¨°o.O (هل تريد تحسين لغتك الإنجليزية...تفضل هنا) O.o°¨

تقليص
X
 
  • الوقت
  • عرض
إلغاء تحديد الكل
مشاركات جديدة
  • إيمان علي
    لجنة جوال لكِ "كبار الشخصيات"
    • Jan 2002
    • 36171

    #46
    عروبة، مثل ما بنقول بالعربي، سكّن تسلم.. وهنا أيضاً نقول: سهّل تسلم هههههههههههههههههه

    تعابيرك بسيطة وجميلة وهذا أفضل.. ولكن لي فقط بعض التعديلات النحوية البسيطة

    In that world, my ambitions and my small hopefulness are meet together
    ...
    There, I see academic dreams
    Social dreams
    and another personal dreams
    ...
    All of these are in my life, and after it, i only ask my God for The Paradise
    "It's my big dream"
    are meet إما أن تكون are met أو meet من غير are

    another مفرد، يجب أن تكون other بما أنك استخدمتي dreams

    The Paradise ليست خاطئة، ولكني أرى أن paradise اسم علم، يعني بلاش the ولكنها ليست خطأ

    تعليق

    • إيمان علي
      لجنة جوال لكِ "كبار الشخصيات"
      • Jan 2002
      • 36171

      #47
      أنا حاسة أنه نسرينو طفشت.. ما بدك تصححي الإملاء يا فتاة؟
      خايفة تغرقني بالموضوع وتخلع ههههههههههه


      أخواتي، ما تنسوا أنه النقاط والفواصل وغيرها تعتبر من أهم ما يفيد معنى الجمل.


      نـــــــور

      throw لازم تكون through
      One day, I stood beside my small window looking through to the outside world. I saw a huge green land with lots of kids playing, and big smiles lighting their happy faces. I saw Muslims from different backgrounds; Arabs, Africans, Indians, all standing together, holding each other's hands, all were One against Islam's enemies, spreading the name of Allah to fill the world.
      There, I saw the real meaning of happiness, nothing to fear; I saw a real land of peace.

      استمتعت جداً بإعادة كتابة هذا المقطع لأنه مثل قصة قصيرة وكان من السهل إعادة صياغتها


      One day. I stand beside my small window look throw it to the world outside there.
      I saw, a huge green land, with lot of kids playing there, and a big smile draws on there faces. I saw Arabs ,Africans, Indians and all the Muslim people are standing together, grapping each other hands, walking throw all the Islam enemies, getting the name of ALLAH to the sky.
      There I saw the real meaning of happiness, where nothing to be ware from it or to it. It was just the land of peace, the real peace, where love, sympathies and care.

      Regards
      Noor**Al7ub

      تعليق

      • إيمان علي
        لجنة جوال لكِ "كبار الشخصيات"
        • Jan 2002
        • 36171

        #48
        رجاء حار، لأي أخت شعرت أني أتخطى الحد بالتصحيح تنبهني، ما بدي أحد يطفش، أنا أحياناً بنسى إني مش مدرسة.. وبمسك القلم الأحمر وفين يوجعك.. هههههههههههههههههههههه

        تعليق

        • الأسير المغترب
          أوقف اشتراكه
          • Sep 2005
          • 2

          #49
          GREAT

          [
          IN MY DREAM : I SAW MY >>>> WIFE <<<< DIVING IN THE SKY LOOKING FOR SOME THING MISSED .
          WHEN I ASKED HER SHE WAS ANGRY .SHE TOLD ME THAT SHE WAS LOOKING FOR HER SELF OUT OF HER BODY . BUT SHE DID NOT FIND IT
          i
          I FOUND IT FOR HER

          IT WAS INSIDE MY HEART

          تعليق

          • زهر النسرين
            كبار الشخصيات
            • Apr 2002
            • 4017

            #50
            السلام عليكم
            اعذريني امونة البارح كنت معزومة و طليت بس بالليل ما قدرت أشارك

            أعجبني كلامك حول موضوع ال practice لأنه هذا الذي ينقصنا فعلا
            علينا استغلال أي فرصة للتحدث باللغة الأجنبية في القسم مثلا كل وحدة تصحح لزميلتها بدون عقد
            لأنه مشكلتنا هي أننا نخجل من التعلم و التدرب باللغات الأجنبية ...


