السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اخواتي المصريات خاصه والمسلمات العربيات عامه

انا احب مصر واهل مصر <<مسويه اعلان الاخت

وللافس المتافس (البخل والقعاطه طبعا )اني مارحت لمصر فاهلها يقولون من شرب من ماء النيل لابد يرجع لنا ثاني وتدرون التذاكر نار والدنيا نار والله ينجينا من عذاب النار <<<سجع تكتب شعر الست هنام

السالفه ومافيها ياخواتي هي

اني مونذو موبطي <<<اقول يارا ماغيرتي هالنبره!! تراها مغبره حيل

وانا اشوف واسمع اهل مصر يقولون كلام

الكلام هذا لحد الان ماني فاهمته
كلمات عجيبه وكلها تشبه بعض

وعلشان كذا حبيت اسال اهل مصر خااااصه عن معناها<< يارا تتعلم لغات

وشجعني على طرح هذا السؤال هو الاخت العسل ام دم غير طبيعي بي هابي behappy لما

قرأت لها مره رد تقول فيه

يانهار ابيض!!!

قلت في نفسي حتى في النت يقولونها!!

يانهار ابيض

يانهار اسود

يانهار مالوش ملامح!!<<هو فيه نهار ماله ملامح؟حشى الرجل الخفي هذا

يانهار زي بعضه!!<<<حلوووه زي بعضه هذي !!

يانهار منيل بستين نيله!!<<يمكن هذا يقرب لنهر النيل مادري

وتقدرين تستبدلين كلمه نهار بـ بخبر

يعني بتكون ياخبر ابيض

ياخبر منيل

الــــــــــخ

ايضا فيه كلمات اعجب من كذا

مثلا

يالهوي!!<<مره وحده

يالهوتيني!!<<مرتين ...حركات يامصر حركات

يالهوي بالي يامه!!<<هذي اعجبهم والله خاصه دخول امهم في الموضوع

ياخراشي!!<<هذا اسم عائله عندنا في السعوديه ايضا لكن ايش معناها ... نهي معلوم انا

ياخرابي!!

يامدهول على عينك!!!

ونوصل لاخر المشوار مع كلمة اسمعها مع الستات خاصه لما يفردون عضلاتهم ويقولونها كتحدي

يــــــــــاعــــمــــر<<< مين عمر وهل هو عُمر بفتح الميم ام عُمر بسكون الميم!!(ياشين الفلسفه يا يارا)

وبما اني دخلت في الكلمات العاميه فخلوني اسأل ايضا عن هالواد_الولد_ الي بشوفه دائما وينادون عليه ويقولون

تعال ياواد يابليه!!

ايش بليه هذي؟

هل يقرب لبليّه!! يعني بلوى؟ ولا بليه يعني لعبه؟ ولا ايه هو اصله ده؟<<قلبت البنت مصري

واخيرا اعيد واقول واغنيها كمان لو تحبون

انا احب مصر واهل مصر كثير كثير لكن لحد الان ماكتب الله اروح لها ومايسر برغم عقد

النيات والعزم لكن انت تشاء وانا اشاء اولله يفعل مايشاء

وبانتظار اهل مصر يترجمون ماخفي على استعادا للصيف القادم علشان اروح لمصر لكن ماراح اشرب من النيل <<< انت تحصلين نيل؟ انت حدك بركه تسبحين فيها ولا وادي حنيفه تصيدين فيه سمك

والان

ادرك شهرزاد الصباح

فسكتت عن الكلام المباح


كتبته يارا وهي تغص بسمكة من وادي حنيفه <<<< امحق

زمان عن اهل مصر....من يوم راحوا من التدريس..

يا سنة سوخة ياولاد بصوا البنت المفعوصة اللى اسمها ما اعرفش يتأل ازاى ..مارا ...والا ..خيارا...ولا حتى يارا...اما عجايب...الاتعالى هنا يابنت..هو الملمع بتاعك راح فين تكونيش رميتيه من الشباك ..دا كنت أأطم رأبتك...واخليها أأأأأأأأأأأد السمسمة ...


مع تحيات المعلمة عطيات ابو فتلة

كود بي اتش بي:

زمان عن اهل مصر....من يوم راحوا من التدريس.. 


