اداب انجليزي [الأرشيف] - منتديات لكِ النسائية

flowers

15-03-2005, 04:32 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة.

أريد معلومات خاصة بتخصص اداب انجليزي

كم فترة الدراسة؟

وهل أستطيع أن أنتسب الى أحد جامعات مصر لدراسة هذا التخصص مع العلم

أني في بلد غير مصر ؟

ماهي المهارات التي يجب أن تتوفر في لكي أدخل هذا التخصص ؟

وماهي مواد التخصص ؟

وماهي الدرجات العلمية التي أستطيع الحصول عليها بدراسة هذا التخصص؟

زهر النسرين

15-03-2005, 05:39 PM

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اختي الكريمة اتمنى ان تساعدك الاخوات المصريات :)
لأنه عندنا في الجزائر ما يسمى بالليسانس في الانجليزية و مادة الادب الانجليزي أحد المواد المدروسة
اكيد الموضوع مختلف..
الله يوفقك اختي flowers

flowers

15-03-2005, 06:10 PM

الى الاخت زهر النسرين أشكركِ جزيل لكن ممكن تقوليني لي ماهي القاموس والكتب التي

تنصحين بشرائها ؟ لكي تساعديني وأيضا أريد أن أعرف أن كان يسمح بأن أنتسب الى أحدى جامعات
الجزائر؟

ماهي أقسام الادب الانجليزي وممكن أعرف ماهو تخصصيك سيدتي الفاضلة؟

وهل ممكن أرسل لكِ رسالة خاصة أريد أن أستفتسر عن أشياء كثيرة عن هذا التخصص ؟

وكيف أستطيع الاستعداد لدخول هذا التخصص ؟

flowers

15-03-2005, 06:14 PM

الى أعضاء المنتدى وذو الخبرة هل ممكن دراسة هذا التخصص من الانترنت أو هل هناك من يستطيع أن يرسل لي المحاضرات على الانترنت وبارك الله فيكم وكل من حاول مساعدتي

أختكم تبحث عن العلم.. أتمنى أن أجد من يستطيع مساعدتي.

زهر النسرين

15-03-2005, 06:24 PM

اختي فلاورز انا تخصصي ترجمة عربي/فرنسي/ اسباني
درست الانجليزية فقط في الثانوية لدا لا استطيع ان ادلك على الكتب والقواميس
بالنسبة للاقسام... لاتوجد اقسام في الحقيقة..
عندنا ما يسمى بالليسانس و هي شهادة تعطى لك بعد 4 سنوات دراسة
تدرسين خلالها اللغة الانجليزية بقسميها النظري و التطبيقي + دروس في اللسانيات و الحضارات و الادب العربي و الادب الانجليزي ...
لا تحضرني كل المواد الأن ولكن سأسأل من درس انجليزي و اجيبك
فيما يخص التخصص و الاستعداد له فيجب ان يكون لك مستوى في اللغة الانجليزية يعني تكوني قد درستيها من قبل .
فيما يخص الانتساب الى جامعات الجزائر فهو ممكن و مجاني لانه ما عندنا جامعات خاصة
ان شاء الله أبحث عن عنوان الجامعة .
ادا عندك أسئلة اخرى فلا تترددي
W:

flowers

16-03-2005, 12:41 PM

أشكركِ أختي زهر النسرين

لقد ذكرتي " فيما يخص الانتساب الى جامعات الجزائر فهو ممكن و مجاني لانه ما عندنا جامعات خاصة "

أنا يأختي لست جزائريه وأنا حاليا في بلد غير الجزائر فأريد أن أسأل هل ينفع أني أنتسب الى أي جامعة داخل الجزائر وماذا بالنسبة للامتحانات , كيف ستتم وأين؟

وهل يستطيع من ينتسب أن يحصل على درجة عالية يعني يؤهل الانتساب الى ، يصبح أستاذ أو معيد ؟

أرجو ياسيدتي أن تسألي لي عن هذا التخصص وماهي أفضل الكتب التي أستطيع أقتناءها الان ؟

حنان علي زين

17-03-2005, 12:12 AM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته 00انا لااعلم ان كنت تريدي الالتحاق بالتعليم الحكومي واعتقد انه صعب جدا ام تريدي الخاص وهذا ليس له قيود00ارسلي الي وانا ساساعدك00فانا في القاهرة

behappy

17-03-2005, 09:25 AM

اهلا بك اختى العزيزه

بالنسبه لدراسة اداب اللغه الانجليزيه بنظام الانتساب للجامعات المصريه ...فسيكون بمصاريف خاصه للمغتربين والاجانب ولكن انا افضل لك الجامعه المفتوحه كدراسه مبدئيه لهذا القسم وتجدين لها فرع في القاهرة والاسكندريه ولا تشترط شروكط محدده
فقط تدفعي مبلغ معين على المواد التى تاخذينها خلال فترة العام الدراسي ...كما لا يشتطرت حضورك للجامعه للدراسه فيكفي الكتب والاشرطه التعليميه التى توفرها لك الجامعه
و في حالة الامتحانات فقط التى تحناجين الحضور

