السلام عليكم
فى باترون فى هذا الرابط ارجو احد بيجيبلى باترونة ضرورى جدا لانى عايزة اعملة

ارجو الرد بسرعة ضرورى

رابط مخالف
نزلي الصوره بعد تظليلها

: This is a pattern in British English.
There are different terms for crocheting in British and American English.
Click for "crochet terms" here.
Crochet the jacket according to the explanations for the circle.
Start to cast off for the armholes on the 12-13-14 round. Crochet 2 rounds according to the explanation for cast off for armholes, then continue to crochet according to explanation for the circle.
Crochet tension: 3 rows in the circle using hook size 6 mm and Silke-Alpaca measures 6.5 cm. After 5th round the circle measures 20 cm in diameter.
Crochet info: Substitute the first dtr each round with 4 ch. Finish each round with a sl st at beg of round.
Measurement tips: Because of the weight of the yarn, all measurements should be made whilst the garment is hanging, otherwise the sleeves will be too long when wearing the jacket.

Circle: Crochet 4 ch and make a ring with a sl st in the first ch.
1st round: Crochet 8 dc around the ring
2nd round: Read crochet info! Crochet 3 dtr in each dc. Finish with a sl st at beg. of round = 24 dtr
3rd round: Crochet 1 dtr, *3 ch, skip 1 dtr, 1 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 3 ch and 1 sl st at the beg. of round = 12 dtr.
4th round: Crochet 3 dtr in the first dtr *3 ch, skip 3 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 3 ch, skip 1 dtr and 1 sl st at beg. of round = 36 dtr.
5th round: Crochet 1 dtr in each dtr and 3 dtr in each ch-loop = 72 dtr. The circle now measures approx. 20 cm in diameter.
6th. round: Crochet 1 dtr in the first dtr, *3 ch, skip 1 dtr, 1 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 3 ch, skip 1 dtr and a sl st at beg. of round = 36 dtr
7th. round: Crochet 3 dtr in the first dtr,* 2 ch, skip 3 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 2 ch, skip 3 ch and a sl st at beg. of round = 108 dtr.
8th round: Crochet 1 dtr in each dtr and 1 dtr in each ch-loop = 144 dtr.
9th round: Crochet 1 dtr in the first dtr, *3 ch, skip 2 dtr, 1 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 3 ch, skip 2 dtr and a sl st at beg. of round = 48 dtr
10th round: Crochet 3 dtr in the first dtr *1 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with 1 ch and a sl st at beg. of round = 144 dtr.
11th round: Crochet 1 dtr in each dtr and 1 dtr in each ch-loop = 192 dtr.
Remember to cast off for armholes for size S/M – read explanation for round 12 and 13 below!
12th round: *1 dtr, 3 ch, skip 2 dtr*, repeat from *-* until finish round = 64 dtr.
Remember to cast off for armholes for size M/L – read explanation for round 13 and 14 below!
13th round: 3 dtr in the first dtr, *2 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* = 192 dtr.
Remember to cast off for armholes for size XL – read explanation for round 14 and 15 below!
14th round: 1 dtr in each dtr, 1 dtr in each ch-loop = 256 dtr.
15th round: 1 dtr in the first dtr, *3 ch, skip 2 dtr, 1 dtr in the next dtr*, repeat from *-* until finish round = 86 dtr.
16th round: 3 dtr in the first dtr, *2 ch, 2 dtr in the next dtr, 2 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* until finish round = 215 dtr.
Repeat round 14, 15 and 16 with inc. until the circle measures 100-110-120 cm in diameter.
Cast off for armholes as follows:
Size S/M: Crochet armholes according to round 12 below.
12th round: Crochet 1 dtr, 26 ch, skip over 24 dtr, *1 dtr, 3 ch, skip over 2 dtr*, repeat from *-* a total of 14 times, 1 dtr, 26 ch, skip 24 dtr, *1 dtr, 3 ch, skip 2 dtr*, repeat from *-* until finish round = 48 dtr.
13th round: Crochet as follows over the 26 ch’s: *3 dtr, 2 ch*, a total of 8 times. Over the dtr crochet as follows: *3 dtr in each dtr, 2 ch*, repeat from *-* = 192 dtr. Continue on round 14 as explained above.
Size M/L: Crochet arm holes according to round 13 below.
13th round: 3 dtr in the first dtr, 30 ch, skip over (1 dtr and 3 ch) a total of 7 times, 3 dtr in the following dtr, *2 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* a total of 15 times, 30 ch, skip over
(1 dtr and 3 ch) a total of 7 times, *2 ch, 3 dtr in the next dtr*, repeat from *-* until finish round = 150 dtr.
14th. round: Crochet as follows over the 30 ch’s: 28 dtr. Over the dtr and the ch-loops crochet as follows: 1 dtr in each dtr, 1 dtr in each ch-loop = 256 dtr. Continue on round 15 as explained above.
Size XL: Crochet the armholes according to round 14 below:
14th round: 34 ch, skip over (3 dtr and 2 ch) a total of 8 times, *1 dtr in each of the next 3 dtr, 1 dtr in the next ch-loop*, repeat from *-* a total of 16 times, 34 ch, skip over (3 dtr and 2 ch) a total of 8 times *1 dtr in each of the next dtr, 1 dtr in the next ch-loop*, repeat from *-* until finish round = 192 dtr.
15th round: Crochet as follows over the 34 ch: *1 dtr, 3 ch*, repeat from *-* a total of 11 times. Over dtr crochet as follows: 1 dtr, *3 ch, skip over 2 dtr, 1 dtr in the next dtr*, finish with a dtr in the last dtr = 86 dtr. Continue on round 16 as explained above.