            بالنسبة لتصحيح الأخطاء أنا هنا ان شاء الله مثل الأول

            وفقك الله ورعاك



            ومما زادني شرفـاً وتيــهًا***وكدت بأخمصي أطأ الثريا

            دخولي تحت قولك ياعبادي***وأن صيّرت أحمد لي نبيـًا

            تعليق

            • tornadoo
              Registered User
              • Aug 2005
              • 170

              #51
              Dear Nesreen
              I saw your subjet yesterday .. and i will be very happy because i am now learning English language in the university but now i am in the first year and i did`t take any bookes about that ... so that i want to be your student .......if you don`t mind
              I will write in the subject about the dream in next time.. not now but promise me that you will give us another subject
              to write about it
              with my best wishes
              Hiba
              please correct my letter
              التعديل الأخير تم بواسطة tornadoo; 14-09-2005, 09:12 AM.

              تعليق

              • زهر النسرين
                كبار الشخصيات
                • Apr 2002
                • 4017

                #52
                عزيزتي هبة شكرا لمشاركتك لنا الموضوع

                أنا أصحح بعض الاخطاء الإملائية التي أتعرف عليها و الأخت إيمان علي تصحح التعبير

                بالنسبة لموضوعك هناك Two Mistakes

                did't didn't

                bookes books


                Inchallah Iman will correct your text

                بالنسبة للمواضيع نحن قلنا سنعطي كل أسبوع موضوعا جديدا إن شاء الله

                الله ييسر امورك وامورنا جميعا



                ومما زادني شرفـاً وتيــهًا***وكدت بأخمصي أطأ الثريا

                دخولي تحت قولك ياعبادي***وأن صيّرت أحمد لي نبيـًا

                تعليق

                • نـورا
                  كبار الشخصيات"روح المحبة "
                  • Feb 2003
                  • 4150

                  #53
                  أبلة إيمان
                  مشكورة على التصحيح
                  ومنكم نستفيد ..
                  أنا كان بدي أغيرّ another بس ما بعرف ليش نسيتها
                  تسلمين ..

                  تعليق

                  • خواطر الرماح
                    Registered User
                    • Nov 2003
                    • 333

                    #54
                    A view from a window in your dreams.



                    That is wonderful !


                    What I am going to write it is a hope rather than a dream.



                    {{ I see my beloved friends and family around me laughing and happy. I see happiness in their eyes and feeling of safe and calm life. }}


                    Thank you my new friend zahrat alnesreen

                    تعليق

                    • noni103
                      عضو
                      • Sep 2005
                      • 57

                      #55
                      السلام عليكم
                      ببلش بموضوعي اوكي

                      I wish all my dreams come true because if you dream you'll be able to reach your goals. My first dream in life was to finish high school with high grades and alhamdolelah i did, my second dream was to study pharmecy but it did not come true but still idid study something close to it " CHEMISTRY" , now i have a great job in a great college dealing with great people and I thank allah for every thing my last dream is to have a family of my own.

                      تعليق

                      • زهر النسرين
                        كبار الشخصيات
                        • Apr 2002
                        • 4017

                        #56
                        Dear Khawater el rimah
                        Your are welcome
                        I am happy to see that you appreciate the subject







                        From this window I dream that one day a Muslim leader governs the world with tolerance.
                        .. dream that poverty, racism and hunger disapears

                        I hope that my family and my friends and all the world leave the Words of

                        (خوف)Allah every where, practise Islam without having

                        And sure that my big dream is to enter in Paradise and meet The Profet (Peace be Upon Him)
                        I have many ideas but I can't express myself because i lost my english vocabulary
                        But inshallah , practising here I' ll try ..