مواعيد الدراسه وكمية المواد انت التى تحددينها

بالنسبه للسانس اللغه الانجليزيه ...فهو مؤهل يوهلك للعمل كمدرسه او في المجال السياحى او الترجمه
و يعتمد في دراسته على دراسة الادب الانجليزي من :
1- مسرحيات تبدا ب WILLIAM SHAKESPEAR الى العصور الحديثه
2- قصص ادبيه انجليزيه طويله
2-التاريخ القديم و الحديث لعصر التطور الادبى الانجليزيب
4- شعر
5-نقد ادبى
6-قصص قصيرة
7- مادة PHONATICS وهي مادة تعتبر عمليه لانها تعتمد على المعمل في تصحيح مخارج الحروف والنطق السليم للغه
8- الترجمه

الدراسه في قسم الادب الانجليزي متعه حقيقه لو كنت تحبين هذا التخصص و تسعين للتميز فيه

زهر النسرين

17-03-2005, 10:55 AM

و عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
بيهاااااااااابي مشكورة عزيزتي على المعلومات
اتمنى تفيد اختنا :)

عزيزتي فلاوز انا من كلامك فهمت انك تريدين الدراسة عن بعد ؟؟؟
لا اعتقد ان هدا ممكن لانه الحضور ضروري و الامتحانات تجرى في الجامعة
بالنسبة للامكانية التدريس
فالدرجة العالية مطلوبة و لكن مطلوب كدلك شهادة ماجستير او دكتوراه
يمكنك التدريس فقط ادا عندك ليسانس و لكن هي عبارة عن عقد بينك و بين الجامعة يعني تدرسين بصفة مؤقتة و لا تقبضين راتبك كل شهر و لكن مرة في السنة :rolleyes:
فانا مثلا هده ثاني سنة ادرس فيها بالجامعة و لكن لست معيدة دائمة لأنني لم احصل بعد على الشهادة
ادعولي ان شاء الله اخلص الرسالة عن قريب
الله يوفقك اختي فلاوز ...

flowers

17-03-2005, 12:57 PM

أشكركِ الاخت حنان علي زين السؤال المهم يأختي وأريدك يأختي الفاضلة

لو سمحتي تسألي لي فيه المختصين وان شاء الله سيكون في ميزان

حسناتك وهو هل شهادة الانتساب تعامل كمن حضر المحضارات ودرس في الجامعة

يأختي ؟

وأريد أن أعرف تخصص اداب انجليزي هل فقط هنالك درجة الليسانس

والبكالوريس هل هذه الدرجة ليس بأهمية الليسانس

يعني يأختي أريد تفصيل كامل بالنسبة لدراسة غير المصرين عن طريق الانتساب

في جامعات مصر وجزاك الله كل خير؟

flowers

17-03-2005, 01:24 PM

الى الاخت الفاضلة behappy جزاك الله كل خير لقد فتحتي لي باب لم أكن أعرفة الجامعة المفتوحة

ممكن يأختي تشرحين لي أكثر مالذي تقصدينة بهذا النظام ؟

وأرجو يأختي الفاضلة وبأمانة أقول لك أن سأخذ المعلومات التي ستذكرينها لي وأتوكل على الله وان شاء

عن قريب سأسافر مصر لتسجيل لذا ياسيدتي الفاضلة أرجو أن تساعديني كثير لان أظن هذا النظام الذي

ذكرتيه سيكون أفضل لي لكن ياسيدتي أنت ذكرتي" الجامعه المفتوحه كدراسه مبدئيه لهذا القسم وتجدين لها فرع في القاهرة والاسكندريه ولا تشترط شروكط محدده"

ممكن أعرف ماهو قصدك كدراسة مبدئية ؟

ماهي أفضل الجامعات التي تقدم هذه الخدمة في مصر؟ فقد سمعت وأرجو المعذرة أن هناك
بعض الجامعات في مصر ليس معترف بشهادة عن طريق الانتساب لذلك فضلت أن أسئل
في هذا المنتدى فأنا أريد أن أدرس في أحد جامعات مصر لذا جزاكم الله خير الذي يدلني
على الافضل.

