد يحتار ..
لكن أرى انه من الأفضل تعلمها ليس من باب الإستغناء عن اللغه العربيه
ولا من باب التحضر والكشخه..
لكن من باب تعلم للغة الأعداء وفهم أقوالهم .. ولانها أصبحت في كل مكان
شوفي الكمبيوتر لو مافيه الترجمه مثل ( المفضله ,, ملف .... الخ ) كان والله ندج ولا وصلنا لها الحد


واذكر مره كنا طالعين حنا والأهل في استراحه متجمعين وكان فيه مسبح
حبينا اننا نخفض مستوى الماء اللي فيه علشان الصغارين لكن التعليمات اللي في مفاتيح الحنفيات
كلها مكتوبه باللغه الانجليزيه فجت وحده تعرف اللغه وترجمت الكلمات وحلينا المشكله الله يجزاها كل خير..
وكلامي هذا مو معناه اني أرفض كلامك بالعكس ..لكن حبيت أضيف عليه ..

وشكلي طولت عليك ..
والف شكر لك ..

انا اوافقك الراي ...


وكلامك رائع من ام اروع...


وذا عندج ايضااافات لا تبخلين علينا...

أختي أم عصومي، من الواجب تعلم اللغات وخاصة اللغة الانجليزية، فبهذا نتقِ اذى القوم، على الأقل نفهم ما يدور إن كنا في موقف ولغة غريبة حولنا.
ومن الطبيعي أن تجدي كل شيء باللغة الانجليزية بشتى المجالات مثل الأدوية وغيرها، وهذا طبيعي فالأدوية تبدأ على أيدي متكلمي هذه اللغة! ولكن المأساة عندما يظن الناس أن تعلم اللغة مفخرة والهدف مسح اللغة العربية من الذاكرة وأن يقول الناس أنه يتكلم بلغة الأجانب. والله أب أمامي قالها عندما سألته لم يتحدث الانجليزية مع أبنائه وبناته (البالغين) وهو لم يمض عليه أكثر من شهر في البلد، فقال أنه يريد أن يمحي كل ما يمت للغة العربية من عقولهم ويبدلها بالانجليزية!! لا أدري لماذا معاناته في تلك البلاد جعلته يحكم على اللغة نفسها!!

أي نعم نتعلمها، ونتقنها، ولكن كما نحاول تعلمها، نعمل المستحيل لنثبت اللغة العربية في عقول أطفالنا، نعلمهم أن هذه اللغة وسيلة وليست غاية.

مشكوررة اخيتي ايمان ...


اسعدني تواجدك ...

وووردوك الجميلة...

موضوع جميل


كما ذكرتِ.. المشكلة في أنهم يظنون أنّ حامل هذه اللغات إنسان متحضر!
لكننا هنا نعاني أحياناً من السواح العرب فلو علموا أنك تتقنين العربية
تمسّكوا بك وطلبوا أموراً لو تحدثت فيها معهم بالانجليزية لنجوت..

في إحدى المواقف؛ كان زوجي يحجز فندق لسائح؛ في البداية تحدث معهم
بالانجليزية ومشي الحال.. وتسلّموا الغرفة وكانت من أبهى ما يكون..
أخطاً زوجي في كلمة قالها لصديقه الذي يعمل معه وكلمه بالعربية هنا تنبّه السائح!
وهاااااااااااااااااتك يا تحقيق! وما بعدها من طلبات!

في ناس يعتبرون التحدث ببعض الكلمات الإنجليزيه بين الكلمات العربيه

من التحضر ويفتخرون بذلك......مادري شو دخل التحضر باللغه .....

----------------------------------------------------------------------

وإذا جئنا لمطاعمنا وأسواقنا فالبائع الفلبيني أو الهندي يتحدث معك بالإنجليزيه ،

مره رحنا نتعشى بالمطعم أنا وزوجي وأولادي فعندما طلب زوجي قائمة الطعام واستفسر من البائع

فتكلم مع زوجي بالإنجليزيه فنهره زوجي وقال له أنت وين عايش مو هذه بلاد عربيه ليش ماتتكلم مثل مانتكلم


وبسرعه بدل لغته بالعربيه وبدأ يحدث زوجي بانطلاق ......



لازم نعلمهم أننا في بلد إسلامي لغته العربيه فليحدثونا مثلما نحدثهم في بلادهم فهناك لانستطيع أن نتفاهم معهم

بلغتنا فلنلزمهم ان يفعلوا مثلما نفعل ببلادهم...............

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

جزاك الله خيرا اختي الكريمة على ما طرحك المميز...
انا مقيمة في بلاد الغربة لاكثر من عشرة سنين الآن ووالله انني ابكي حينما اقوم بزيارة احدى البلدان العربية وارى فيها عدم الالتزام والتقلد بالغربيون بكل شيء لا بل وباهم شيء هو بان تتكلمي اللغة الانجليزية... رغم انهم وبكل اسف لا يجيدونها ابدا فانهم لا يجيدون سوى بعض الالفاظ التي لا تردد او كلمات افهة مثل شت اب باي وسي يو...
قد اصبحنا وبكل اسف نفعل كل ما بوسعنا لكي نسعد اعداء الله... فبوش وبلير معروفين لدينا جميعا

وماذا سوف نستفيد من تعلم اللغة العربية ان كنا في البلاد العربية الإسلامية... همي وهمكن ايها الاخوات هو الدعوة الى الله ولكن الكثير من شباب وشابات اليوم همهم الكبير هو ارضاء انفسهم بفعل مايغضب الله عز وجل اذ ان النفس امارة بالسوء

ايجاد اللغة الانجليزية تعني انك متحضرة فاهمة وواعية... لا بل العكس تماما!!! ان كنت تتكلمين 5 او 6 لغات فلن تفيدك هذه اللغات باي شيء مادمتي تجيدنها لاسباب تافهة

احزن على كل من يريد تعلم اي لغة كانت من اجل الشعور بالذكاء ومن اجل تكبير الراس بما يقولونه عنك اصدقاؤك
افعل ما يرضي الله اولا وسوف تجد انه سوف يرضيك 100% اذ ان الراحة التامة لا تتواجد الا عند الله سبحانه وتعالى

واعتذر لكم عن الاطالة ولكنني نشأت على تعلم اللغة الانجليزية وثلاث لغات غيرها وكم كنت اتمنى بان اتقن اللغة العربية... لكنت استغنيت عن بقية اللغات التي اتقنها