Sleeves: Crochet the sleeves from the armholes and down. Crochet around. Remember the crochet info!
1st round: Crochet 52-60-68 dtr around the armhole from the circle and finish with a sl st in the first dtr from beg. of round.
2nd round: Crochet 1 dtr in the first dtr, *3 ch, skip over 3 dtr, 1 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with: Skip over 3 ch and 1 sl st in the first dtr = 13-15-17 dtr.
3rd round: Crochet 2 dtr in the first dtr, *1 ch, skip over 3 ch, 2 dtr in the next dtr*, repeat from *-* and finish with: 1 ch and 1 sl st in beg. of round = 26-30-34 dtr.
4th round: Crochet 1 dtr in each dtr and 2 dtr around each ch = 52-60-68 dtr.
Repeat 2nd, 3rd and 4th round until the sleeve measures 52-54-56 cm from the armhole – read measurement tips.
Cut and sew the thread.

Crochet edge: Crochet an edge around the circle and at the bottom of the sleeves as follows: 1st. round: 1 dtr in the first dtr, *2 ch, skip 1.5 - 2 cm, 1 dtr in the next stitch*, repeat from *-* and finish with 2 ch and a sl st in the first dtr.
2nd. round: 2 dtr in the first dtr, *4 ch, 2 dtr in the same dtr, 1 ch, 2 dtr in the next dtr* and finish with 4 ch, 2 dtr in the same dtr, 1 ch and 1 sl st in the first dtr. Cut and sew the thread.

Button cover: Crochet 2 ch and then crochet 6 dc in the first of the 2 ch and finish round with a sl st in the first dc (= 1st round).
2nd round: 1 ch, crochet 2 dc in each dc and finish with a sl st at beg. of round (= 12 dc)
3rd + 4th round: 1 ch, 1 dc in each dc and finish with a sl st at beg. of round (= 12 dc).
5th. round: 1 ch, crochet 1 dc in every other dc and finish with a sl st at beg. of round (= 6 dc). Put the button inside the cover, sew around and pull tight.
Try on the jacket and place the buttons in the waist on the left side of the jacket in the penultimate round.





[FONT='Arial','sans-serif']
DROPS n° 99 , pattern 3

We take pride in providing knitting and crochet patterns that are correct and easy to understand. All patterns are translated from Norwegian and you can always check the original pattern for measurements and calculations.
Go to original pattern for model 99-3.
All patterns are carefully reviewed, but we make reservation for possible mistakes. In the case of discrepancies please post your remark in "knitting help" or contact your local Garnstudio retailer.[/FONT]

هذا الباترون اللي عندي

جزاك الله كل خير
لكن يا ريت الشرح بالعربي يكون اسهل

اتمني ان يكون فيه ترجمه علشان افهم عملتي الكمام ازاي والجكت نفسه تحفه اتمني المزيد

اولا شكرا للاهتمام
ثانيا انا وضعت الرابط لانى مش بعرف انزل الصور
ثالثا البترون دة موجود فى الموقع ولاكن مش بعرف اقراة ممكن باترون مرسوم او مترجم لعربى وشكرا جدا

اختي الباترون اللي عندي انقليزي
بس في منتدى ثاني عاملينه ورشة
راح ادور على الرابط و ابعثلك ياه

ممكن تنزلوا الصور تاني
وترجموا الشرح

بنشتغله عبارة عن دائرة ونركبلها الاكمام
هنبدا الدائرة: اشتغلى 4 سلسلة واغلقيها بمنزلقة فى اول سلسلة لتكوين دائرة


السطر الاول: اشتغلى 8 غرز بريد فى الدائرة -( طبعا اول عمود عبارة عن 3 سلسلة)


السطر الثانى : اشتغلى 3 غرز بريد رباعية فى كل غرزة بريد واقفلى بغرزة منزلقة فى البداية = 24 غرزة بريد رباعية -(طبعا اول عمود عبارة عن 4 سلسلة)


