ماشاء الله تبارك الله عليك يا زهر النسرين احس انو اللي يصاحبك يثقف بالفعل
أحلى حاجة في الشعوب اختلافهم وتعارفهم
بعكس لما تطغى الحضارة الغربية على الجميع تذوب هويتنا ويجينا الملل وما نعرف التقاليد والعادات الحلوة اللي تميز بها كل شعب
ولكن تبقى لغتنا ولهجاتنا المختلفة
سعيدة بك ...تحياتي

الله يبارك فيك يا عزيزتي
و الله فرحتيني بكلامك
و أتفق معك في كل كلمة قلتيها
ممكن أمر غدا قبل سفري
اريد أن أرى جملة من عندك بالفرنسية طبعا

بدأنا نكتب على السبورة الأنترنتية الله يستر على الفضايح
حسنا يا ابلة نسرين .....احم
Je sauis saudian * انا سعودية
Tu es algérienne * انتِ جزائرية ( تو اي الجرين )

Je sauis devant la fleur * انا امام الزهرة ( جي سويس دوفان لا فلوغ )

صح يا ابلة

برافووووو يا عزيزتي
ما عدا بعض الاخطاء الاملائية و النحوية الباقي جيد
سابين الان لك الاحطاء
je [COLOR=blue]suis[/COLOR ] saoudienne
je suis devant la fleur .... المعنى صحيح و الكلمات مرتبة بطريقة صحيحة كدلك و لكن ...
اaترك الاجابة لحين عودتي بادن الله
فيما يخص النطق
...suis لاينطق حرفs الاخير
جو سوي و لايقال سويس
ستجدين صعوبة في البداية لان معضم الكلمات تنتهي باحرف لا تنطق
القاك بخير يا عزيزتي

je suis saoudienne .........ِجو ِسوي سعوديان ( صح بالكسرة يا استاذة ؟؟؟)
je suis devant la fleur ........ جو سوي دوفان لافلوغ
اعتقد ان ال E مفخم يشبه تقريبا ال O بالإنجليزية ....!!! صح !!!!؟؟؟؟
بعض الحروف مثل (è و é ) تنطق مابين الكسرة والفتحة ليس ( أَ ) ولا ( إِ ) وانما مثل Méma >>اتذكر طريقة نطق اية في القرآن الكريم ( بسم الله مجريها ) >>تراني باذاكر بس على مفهوميتي <<<<

السلام عليكم و رحمة الله و بركاته

بارك الله بكِ زهر النسرين


سأسمح لنفسي ان انشر الموضوع؟

الله الله .....!!! مين ؟ اختنا مسلمة هنا ؟ ولا وداخلة حاف كما ؟ بدون سلام واشواق الخ الخ
كيفك يا مسلمة وحشتينا ؟

الغوالي مجتمعين بموضوع واحد
ما شاء الله
مسلمة اكيد يا اختي ممكن تنقلي الموضوع للفائدة
سيدة اش رايك ترجعي تدرسي فرنسي
على كل حال ان شاء الله عن قريب نفتح دورة جديدة