                        a little dream: a team of children in the futur inchallah
                        Thank you very much
                        التعديل الأخير تم بواسطة زهر النسرين; 15-09-2005, 02:32 AM.



                        ومما زادني شرفـاً وتيــهًا***وكدت بأخمصي أطأ الثريا

                        دخولي تحت قولك ياعبادي***وأن صيّرت أحمد لي نبيـًا

                        تعليق

                        • noni103
                          عضو
                          • Sep 2005
                          • 57

                          #57
                          المشاركة الأصلية بواسطة tornadoo
                          Dear Nesreen
                          I saw your subjet yesterday .. and i will be very happy because i am now learning English language in the university but now i am in the first year and i did`t take any bookes about that ... so that i want to be your student .......if you don`t mind
                          I will write in the subject about the dream in next time.. not now but promise me that you will give us another subject
                          to write about it
                          with my best wishes
                          Hiba
                          please correct my letter
                          hi dear,
                          i'm not the one who should correct but i have noticed something, you have to say correct my words not letters
                          take care

                          تعليق

                          • زهر النسرين
                            كبار الشخصيات
                            • Apr 2002
                            • 4017

                            #58
                            وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

                            عزيزتي noni103
                            شكرا لطرحك التعبير

                            May Allah protect you


                            مشاركة جميلة اختي
                            اعتقد ان هناك خطأ إملائي واحد هو

                            pharmecy pharmacy

                            بالنسبة لهبة أعتقد انها تعني ب letter رسالة و ليست الحروف

                            شكرا لك اختي



                            ومما زادني شرفـاً وتيــهًا***وكدت بأخمصي أطأ الثريا

                            دخولي تحت قولك ياعبادي***وأن صيّرت أحمد لي نبيـًا

                            تعليق

                            • إيمان علي
                              لجنة جوال لكِ "كبار الشخصيات"
                              • Jan 2002
                              • 36171

                              #59
                              حياك الله أخ رومانسي، وكلامك يدل على اسمك!

                              IN MY DREAM : I SAW MY >>>> WIFE <<<< DIVING IN THE SKY LOOKING FOR SOME THING MISSED .
                              WHEN I ASKED HER SHE WAS ANGRY .SHE TOLD ME THAT SHE WAS LOOKING FOR HER SELF OUT OF HER BODY . BUT SHE DID NOT FIND IT
                              i
                              I FOUND IT FOR HER

                              IT WAS INSIDE MY HEART
                              In my dream I saw my wife wandering across the blue sky, looking forsomething lost. I asked her about what she is looking for! which made her angry! She said that she was looking for herself which was lost and couldn't be found. But I found it for her, it was inside my heard.

                              كلام جميل.
                              كلمة diving تستخدم للسباحة.
                              وهناك الكثير من الكلمات التي تعني التحليق؛ مثل soaring أو flying ولكني فضلت تغييرها إلى كلمة بسيطة بمعنى تتجول حائرة..

                              تعليق

                              • إيمان علي
                                لجنة جوال لكِ "كبار الشخصيات"
                                • Jan 2002
                                • 36171

                                #60
                                الأخت هبة

                                Dear Nesreen
                                I saw your subjet yesterday .. and i will be very happy because i am now learning English language in the university but now i am in the first year and i did`t take any bookes about that ... so that i want to be your student .......if you don`t mind
                                I will write in the subject about the dream in next time.. not now but promise me that you will give us another subject
                                to write about it
                                with my best wishes
                                Hiba
                                please correct my letter
                                Dear Nisreen (spelling of the name now doesn't matter)
                                I saw your subject (topic) yesterday, and I will be very happy as I am taking an English language class in my first year of college (university). So far I have no books and I would like to be your student if you don't mind.
                                I will write about the main topic "dreams" next time on a condition to give us another topic to write about.

                                تعليق

                                يعمل...