תרגום معناها ترجمة.. غشّيت

أعتقد نُطقها: تغجوم " الجيم g"

كان قصدي فيها تمت ترجمة....جملة ضعيفة وصح فيها خطأ.....والهدف احمس حالي....
بدنا وقت عشان نستوعبها واكيد في اسئلة رح تواجهنا ....لكن نكمل انشاءالله....

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته..
يا سلام يا مرمر، من زمان تدور في رأسي فكرة تعلم العبري بعد الفرنسي ( طبعا لسه ما تعلمت الفرنسي، و بالتالي الفكرة لا زالت في طور الدوران )
و لكن للأسف وقتي الآن ضيق، لذلك بحجز مقعد متابعة جنب أم طلال ( ولو ان متابعة أم طلال أخطر من المشاركة ما شاءالله )

واااااااااو مادري ليش اللغة هذي تشدني كثير
امنيتي اني اتعلمها
ان شاء الله بكون طالبة نجيبة عندك حبيبتي مرارة البحر

غش من اولها يا مرارة البحر؟...
هذا وانت المدرسة...نحنا الطالبات شو رح نعمل
اهلا بياسمينة الشام...عم بقول شو هالريحة الطيبة....

أم طلال

والهدف احمس حالي

حمستيني أنا كمان شكرًا

غش من اولها يا مرارة البحر؟...
هذا وانت المدرسة...نحنا الطالبات شو رح نعمل

مين قال أنا مُدرسة؟؟ أنا لسه حدّي الأبجدية وكم كلمة! لا تاخذوا مقلب يا جماعة أنا أبغى أحد يحمّسني نتعلمها سوا وقد أعذر من أنذر

ياسمينة الشام
يا هلا بهالعطر طيب ياستي ريّحنا فكرتك من الدوران "مداها داخت " وهاهي الآن أمامك
لا عُذر! اليهود يتعلمون لغتنا بكل جدّ!!!
لا تبتعدي كثيرًا .. خلي الموضوع معطّر

عبارات العيون
حياكِ الله قصدك طالبة معي مش عندي.. وقد جرى التنويه أعلاه

الدرس الثاني قادم

عبورة يالله سجلي عشان نشجع بعض...والله انها شغلة جدا مفيدة نتعلم لغة جديدة....شو رأيك....

وااااااااااااااااااااااااااااااو

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

والله من جد ودي اتعلم هاللغه
بس شكلها صعببببببببببببه..

والله يوفقكم يالطالبات
وربي يزيدك من فضله ابلاااا مرارة
شرايكم اصير انا المديرة << بتتكفخ

الدرس الثاني: حرف الألف

א

يُنطق تمامًا كالألف العربية.. قد يكون مضمومًا أو مكسورًا أو ممدودًا في بعض الحالات، وسنتعرض للحركات في مابعد.

المهم في هذا الدرس أن نعتاد على شكله، دعونًا نرى بعض الأمثلة:

אני "أني" = أنا

אף "آف" = أنف

אמא "إيما" = أُم "والدة"
*لاحظوا هنا كيف نُطقت الألف مكسورة في أول الكلمة وساكنة "وضعها الأصلي" في آخرها*

الواجب:

كم א في هذا النص؟ :

השם עבר מופיע בתנ"ך כשמו של סבו של אברהם אבינו. המושג "עברי" נזכר בתנ"ך פעמים רבות, אולם שפתם של העברים אינה נקראת עברית. כיום מכנים את שפת התנ"ך "לשון המקרא" (או "לשון הקודש") כדי להבדיל אותה מלשון חז"ל המכונה גם "לשון חכמים", שהיא בעצם ניב מאוחר של עברית. המונח כתב עברי מציין בלשונם של חז"ל דווקא את הכתב הארמי על שם "עבר הנהר".

*أخلي مسؤوليتي من معنى المكتوب أعلاه "مابفهمه" أخذته من الويكيبيديا العبرية، وأظن المقالة عن اللغة العبرية*

خنوس..

أسهل من الصينية أنا أضمن لك ..

والله بجد راح تشوفوا كيف قريبة من العربي.. بس تابعينا .. وحلّي الواجب