شكرا اخواتي واتمني ان يجزيكم الله كل خير ويعو

شكرا لج

اللهم اغفر للمسلمين والمسلمات

عفوا" مالقيتهااااااااااااااااا

انا شفت كذا موضوع ليكي بس للاسف انا مبحبش اللغة الانجليزية
وكنت محتاجة مترجمة في البيت ههههههههههههه
مش بالضبط بس كنت محتاجة من اي اخت قرأت الموضوع تترجملي ولو المكونات
وقبل كدة كان في برضوة طريقة عمل صابون للبشرة وكمان شامبو طبيعي
بس برضوة معرفتش استفيد من المواضيع السابقة ياريت لو حد يترجمها
وجزاكم الله كلللللللللللللللل خير

مرحبا ...

لقد قرأت ما بالموقع وهذه ترجمة لما هو مذكور فيها (أرجو أن لا تعتبرني العزيزة ماندولين متطفلة ) ولكني لم أستطع صبرا على أن أترجم ما هو موجود و توضيح ما هو صالح من الخلطات للأسنان و ما هو طالح و مضر و أيضا مذكور في الموقع . سأحاول أن تكون ترجمة حرفية وسأذكر الترجمة باللون الاحمر وتعليقي باللون الأزرق, أضع لكم الموضوع بالانجليزية كما هو وترجمة كل فقرة أسفله

واليكم ما كتب فب مقدمة الموضوع في الموقع نفسه


Teeth whitening
Teeth whitening is a remediation leads to white teeth and normal beautiful smile . the aim from teeth smiling is to reach white teeth with normal view .
But the teeth whitening is not for all persons . its not recommended to use in this cases
1 _ age less than 16 because the nerve of teeth always be big and near and for the teeth whitening herbals lead to damage in the nerve .

2 _ while pregnant
3_ sensitive teeth as it will lead to increase the problem.




- تبييض الأسنان يهدف الى الحصول على أسنان بدرجة أفتح مما هي عليه ولكن في المعدل المعقول والطبيعي
ولكن تبييض الأسنان ليس للجميع . لا يحبذ استخدامه للحالات التالية :
1- لمن هم دون ال 16 سنة و ذلك لأن عصب السن في تلك المراحل يكون كبيرا و قريبا من السطح الخارجي للسنوقد تؤدي مثل هذه الخلطات الى أذى يلحق بالسن
2- في فترة الحمل
3- الأسنان الحساسة


What is the teeth whitening systems ?

- ما هو نظام تبييض الأسنان ؟


With all teeth whitening the result will different from one person to another . as it depend on the health condition of the teeth and the kind and concentration of the product of teeth whitening . and time .


مع تبييض الأسنان النتائج ستختلف من شخص الى آخر تبعا للحالة الصحية للأسنان و نسبة المبيض المستخدم و الوقت


Teeth whitening systems :
1-whitening toothpaste : its whitening not deeply and not have the same result that you have in the dentist .

2- teeth whitening in dentist : it’s the best and the fastest way to teeth whitening . as the dentist use items that not affect the teeth . and also will use laser to make whitening faster .

- أنظمة تبييض الأسنان :
1- معجون الأسنان المبيض : يبيض الأسنان و لكن ليس بدرجة كبيرة و لا يملك نفس التأثير الذي قد تحصل عليه عند طبيب الأسنان

2- تبييض الأسنان عند الطبيب : وهو الأفضل و الأسرع لتبييض الأسنان , نظرا لأن الطبيب يستخدم معدات لا تؤثر في الأسنان و أيضا قد يستخدم الليزر كحل سريع لتبييض الأسنان .


Tried and true homemade dental care recipes to not only brighten your teeth and freshen your breathe, but they also save on your pocket book. Experiment, come up with your own variations

-

مجربة و وصفات منزلية حقيقية للعناية بصحة الفم ليس فقط لتبييض أسنانك وانعاش نفسك بل أيضا لتوفير ما بمحفظتك
- التجربة تعطي نتائج مختلفة


Mint Tooth Paste Recipe


معجون أسنان بالنعناع

Ingredients: 6 teaspoons baking soda 1/3 teaspoon salt 4 teaspoons glycerin 15 drops peppermint or wintergreen extract Directions: Mix thoroughly. Should be a tooth paste consistency. Store in a container. You'll be surprised with how fresh your mouth feels.

المكونات :

- 6 م ص بيكربونات الصوديوم
- ثلث م ص ملح
- 4 م ص جلسرين
- 15 م ص روح النعناع أو زيت نبته الغلطيرة

طريقة العمل :
امزجي جيدا جميع المكونات حتى تحصلي على خليط قوامه كمعجون الأسنان
يحفظ في علبة محكمة ( كونتاينر)
- ستكون مذهولا من شعورك برائحة فمك المنعشة

* تعليقي : لا بأس بهذه الخلطة

Super Cleanser


Ingredients: Hydrogen peroxide (a few drops) Baking soda . Directions: Make a paste by combining the two ingredients. Use this paste on your teeth and also gently rub along your gums two times a week.

