السلام عليكم ورحمة الله وبركاته:
الاخوه الاعزاء في ركن اللغات:
انا حابه وبشده اني اتعلم لغة البلد اللي انا فيه، انا صارلي هنا 7 سنين وما تعلمت اللغة مزبوط يعني بمشي حالي في السوق....بالانجليزي اذا احتجت.
بتقدروا تحكوا اعرف منها 30%.
الان حابه اسجل في دورة معينه، والمفروض اتقان اللغة، ما عندي وقت اسجل في مركز ولااحضر معلمه للبيت لاني ام لثلاثة اطفال وموظفه....
ووقتي غير منتظم فهو متعلق باطفالي وشغل زوجي المتغير من وقت لأخر.
وزوجي ممكن يساعدني مع انه دائما مشغول ونصف الشهر مش بالبيت........
سؤالي: اذا اشتريت كتاب وقليل من مساعدة زوجي هل استطيع اتقان اللغة ام انسى الموضوع ولا اضيع وقتي؟
في حدا اتعلم لغة لوحده من كتاب وفي البيت؟
رجاءا اللي عنده فكرة او خبرة يحكيلي، موضوع الدورة هذه بالنسبة لي حلم وارادتي الحمدلله قويه ولكن اذا كان هذا الطريق صحيحا لتعلم لغة ما...
ولكم الف الف شكر

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته =)
اختي تقدري تتعلمي عن طريق الإنترنت
هناك مواقع لغات مفيده بالإضافه الى مساعدة زوجك
شو هي لغة البلد اللي انتي فيها ؟!

كتبت بواسطة رَوْعَـةْ لكِ }~

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته =)
اختي تقدري تتعلمي عن طريق الإنترنت
هناك مواقع لغات مفيده بالإضافه الى مساعدة زوجك
شو هي لغة البلد اللي انتي فيها ؟!

مشكورة عزيزتي على الاهتمام......
اريد ان اتعلم اللغة البولنديه.....كنت حابه اعرف اذا فعلا نجحت هذه الطرق
وهي التعلم بدون معلم، سواء عن طريق الانترنت او عن طريق كتاب؟
في حدا جرب؟عشان اذا ما في امل ابحث عن بديل للتعلم....

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اهلا بكِ يا غالية

بصراحة ما بعرف اذا يصلح الاعتماد كاملا على الكتب او النت
لتعلم لغة معينة بدون معلم

لكن اظن ينفع ولما لا
او على الاقل يحسن لغتك بشكل كبيييير

وطبعا اذا كنتي عايزة تتعلمي عن طريق النت
فتحسنك او لا يعتمد على الموقع اللي تتعلمي منه


الله يفتحها عليكِ

بالتوفيق

كل شئ ممكن تعلمه
يلزمك بس شوية وقت





جربي هده المواقع
إن شاء الله بتستفيدي:



http://www.apronus.com/learnpolish/index.htm
http://www.anglik.net/polish.htm
http://www.101languages.net/polish/

Assimil شوفى الكتاب دا معلم لكل اللغات شوفى طبعا عربى بولندى

فيه الدروس والقواعد والمحادثه + شريط كاسيت او سى دى
والتلفزيون كذلك بيساعد

بالتوفيق

كتبت بواسطة قطرة ودق

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
اهلا بكِ يا غالية

بصراحة ما بعرف اذا يصلح الاعتماد كاملا على الكتب او النت
لتعلم لغة معينة بدون معلم

لكن اظن ينفع ولما لا
او على الاقل يحسن لغتك بشكل كبيييير

وطبعا اذا كنتي عايزة تتعلمي عن طريق النت
فتحسنك او لا يعتمد على الموقع اللي تتعلمي منه

الله يفتحها عليكِ

بالتوفيق

الف شكر اله على التشجيع وانا خلص حاجرب ما راح اخسر شي

كتبت بواسطة Touraya

كل شئ ممكن تعلمه
يلزمك بس شوية وقت

جربي هده المواقع
إن شاء الله بتستفيدي:

http://www.apronus.com/learnpolish/index.htm
http://www.anglik.net/polish.htm
http://www.101languages.net/polish/

الف شكر لك والمواقع جد رائعه، انا اخترت واحد وراح اتابع معه باذن الله تعالى

كتبت بواسطة om.soso

Assimil شوفى الكتاب دا معلم لكل اللغات شوفى طبعا عربى بولندى

فيه الدروس والقواعد والمحادثه + شريط كاسيت او سى دى
والتلفزيون كذلك بيساعد

بالتوفيق

مشكورة عزيزتي ان شاء الله ابحث عن الكتاب بجانب المواقع اللي من المشرفة ثريا.......الف شكر لكم على التشجيع وانا راح اتابع واذا ما اتقنتها اكيد راح احسنها واستفيد......

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
تعلم لغة بشكل منفرد يعتمد بشكل أساسي على الشخص نفسه وقابليته ودافعيته للتعلم المستقل، ولأجيب على سؤالك: نعم، يمكن تعلم لغة من البيت دون شراء أي كتب من خلال الإنترنت. لكن يجب أن تضعي لنفسك برنامجًا يوميًا ليساعدك في ذلك، وإليك بعض الاقتراحات:
1- استمعي يوميًا إلى الإذاعة أو نشرة الأخبار أو التلفزيون باللغة البولندية على الأقل 20 دقيقة، وكلما كان أكثر كان أفضل، مثلاً أثناء عملك بالبيت، حتى لو لم تكوني منتبهة 100% له فائدة كبيرة.
2- ادرسي كل يوم درسًا واحدًا وراجعيه، بالإضافة إلى مواقع الأخت ثريا أضيف الكورس الصوتي التالي:
http://www.meetpoland.com/learnpolish/activate/
يتطلب منك التسجيل وهو مجاني، (لم أجربه) لكن كما ترين من الصفحة الرئيسية توجد قائمة بالدروس الصوتية، برأيي الدروس الصوتية كبداية أفضل، وتعطي قاعدة معرفية أقوى.
3- اكتبي كل يوم 3-5 أفعال أو كلمات جديدة، واستخدميها خلال اليوم (أو الأسبوع إن أردتِ) مع أهل اللغة الأصليين، حاولي التقليل من الإنجليزية واستبدالها بلغة الإشارة، هذا سيجعل أهل اللغة يقولون الكلمات الني تحاولين شرحها بالإشارة فتستفيدين.
4- حاولي التعاون مع جارة مثلاً للتدريب والممارسة من وقت لآخر.
5- بعد ثلاثة دروس أو أربعة أحضري قصص أطفال واقرئيها، وترجمي الكلمات الجديدة خلال القراءة، وأعيدي قراءتها بعد يومين أو ثلاثة من إنهائها.
6- بالمناسبة تحتاجين قاموسًا جيدًا خلال عملية التعلم، أعتقد أنه يمكنك أن تجدي في المكتبات، وإن لم يكن فستجدين على الإنترنت إن لم تكن لديك مشكلة مع الإنجليزية، لأن أغلب المتوفر إنجليزي-بولندي.
وبالتوفيق! بلغينا بالتطورات

إضافة:
هذا كتاب قواعد لكنه بالإنجليزية:
http://www.seelrc.org:8080/grammar/m...?nLanguageID=4