اي والله صدقتي ياختي
زمان يازمان



ابله عطيات دنتي زحقتيني زحك مش معأول والله

كلامك زي العسل ياستي وفداك تأطمي رأبتي ورأبة الي خلفوني

حأياي زحكت الله يدحك سنك ياستي





ترجمه
زحكتيني =ضحكتيني

معأول =معقول

حأياي =حقيقي <<< امحق ترجمه

صراحه اتذكر بهذي الترجمه برنامج قطعه 13 وابله عطيات <<<<<خخخخخخخخ

مازلت احبك يامصر واحب اهلك وانتظر behappy ترد على موضوعي

ههههههههههههههههههههههههههه

و اخذتي من المصريين خفة دمهم فهم معرفين بالدم الخفيف
لو كان بدك تفسير كلام سوري كنت انا بالخدمة

فاهلها يقولون من شرب من ماء النيل لابد يرجع لنا ثاني

وانا اشهد

-- يحليلك يا يارا

أسئلة خطييييييييييييييرة ....

و بما إنّك فتحتي باب السّؤال ... و لسّة بي هابي ماجتش ....

أحبّ أسأل سؤال كمان

إيه يعني ...

(( مالَك شايل طاجن ستّك ؟؟!! )) << === و تُقال للّي يشوفوه زعلان أو شايل هموم الدّنيا على رأسه ...

و ليش طاجن ستّك بالذّات ...

و شكراً ...

إذا تذكّرت سؤال ثاني ... راح أرجع

(وأنا كمان يابت يا يارا بحب المصريين وكلامهم )

تصدقي يا يارا :
أنا عندي مربية مصرية ربتني من كان عمري 3 شهور إلى الآن صار لها 19 سنة عندنا تعودنا عليها وتعودت علينا .. وهي تجلس لمدة سنتين وتسافر شهرين وترجع وهكذا ..

هي للآن موجودة عندنا في بيتنا .. ودائماً تقول هالألفاظ ..

راح أسألها عن الكلمات اللي قلتي عليها إنتي وليما هههههههههههههه

يارا : أضيفي إلى قاموسك هذا اللفظ المصري
يا ليلة مش فايتة ..
يا نهار مش معدّي ..

هههههههههههههههههههههههههه

هههههههههههه

ايه داه يابت يايايرا هو انت تركتي النجدي وصرتي تتكلمي بالمصري

لكن تعرفي كدا احسن افهمك اكثر من النجدي

مأساتي انا ومتفائلة خخخخخخخخخخخخ

الا تعالي يابت انت ناوية حد يعزمك على حسابه عمال تأولي وتعيدي نفسي اروح مصر

والتذاكر نار والكلام دوت

يابت اختشي عيييييييييب

وانا رأبتي سدادة \\ كلالالالالالالالالام واللكلالالالالالالالالالام في النت ماأسهله

يارا المصرية :
خالتك ( أم عزة ) المربية المصرية اللي عندنا بتسلم عليك وتقولك هي كمان بتحبك .. وتتمنى تزوريها ..
وكمان ترجمت لك بعض الألفاظ إللي قلتي عليها .. والبعض الآخر ما قدرت تعبر عن معناه ( مسكينة لأنها ست كبيرة )

هذه هي الترجمة ..
نهار أبيض - خبر أبيض ==>> لو كان فيه خبر حلو أو حاجة حلوة .
نهار أسود - خبر أسود ==>> لو كان فيه خبر وحش ( وحش = سيء = bad )
نهار زي بعضه ==>> للأسف نسيت !!
منيل بستين نيلة ( لما تقوليها لأي أحد ) ===>> خايب = مش فاهم حاجة
ياخراشي ==>> للمفاجأة ( مثلاً لما أقول : ياخراااااشي هو يارا بتعرف تتكلم مصري ؟! )
يالهوي ==>> للمصايب ( لو كان فيه حاجة أو مصيبة حصلت لا سمح الله تصوّتي وتلمي الجيران وتقولي ياااااااااالهوي )
يامدهول على عينك ==>> تقوليها لأي حد أهبل و خايب مش عارف حاجة في الدنيا ..
تعال ياواد يابليه ==>> يعني عامل زي البلوى ما يعرفش حاجة ..

البقية في العدد القادم .. مع أختنا المشرفة بي هابي
يارا : تحبي أروح أندهلها ( أناديها = أعطيها خبر ) تيجي ترد عليك .. يمكن تكون مش عارفة أنك عاوزاها أو تكون ما شافتش الموضوع ؟؟
على العموم أنا رايحة أبلغها إن شاء الله