ونااااااااااااسه

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
آآآآآآآآآآآآسفة يا اخوات على الغياب
البارحة ذهبت عند جدتي و رجعت اليوم

الله يبارك في زهرة الحديقة وينور دربها
شرح وافي وممتاز

مرحبا بالطالبات الجديدات

بالنسبة لملاحظاتكم على العين والراس
المرة الجاية ان شاء الله بكتب الترجمة
نسيتها هذه المرة


اخواتي لن ننتقل الى الدرس الثاني حتى تتم عملية تحسين النطق
بالنسبة للتأكد من صحة النطق
يمكن أن تسجل الواحدة منكن نفسها على الكمبيوتر وتقارن

زهرة .. إgغاك .. صح؟

أهلين نسرين
البارحة طوووول الوقت مشغلة الرابط وعم إسمع .. حفظتهم عن ظهر قلب

c'est la maman qui est la plus belle

تسلمي زهورة

ماشاء الله حمامة
كثير مبسوطة منك
واصلي

ايمان وانا كمان مع زهرة


انا احضر بقية الشروحات للحروف
ان شاء الله لما بننتقل الى الدرس الثاني نكونو خلصنا مع الحروف

تسجيل حضور لليوم الثاني..

واااااو تفاجأت إن توقعي لنطق الـ y طلع صح ..

نطق الحروف ماشي حاله.. صرت أنطقه قبل الصوت وهو ينطقه بعدي فأشوف هل نطقي صحيح أم لأ..

وأستطيع أن أقول أنه تحسّن.. ..

ولكن عند تطبيق الطريقة مع الكلمات.. بصراحة لم أضبط نطقها كلها.. أغلبها أنطقه بطريقة مخالفة للصواب

يمكن مع الوقت والممارسة أتعلم... يارب ..

تسلمي أبلة زهر.. وسكرتيرة زهرة.. مانتحرمش منكم

أنا صرت أتلخبط ما بين زهرة وزهر
تسلمي زهر

شطورة يا مرمر

إيمانووو الله يسلمك

أريد أن أنبه فقط أن إقغاك y هو مسمى الحرف فقط و لكن عند نطقه في الجملة ينطق i

هذا الرابط عبارة عن ملف PDF فيه animation وفيه حروف الهجاء الفرنسية + امثلة لكل حرف على شكل أسماء حيوانات

ABC.animaux.PDF

توجد في اللغة الفرنسية ما يسمى بالحركات أو الإشارات les accents و توضع فوق أحد من الحروف الصوتية التالية

: a.e.i.o.u


وأوجدت هذه الإشارات للدلالة على نبرة في الحرف الصوتي قد تزيد و قد تنقص. و مثال ذلك في اللغة العربية حرف آ فالإشارة الموجودة فوق لا تشبه الهمزة و النطق يتغير... مثال كلمة الآن نحس بالمد....

إذا هذا تعريف بسيط لمعنى كلمة accent

نعود الآن إلى الصورة الثانية. لدينا سلسلة من الحروف الصوتية و فوقها 4 إشارات مختلفة






سندرس كل واحدة منهم بالتفصيل إن شاء الله






Accent aigu :


يمكن ترجمة كلمة aigu بحادة و لكن سميت هذه الإشارة بهذه الطريقة نسبة إلى شكلها . فالإشارة الموجودة فوق الحرف e تصعد من اليسار إلى اليمين لتعطي لنا هذا الشكل é

و لدينا أمثلة على ذلك



قمح blé
جودة. صفة حميدة qualité
أخوة fraternité

في الرابط التالي يمكنكم سماع نطق كلمة blé وسأحاول وضع الروابط الأخرى لاحقا إن شاء الله



blé

Accent grave:


و سمي هكذا نسبة إلى شكل الإشارة التي تصعد من اليمين إلى الشمال. و نجدها فوق الحروف الصوتية a.e.u è

ومثال ذلك:

أب père
إبنة الأخ أو الأخت nièce
قشدة crème

Accent circonflexe:

و تسمى كذلك إشارة المد لإنها تبين أن هناك مد طفيف في النطق
و توجد فوق الحروف الصوتية
a.e..i.o.u

و مثال ذلك :

سِن. عْمر âge
دور rôle
غابة forêt
حرَقَ brûler
خائن traître


Le tréma:

أو ما يسمى بنقطة الفصل. و هذه الإشارة نجدها فوق الحروف الصوتية e.i.u للإشارة إلى أن الحرف الصوتي السابق يجب أن يلفظ منفصلاً.
مثال ذلك :

كَِرهَ haïr
غموض ambiguïté

آسفة على المُقاطعة لكن يبدو أن دراستها ممتعة وسأحاول الانضمام .

بارك الله في جهودك وأعانك