السطر الثالث: اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة ,نترك 1 غرزة بريد رباعية , 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية* كررى ما بين العلامتين*-* وانهى ب3 سلسلة وغرزة منزلقة فى البداية = 12 غرزة بريد رباعية-(طبعا اول عمود عبارة عن 4 سلسلة)


السطر الرابع : 3 غرز بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة ونترك 3 سلسلة و3 غرز بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى مابين العلامتين وانهى ب 3 سلاسل ونترك 1 غرزة بريد رباعية واغلق بمنزلقة فى البداية = 36 غرزة بريد رباعية (طبعا اول عمود عبارة عن 4 سلسلة)


السطر الخامس: اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى كل غرزة بريد رباعية و3 غرز بريد رباعية فى كل (فراغ السلسله اللى هو 3 سلاسل)= 72 غرزة بريد رباعية هنا الدائرة مقاسها تقريبا 20 سم


السطر السادس: اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة ونترك 1 غرزة بريد رباعية واشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كرر ما بين العلامتين وانهى ب 3 سلسلة ونترك 1 غرزة بريد رباعية واغلقى بمنزلقة فى البداية = 36 غرزة بريد رباعية


السطر السابع : اشتغلى 3 غرز بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية *2 سلسلة ونترك 3 سلسلة و 3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين وانهى ب 2 سلسلة واتركى 3 سلسلة واغلقى بمنزلقة فى البداية = 108 غرزة بريد رباعية


السطر الثامن : اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى كل غرزة بريد رباعية و1 غرزة بريد رباعية فى كل فراغ سلاسل = 144 غرزة بريد رباعية


السطر التاسع : اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة اترك 2 غرزة بريد رباعية واشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة بريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين وانهى ب 3 سلسلة واتركى 2 غرزة بريد رباعية واغلقى بمنزلقة فى البداية = 48 غرزة بريد رباعية


السطر العاشر : اشتغلى 3 غرزة بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 1 سلسلة و3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين وانهى ب 1 سلسلة واغلقى بمنزلقة فى البداية = 144 غرزة بريد رباعية


السطر الحادى عشر : اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية فى كل غرزة بريد رباعية و1 غرزة بريد رباعية فى كل فراغ سلسلة = 192 غرزة بريد رباعية

ملحوظة "1": لو عايزين المقاس الصغير هنبدا فتحة الكم من السطر 12 و 13 وهشرحه كمان شوية -لو المقاس المتوسط او الكبير نشتغل السطر ال12 عادى زى ما هشرحه

السطر الثانى عشر: * 1 غرزة بريد رباعية و 3 سلسلة واترك 2 غرزة بريد رباعية * كررى ما بين العلامتين حتى نهاية السطر = 64 غرزة بريد رباعية


ملحوظة "2" : لو عايزين المقاس المتوسط هنبدا فتحة الكم من السطر 13 و 14 وهشرحه كمان شوية - لو المقاس الكبير نشتغل السطر ال13 عادى زى ما هشرحه


السطر الثالث عشر: 3 غرزة عمود رباعية فى اول غرزة عمود رباعية * 2 سلسلة و 3 غرزة عمود رباعية فى غرزة العمود الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين = 192 غرزة بريد رباعية


ملحوظة "3" :لو عايزين المقاس الكبير هنبدا فتحة الكم من السطر 14 و15 وهشرحه كمان شوية


السطر الرابع عشر : 1 غرزة بريد رباعية فى كل غرزة بريد رباعية و1 غرزة بريد رباعية فى كل فراغ سلسلة = 256 غرزة بريد رباعية

السطر الخامس عشر : 1 غرزة بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة واترك 2 غرزة بريد رباعية و 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين =86 غرزة بريد رباعية

السطر السادس عشر : 3 غرزة بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية * 2 سلسلة و 2 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية و 2 سلسلة و3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين = 215 غرزة بريد رباعية



كررى السطر 14 و 15 و 16 حتى تكون مقاس الدائرة ( الجاكت) تقريبا فى المقاس الصغير =100سم والمقاس المتوسط = 110 سم والمقاس الكبير = 120 سم

نأتى لشرح الملحوظة رقم "1" لو المقاس الصغير هنبدا فتحة الكم من السطر ال12

السطر الثانى عشر ( بالنسبة للمقاس الصغير) : اشتغلى 1 غرزة بريد رباعية و 26 سلسلة ( هتكون فتحة الكم الاول) اتركى 24 غرزة بريد رباعية(اللى فى السطر اللى قبله) * 1 غرزة بريد رباعية و 3 سلسلة واتركى 2 غرزة بريد رباعية * كررى ما بين العلامتين (14 مرة) ثم 1 غرزة بريد رباعية و 26 سلسلة (هتكون فتحة الكم الثانى) ونترك 24 غرزة بريد رباعية * 1 غرزة بريد رباعية و 3 سلسلة و اتركى 2 غرزة بريد رباعية * كررى ما بين العلامتين حتى النهاية = 48 غرزة بريد رباعية

