[IMG][/IMG]Knitted bag
Finished size:

Width: 20 cm. Height: 16 cm. Height including handles: 26 cm.
Gauge:

15 stitches in 10 cm of stockinette stitch.
Needles and yarn:

I used a 4,5 mm needle. Use a yarn you like and matching needles. Remember that if you gauge is different then mine the size of the bag will change. You'll also need double pointed needles in a slightly smaller size.
ABBREVIATIONS
CO = cast on
K = knit
P = purl
C6B = Cable 6 back (slip next 3 stitches to a cable needle and hold in the back of the work, K3, K3 from cable needle)
BODY OF BAG

CO 38 st
Row 1:

K1, P until last stitch, K1
Row 2:

K all

Repeat for a total of 8 rows
Row 9:

K7, put 3 stitches on scrap yarn, CO 3 new stitches, K6, P6, K6, put 3 stitches on scrap yarn, CO 3 new stitches, K7
Row 10:

K1, P6, K3, P6, K6, P6, K3, P6, K1
Row 11:

K7, P3, K6, P6, K6, P3, K7

Repeat rows 10 and 11 for a total of 8 rows
Row 18:

K1, P6, K3, P6, C6B, P6, K3, P6, K1

Repeat rows 11 and 10 for a total of 9 rows
Row 28:

as row 18

Repeat rows 11 and 10 for a total of 9 rows
Row 38:

as row 18

Repeat rows 11 and 10 for a total of 21 rows
Row 60:

as row 18

Repeat rows 11 and 10 for a total of 9 rows
Row 70:

as row 18

Repeat rows 11 and 10 for a total of 9 rows
Row 80:

as row 18

Repeat rows 11 and 10 for a total of 8 rows
Row 89:

as row 9

Repeat rows 2 and 1 for a total 8 rows

Bind off

السلام عليكم: للأسف انا ما ليش في التريكو ولا في الفرنساوي لكن ان شاء الله خبيرات التريكو يساعدوك.مباركة عليك مقدما.

شكرا حبيبتي

شنطه جميله تسلم ايديكى وياريت فعلا حد من الاخوات يشرحها

السلام عليكم
انا حاولت اترجمها لك بالفرنسي ارجو ان تستفيدي ولو قليلا منها :
Finished size:

Largeur: 20 cm. Hauteur: 16 cm. Hauteur y compris les poignées: 26 cm.
Jauge:

15 points de suture à 10 cm du Stockinette point.
Aiguilles et fils:

J'ai utilisé une aiguille de 4,5 mm. Utilisez un fil que vous aimez et correspondant à des aiguilles. N'oubliez pas que si vous jauge est différent de la mine de la taille de la valise va changer. Vous aurez également besoin de deux aiguilles en fait un peu plus petite taille.
ABRÉVIATIONS
CO = exprimés sur
K = tricot
P = PURL
C6B = Cable 6 retour (glissement suivant 3 points pour un câble d'aiguilles et de tenir à l'arrière du travail, K3, K3 de câble aiguille)
CORPS DE SAC

CO 38 st
Ligne 1:

K1, P jusqu'au dernier point, K1
Ligne 2:

K tous

Répétez l'opération pour un total de 8 lignes
Ligne 9:

K7, mettre 3 points de suture sur les débris de fils, CO 3 nouveaux points de suture, K6, P6, K6, mettre 3 points de suture sur les débris de fils, CO 3 nouveaux points, K7
Ligne 10:

K1, P6, K3, P6, K6, P6, K3, P6, K1
Ligne 11:

K7, P3, K6, P6, K6, P3, K7

Répétez les rangées 10 et 11 pour un total de 8 lignes
Ligne 18:

K1, P6, K3, P6, C6B, P6, K3, P6, K1

Répétez les rangées 11 et 10 pour un total de 9 lignes
Ligne 28:

comme la ligne 18

Répétez les rangées 11 et 10 pour un total de 9 lignes
Ligne 38:

comme la ligne 18

Répéter les rangées 11 et 10 pour un total de 21 lignes
Ligne 60:

comme la ligne 18

Répétez les rangées 11 et 10 pour un total de 9 lignes
Ligne 70:

comme la ligne 18

Répétez les rangées 11 et de 10 pour un total de 9 lignes
Ligne 80:

comme la ligne 18

Répétez les rangées 11 et 10 pour un total de 8 lignes
Ligne 89:

que la ligne 9

Répétez les lignes 2 et 1 pour un total de 8 lignes

Bind off

شوفي انا طبعا هاشرحولك بالعربي وعلى قدي ..

اولا انتي راح تعمليه على شكل مستطيل بتعملي عدد معين من الغرز مثلا 56 غرزة
بتقسمي مثلا من اليمين لليسار :

10 غرز مقلوبة + 4 معدولة + 10 مقلوبة + 8 معدولة + 10 مقلوبة + 4 معدولة + 10 مقلوبة
فهمتي عليا

الشغل كله راح يكون بال 8 الي بالوسط يعني بتطلعي ارتفاع تقريبا 10 صفوف وتقلبي 4x4 متل الضفيرة راح احطلك الغرزة بالشرح
وبعد ما تخلصي بتشبكي الاطراف ببعض ماعدا طبعا فتحة الشنطة .. وموفقة....






بتمنى تكوني فهمتي عليا....

شكرا حبيباتي تعبتكم معاي

حبيبتي انا باذن الله اترجمها لك
بس دي حجمها صغير يعني 20سم عرض و16سم ارتفاع
وبعدين الباترون ناقص باترون اليد
لو ماعندكيش مشكله في الحاجتين دول اترجمها باذن الله

عزيزتي ام قسمت قلتي انو هذه الضنطة ترجمتيها لاخت في احد المنتديات لو كان عندك الرابط ارجو ان تحطيه لي او الشرح وشكرا

اما فيما يخص هذه الضنطة اذا كانت عندك واحدة تشبهها ارجو افادتي وشكرا

ايوه انا فاكره ان الغاليه بيسان كانت ترجمتها
حاضر ادور لك عليها