السلام عليكن ورحمة الله وبركاته


هنا اطلبي كل ما تريدين من كلمات أو جمل باللغة الأندونيسية

طبعاً سأكتبها بالعربي


وأرجو منكن تثبيت الموضووووع

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته

مشكورررررررررره اختي بنت الدار

و عليكم السلام و رحمة الله و بركاته

جزاك الله خيرا اختي يمكن في كتير اخوات بحتاجو ترجمة بالذات للغة الاندونيسية

نشكرك أختي على تقديمك هذه الخدمة ...

مشكورين

وأنا أنتظر

هن كلمتين اصغار {بكم - - -للسؤال عن الثمن - - -} و {اعرف}
ولو خطر علي سؤال ثاني حقوله لك
والف شكر

شو اختي غيرتي رايك
واذا مازلتي عند كلمتك رجاء اعطيني ترجمه هذه الجمله {انا لا اتكلم البهاسه ولكن اتمنى ان اتعلمها}
وعلى فكره اخواتي هذه اللغه اسمها البهاسه واكيداختنا بنت دار امامه تعرف هالشي

أختي أوريده

ما فهمت كلامك

الكلمات اللي تبيها أكتبيها كذا :
1_
2_
3_
4_

طيب

مشكورة

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اختي الحبيبة
بنت دار أمامة
والله موضوع فكرته رائعة
وكان ببالي من زومان لكن انا كان قصدي علشان موضوع الخدم
طيب ممكن كلمة
1) كل يوم ............ لا تقوللي " ستي باري" لأن انا تعلمت ستي باريعلشان اقل للشغالة هذا سويه كل يوم والشغالة صارت تسمي التنظيف" يوم "
2) تنظيف
3) كذب ( باختصار يعني لا تكذبين )
تحياتي الى ان اتذكر شريد بعد
وجعله الله في ميزان حسناتك

سلام أختي بنت دار أمامة.. تسمحين أساعدك في الترجمة...
1.بكم للسؤال عن السعر: إيني برابا Ini Berapa

2.أعرف: سايا تاهو Saya Tahu

3.أنا لا أتكلم البهاسا ولكني أتمنى أن أتعلمها: تعتمد على البهاسا: إذا كانت باللغة الإندونيسية :
سايا إنغاك بيسا غومونغ باهاسا, تابي سايا بينغين بلاجار
Saya enggak bisa ngomong bahasa, tapi saya pingin belajar

وإذا كانت باللغة الماليزية :
سايا تيداك بانداي شاكاب باهاسا, تابي سايا إينغين بلاجار
Saye Tidak pandai cakap bahasa, tapi saye ingin belajar

وشكرا..