والسؤال أي الجامعات التي تعطي شهادة معتمدة في هذا التخصص بنظام المفتوح؟

وهل يأختي يستطيع الشخص أن يصبح معيد مثل بهذا النظام أي شهادة الجامعة المفتوحة
تؤهله؟

لاني سمعت أن شهادة الانتساب ليست لها قيمة وليس معترف بها لذا هل هذا النظام الجامعات المفتوحة

مثل الانتساب أما أنه يعامل معاملة من حضر المحاضرات ؟

وماهي الجامعات التي في مصر تعطي شهادات معتمدة ؟

وماهي عدد سنوات الدراسة؟

والسؤال الاخير وأرجو المعذرة على الاطالة ولكن ان شاء الله يعطيك ربك ماتريد من خير ممكن

تسألي لي عن تكلفة الدراسة في هذا النظام المفتوح في أفضل جامعة في مصر تقدم هذا التخصص؟

flowers

17-03-2005, 01:29 PM

الى الاخت زهر النسرين الله يوفقك يأختي وان شاء الله تحصلي على الدرجة العلمية التي تريدنها.

لكن سؤال هل عندكم التدريس في الجزائر في الجامعة يكون باللغة العربية أم الفرنسية؟

زهر النسرين

19-03-2005, 01:40 PM

امين واياك اختي فلاورز
بالنسبة للتدريس فهو بالعربي بالنسبة للمواد الادبية
و لكن بالنسبة العلمي كالطب و الصيدلة فهو بالفرنسي
W:

alwanis

06-04-2005, 06:47 PM

سلام عليكم

كل الجامعات الاجنبية وفروووعها بالامارات لديها تخصص الادب الانجليزي

جامعة الشارقة

جامعة الامريكية بدبي
جامعة الامريكية بالشارقة
جامعة عجمان
جامعة الاسترالية بدبي
كلية دبي الجامعية
جامعة ابوظبي
وهذة كلها جامعات خاصة
وليست حكومية وهي معترف بها من وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي

واي شي مطلوووووب مني فانا حاضرررر

الووووووووونيس

flowers

07-04-2005, 07:56 AM

أولا أشكركِ أخت زهر النسرين.

بارك الله فيك يأخي الفاضل .

وأسمح لي ممكن تسأل اذا كان هناك انتساب للتخصص اداب انجليزي في هذه الجامعات وهم :

جامعة الشارقة .
جامعة الامريكية بالشارقة.
جامعة الاسترالية بدبي.

ووكم ستكون التكلفة مع العلم أني مغتربة في دولة أخر ولست أماراتي وماهي أفضل جامعة في
الامارات. وشكرا

Semolina

10-04-2005, 03:19 PM

تخصص اللغة الإنجليزية 4 سنوات بكالوريوس عندنا في الأردن يقسم إلى أدب إنجليزي والترجمة الفورية (أنا تخصصي ترجمة فورية) والدراسة في الأردن قوية جدا

flowers

11-04-2005, 03:02 PM

أشكركِ أخت Semolina

أريد منك بعض النصائح

أولا: ماذا ستفعلين اذا رجعت بك السنين الى الوراء وكنت في أول سنة
اداب انجليزي ماهي الخطوات التي ستفعلينها لكي تتفوقي بجدارة؟

ثانيا: ماهي الاخطاء التي وقعتي فيها في أسلوب الدراسة وكانت سبب في خسارتك بعض الدراجات؟

ثالثا: ماهي طريق دراستك المثالية من خبرتك في هذا التخصص بعدما قطعتي
شوط كبير في هذا المجال؟

رابعا: ممكن تشرحي لي كيف يبدأ يومك المثالي الدراسي من طلوع الفجر الى صلاة العشاء؟

خامسا: ممكن سيل من النصائح في هذا التخصص؟

سابعا: ماهي الكتب والقاوميس والادوات التي تنصحين بشرائها منذ الان لكي أتفوق في هذا التخصص؟

Semolina

12-04-2005, 09:44 AM

):K ولا يهمك flowers أمطرتني بالأسئلة وسوف أمطرك بالأجوبة

فيما يخص سؤالك الأول، بالتأكيد كما يفعل كل من يريد أن يبدأ بمستوى متوفق الاجتهاد في الدراسة والتركيز وعدم التردد في سؤال الدكتور عن الأمور التي لم أفهمها

أما سؤالك الثاني ... أنا درست الترجمة الفورية وهي قسم من اللغة الإنجليزية وآدابها، يعني الأدب الإنجليزي قسم ثاني غير الترجمة ولكن كانت بعض مواد الأدب الإنجليزي تدخل ضمن الخطة الدراسية للترجمة وكنت أشعر أنها صعبة بعض الشيء علي وأجتهد لفهمها ورغم ذلك كنت أحصل فيها على درجات أقل من تخصصات الترجمة وهذا ما كان يخسرني بعض الدرجات - وليس خطأ في أسلوب دراسة

بالنسبة للسؤال الثالث فإن أفضل وسيلة لدراسة الترجمة وإتقانها هو القراءة المتواصلة بالإضافة إلى إتقان إسلوب التحدث والحوار في اللغة الإنجليزية وطبعا التدريب المتواصل على الترجمة بمختلف أنواعها فكل نوع يحتاج إلى نمط معين من أساليب الترجمة ويجب أن تتوفر القواميس المختصة لأن القاموس العام لا يكفي المترجم