السطر الثالث عشر ( بالنسبة للمقاس الصغير) : (هتشتغلى على ال26 سلسلة اللى فى السطر اللى قبله) * 3 غرزة بريد رباعية و 2 سلسلة * كررى ما بين العلامتين (8 مرات)(من هنا ( هنبدا الشغل على غرز البريد الرباعية اللى فى السطر اللى قبله) * 3 غرز بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التاليه و 2 سلسلة * كررى ما بين العلامتين = 192 غرزة بريد رباعية
وهتكملى الجاكت من السطر الرابع عشر كما شرحته فوق

نأتى لشرح الملحوظة رقم " 2" لو المقاس متوسط هنبدا فتحة الكم من السطر ال13

السطر الثالث عشر( بالنسبة للمقاس المتوسط ) : اشتغلى 3 غرز بريد رباعية فى اول غرزة بريد رباعية و 30 سلسلة ( هتكون فتحة الكم الاول) و اتركى (1 غرزة بريد رباعية و3 سلسلة )(اللى فى السطر السابق) (7مرات) ثم 3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * 2 سلسلة و 3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين( 15 مرة) ثم 30 سلسلة (هتكون فتحة الكم الثانى)اتركى 1 غرزة بريد رباعية و 3 سلسلة(اللى فى السطر السابق) ( 7 مرات) * 2 سلسلة و 3 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى حتى نهاية السطر = 150 غرزة بريد رباعية


السطر الرابع عشر( بالنسبة للمقاس المتوسط) : (هتشتغلى على ال30 سلسلة اللى فى السطر اللى قبله ) اشتغلى 28 غرزة بريد رباعية ثم ( هتشتغلى على غرز البريد الرباعية وفراغ السلاسل) 1 غرزة بريد رباعيةفى كل غرزة بريد رباعية و 1 غرزة بريد رباعية فى كل فراغ سلسلة = 256 غرزة بريد رباعية
وهتكملى الجاكت من السطر الخامس عشر كما شرحته فوق

نأتى لشرح الملحوظة رقم "3" لو المقاس الكبير هنبدا فتحة الكم من السطر 14

السطر الرابع عشر ( بالنسبة للمقاس الكبير) : هتشتغلى 34 سلسله(هتكون فتحة الكم الاول) وطبعا هتتركى ما يوازى ال34 سلسلة اللى هما " 3 غرز بريد رباعية و2 سلسلة(اللى فى السطر السابق)( 8 مرات) * 1 غرزة بريد رباعية فى اول 3 غرز بريد رباعية و 1 غرزة بريد رباعية فى فراغ السلاسل* كررى ما بين العلامتين (16 مرة) ثم 34 سلسله (هتكون فتحة الكم الثانى) وطبعا هتتركى ما يوازى فتحة الكم "3 غرزة بريد رباعية و 2 سلسلة ( 8 مرات) * 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية و 1 غرزة بريد رباعية فى فراغ السلسلة التالى * كررى ما بين العلامتين = 192 غرزة بريد رباعية

السطر الخامس عشر ( بالنسبة للمقاس الكبير) : (هتشتغلى على ال 34 سلسلة اللى فى السطر اللى قبلة ) اشتغلى * 1 غرزة بريد رباعية و 3 سلسلة كررى ما بين العلامتين (11 مرة) ثم اشتغلى على ( غرز البريد الرباعية اللى فى السطر اللى قبله) 1 غرزة بريد رباعية * 3 سلسلة اتركى 2 غرزة بريد رباعية ثم 1 غرزة بريد رباعية فى غرزة البريد الرباعية التالية * كررى ما بين العلامتين انهى ب 1 غرزة بريد رباعية فى اخر غرزة بريد رباعية = 86 غرزة بريد رباعية
وهتكملى الجاكت من السطر السادس عشر كما شرحته فوق


انا نقلت الترجمة من موقع تاني واذا شي مش فاهمتيه انا بالخدمة

شكرا جدا حببتى لاهتمامك والشرح مفهوم وسها ولاكن ممكن شرح غرزة البريد الرباعية لانى ممكن اعرف الغرزة ومعرفش اسمها علشان ابدا التنفيذ

من فضلك يا شط اسكندريه تنزلى الصوره مره تانيه عشان انا شايفه الشرح حلو بس مش عارفه شكل الموديل
بليييييييييييز تحاولى تنزلى الصوره