المنظف السوبر

المكونات :
- قطرات من الهيدروجين بيروكسيد و بيكربونات الصوديوم

الطريقة :
- امزجي المكونين حتى تحصلي على قوام معجون الأسنان
- استخدمي هذا المزيج على أسنانك مع الدعك اللطيف على اللثة مرتين في الأسبوع

-
تعليقي على هذه الوصفة (رجــــــــــــــاء أن لا يستخدمها أحد) و سأذكر ردي المذكور سابقا في هذا الموضوع
الخلطات المعروضة في الموقع تحتوي على الهيدروجين بيروكسيد بدون ذكر مقادير معينة و هذا خطأ فادح
فالهيدروجين بيروكسيد مادة قوية المفعول على الأسنان و هي ما يستخدم في مواد تبييض الأسنان و لكنها توضع بمقدار معين فمثلا في جلسات التبيض التي تتم في عيادة الأسنان وهو ما يعرف باسم In Office Bleaching يستخدم عادة 35% من الهيدروجين بيروكسيد و أما في أنظمة التبييض المنزلية فتتراوح النسبة من 20-10% وهكذا تختلف نسبة الهيدروجين بيروكسيد من نظام تبييض الى آخر تيعا للمكونات المضافة الى الهيدروجين بيروكسيد
وغير هذا و ذاك يجب عدم ملامسةالهيدروجين بيروكسيد للثة أو اللسان أثناء عملية التبييض و لذلك أثناء التبييض دائما ما نستخدم ما يعرف باسم Rubber Dam وهو عازل يقوم بعزل الأسنان المراد تبييضها عن الاغشية و الأنسجة المحيطة حتى لا تتأذى أو تصاب بالحروق
فانتبهوا أخواتي , الرجاء الرجاء كل الحذر خصوصا عن الموقع ليس رسميا و على ما يبدو دعائي


Lemon Mouth Wash Recipe



Ingredients: 3/4 cup vodka 20 drops lemon essential oil 1 1/4 cup distilled water 30 drops bergamot essential oil Directions: Combine the vodka with the essential oils in a bottle, shake well then allow to sit for 1 week. Shake once a day. When ready to use it , dilute the mix with 3 parts water/ 1 part mixture. Use it as a gargle or mouth rinse.

غسول الفم بالليمون

المكونات :
- ثلاث أرباع كوب من الفودكا !! (الفودكا يا عزيزاتي نوع من الويسكي (الخمر) و العياذ بالله ) طبعا هذه الخلطة انسوها تماما

- 20 قطرة من زيت الليمون
- 1 و ربع كوب من مياه مقطرة أو مصفاه
- 3 قطرات من زيت البرغموت

الطريقة :
تخلط الفودكا مع الزيوت في قارورة ثم ترج جيدا و توضع جانبا لمدة اسبوع مع رجها مرة كل يوم طوال الأسبوع وبعد أن تطون جاهزة للاستعمال , استخدميها كالتالي : يخفف المزيج بخلطه مع 3 أجزاء من الماء . تستخدم كمضمضة للفم


طبعا الوصفة الاخيرة هذه لا تصلح لنا كمسلمين و قد ترجمتها فقط كما ترجمت باقي وصفات الموقع المذكور سالفا حتى لا يُقال لم تمت ترجمة جزء واحد فقط دون عن البقية و لذلك ترجمة الصفحة بحيادية ووضعتها هنا بين أيديكم لأوضح مالها و ما عليها هذه الوصفات . لم يسعني أن أقف مكتوفة الأيدي أمام خطورة ما تحتويه هذه الوصفات و أضعف الايمان أنني ترجمتها و شرحت لكم ما فيها و أي ضرر تحتويه بعضها . حتى أنني اقترحت على ادارة المنتدى ان يكون هناك قسم خاص للعناية بصحة الفم و الأسنان لأنو حتى وصفة الفحم المطحون أو الخبز الحروق المطحون لتبييض الأسنان أيضا خطأ في خطأ لا يدركه الكثير .

أعتذر لأختي العزيزة ماندولين و كلامي غير موجه لها على وجه الخصوص فهي بارك الله فيها ما أرادت الا الخير لنا بوصفات منزلية و أنا متيقنة من حسن نواياها لكني أحببت التنبيه و التحذير

متشكرة ليكي اوي يا اختي الغالية Endless_Hope وبارك الله لكي ورزقكي بكل ما تتمنية ومكنتش بجد متخيلة ان في حد هيرد عليا بس بجد عجبني ردك اوي مع اني عارفة اني تعبتك جدااااااااا واخذت من وقتك اكثر من اللازم بس ان شاء الله يكون في ميزان حسناتك لنيتك الحسنة
وياريت تقبليني صديقة لكي
اختك في الله............عاشقة الحب................
من مصر ********** الاسكندرية***********

السلام عليكم

مشكره على الوصفات وإنشاء الله تفيدنا

جزاكي الله خيرا اختي

الموضوع حلو
بس ماشفته
عل عموم مشكوره