كان يومي المثالي من الصباح بالتفصيل الممل هي الإفطار مع صديقاتي وطبعا لا يخلو الحديث عن المحاضرات - حضور المحاضرات كلها عدم التغيب والحرص على عدم التأخير أيا كان السبب وفي حال تعذر الحضور لأسباب طارئة أخذ المادة من صديقتي - طبعا وقت الراحة ضروري لأن من لا يرتاح لا يستطيع مواصلة الدراسة فكنت أمنح نفسي وقتا لا بأس به من الراحة يعني 2-3 ساعة وهذا ليس كثير بالمرة
وكجميع الطلاب بعد وصولي المنزل بفترة أدرس

سيل من النصائح:
داومي على قراءة الصحف والمجلات باللغة الإنجليزية - وإذا وجدت صحيفة أجنبية تصدر صحيفة عربية بنفس الأخبار فهذا أفضل
يفضل المداومة على قراءة الروايات والقصص القصيرة والمسرحيات والأدب الإنجليزي ومعرفة الكتاب
يجب الحصول على القواميس المتخصصة في كل المجالات قدر ما تستطيعين هذا مهم جدا
التدرب على الترجمة وذلك من خلال محاولة ترجمة مقالات الصحيفة أو بالنسبة للترجمة الفورية التدرب على ترجمة الأخبار فوريا وستنجحين مع التكرار

قاموس حتي الطبي عربي إنجليزي - إنجليزي عربي
قاموس Hans Wehr يجب أن يحصل كل مترجم على هذا القاموس
الفاروقي القانوني عربي إنجليزي - إنجليزي عربي
معجم المصطلحات التقنية
المعجم الإقتصادي عربي إنجليزي - إنجليزي عربي
المورد - أطلس

وطبعا يوجد الكثير الكثير من القواميس المختصة سواء الزراعية الصحفية التقنية ................ الخ وبالتأكيد لا أستطيع حصرها ولكن يجب التجديد دائما في القواميس ومتابعتها

ولا تنسي قاموس جيب صغير سواء إلكتروني أو عادي ليكون دائما في الشنطة

أمطرتك بسيل من الأجوبة :D :D :D

flowers

12-04-2005, 03:00 PM

أشكركِ أخت Semolina وأعتذر على الاطاله ..

لكن الحق يقال أنكِ وفيت وأشكرك مرة أخرى يأختي على الاجابة.
لكن هناك سؤال واحد ماهو قاموس حتي الطبي عربي إنجليزي - إنجليزي عربي

Semolina

13-04-2005, 06:08 PM

قاموس حتي الطبي يترجم المصطلحات الطبية

alwanis

14-04-2005, 03:46 AM

شكرررررررا لك

اما عن الدراسة لا يوجد اي انتساب بالجامعات الاماراتية
والدراسة بالانتساب غير معترف بها حتى للمواطنين الاماراتين من جامعات اخرى

اما عن الاسعار فهي مختلفة - التخصص لو دور

بس يعني تقريبا متوسط من 40 الى 60 الف درهم اماراتي للتخصصات العلمية

الووووونيس

الدرهم يساوي

3.68 يساوي دولار واحد
ثلاث دراهم و ثمان ستون فلسا يساوي دولار واحد

flowers

14-04-2005, 02:13 PM

بارك الله فيك أخ alwanis وجزاك الله كل خير على المعلومات.

G.B.E

01-03-2006, 08:02 PM

المقصود بالادب اللإنجليزي

mannoooorah

26-05-2006, 03:29 PM

تحياتي...وشكرا على هذي المعلومات..
عندي سؤال اذا ممكن احد يساعدني. مادة الدراما في الادب الانجليزي.للصف الثاني ثانوي؟ ممكن احد يساعدني بارسال نموذج لبعض الاسئلة والاجوبة للاختبارات؟
مع تحياتي

تــــــــاليــا

18-03-2007, 10:45 PM

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيفكم بنات انشاء الله بخير أنا عضو جديد في المنتدى وبصراحه لفتني نقاشاتكم عن الادب الانجليزي
لأني انا طالبة في قسم الادب الانجليزي سنة اولى وبصراحة انا مواجهة صعوبات في المحاضرات والمواد نفسها واتمنى منكم المساعده ويجزاكم الله بألف خير
انا ادرس الترم هذا المسرحية والشعر والصوتيات والقراءة والمقال والقواعد
في الترم الاول رسبت في كل المواد مع اني كنت حيل باذله مجهود فما ادري هل طريقتي في الدراسه غلط او لا افيدوني افادكم الله
ولكم مني الشكر الكبير أخواتي