السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ..

نريد أن ننظم حملة لترجمة المواضيع الدينية للغة الإنجليزية وننشرها
في المواقع الأجنبية

أما سمعتم عن الحرب الشرسة التي تشنها الآن سويسرا على الحجاب ؟؟!

نُريد أن نعمل ما نستطيع أن نعملة
لا نُريدأن يكون موقفنا موقف المُشاهِد؟!

نريد أن ندعو للإسلام في المواقع الأجنبية !!

أنا علي كتابة المواضيع
ولكن نُرييد من يُترجم للغة الإنجليزية ..


واحتسبو الأجر ..

وسنُشكل حملة بإذن الله يكون لها أثر في المُستقبل ..


أرجوكم نُريد المُساندة ..

فكرة روعة و خاصة لو قمنا بترجمة دروس الشيو خ الربانيين
مستعدة للمساعدة قدر المستطاع
انجليزية ليست ممتازة لكن بإذن الله أستطيع المساعدة

أم عبدالله..
الله يكتب لكِ السعادة كماأسعدتيني بمُساندتكِ ..

هل أُرسِل لكِ موضُوع لتقومي بترجمته ؟؟!
<< تبغى تشوف إبداعك

وأريد أسالك هل تعرفين مواقع أمريكية نقوم بإنزال المواضيع فيها ؟

تونسية في أمريكا

جمييل

فكرة اكثر من رائعة انا وزوجي نحب الانجلش ويعرف اجانب كتيرممكن نسوي موضوع كامل لدروس واناشيد وتحطيه بمنتدى وانا هعطيه لزوجي ينشره بين زملائه لان اغلبهم ملحدين وبوذين المهم ننتظر اشارتك بالبدء اتشرف بالمساعدة

والله فكرة اكثر من رائعة

وجزاكي الله كل خير

وعن جد ارغب بالانضمام والمشاركة

لكني في نفس الوقت متخوفة لانه وكما يعلم الجميع ليس كل من يجيد لغة ما يستطيع الترجمة.خصوصا ادا تعلق الامر بنصوص دينية وآيات قرآنية.

فالترجمة بحد داتها تخصص بعد دراسة معمقة للغة.

على آي, اتمنى ان اشارك بما استطعت

وانا رهن الاشارة ادا ما احتجتم لامكانياتي المتواضعة

great soul

سعدت جداً جداً بردك ..

اقتراحك رائع جداً فأعرف أناشيد بالإنجليزية تدعو للإسلام بإمكاننا إرفاقها مع المواضيع
مارأيك ؟؟

وبإذن الله زوجك سيُساعدنا كثيراً .

اثابك الله خيرا اختى الكريمة على الفكرة الرائعة

Touraya

لنا الشرف والله بإنظمامك

لا تتخوفي ياغالية
بإذن الله لن نتعجل في نشر المواضيع المُترجمة
إلا بعد ما نعرضها على أكثر من شخص

ونسأل الله التوفيق

بجد تصدقي أني متحمسة جداً

مشكورة غاليتي
و ان شاء الله سنقوم بالمساعدة
اللهم أعز الاسلام و المسلمين

كتبت بواسطة []..[لامار]..[]

أم عبدالله..
الله يكتب لكِ السعادة كماأسعدتيني بمُساندتكِ ..

هل أُرسِل لكِ موضُوع لتقومي بترجمته ؟؟!
<< تبغى تشوف إبداعك

وأريد أسالك هل تعرفين مواقع أمريكية نقوم بإنزال المواضيع فيها ؟




جمييل

حبيبتي حطي الموضوع اللي تحبي تترجميه في هذا الموضوع و سنحاول كلنا ترجمته
كل أخت متطوعة تحط ترجمتها و نصلح الأخطاء مع بعض
وربنا ييسر كل مافيه خير

بالنسبة للمواقع الأمريكية الحقيقة لا

نقدر نضع الماضيع المترجمة ان شاء الله في موضوع واحد في الركن تكون مرجعا لكل من أراد أن يستخدمها داخل أو خارج نطاق النت