كنت اتصفح مواقع للأخبار ووجدت هذا الخبر الذي أسرني بعدما كنت مغتمة بخبر آخر وأحببت أن تشاركوني فرحتي
"ربيع قلوبنا" بأيدي ماليزيات
"مصحف نور فاطمة" هو الاسم الذي أطلق على أبرز مشاريع مؤسسة البركة أو ياياسن رستو الماليزية، وهدفه إصدار طبعة من القرآن الكريم مكتوبة بأيدي خطاطات نسخنها حسب الرسم العثماني، بالإضافة إلى زخرفتها من قبل فنانات دُربن على هذا العمل. وقد تم إطلاق اسم "مصحف نور فاطمة" عليها مؤقتًا حتى يتم الاتفاق على اسم نهائي له، وربما سيسمى بـ"مصحف المؤمنات" أو "مصحف أمهات المؤمنين"، كما يقترح البعض.
ويعتبر هذا العمل نسويا بشكل كامل من قبل خطاطات ومزخرفات وحافظات ومراجعات وغيرهن، وهو يحيي سنة كانت النساء المؤمنات في تاريخ الحضارة الإسلامية يقمن بها؛ ففي الأندلس وحدها وخلال قرون الإسلام الثمانية فيها سجل المؤرخون وجود 20 ألف خطاطة وكاتبة للقرآن وإن لم يكتبنه بعضهن كاملا، وهو ما يجعل هذه التجربة -كما تقول القائمات عليها- الأولى من حيث مؤسسية العمل، واكتمال زخرفته، وتذهيبه، ونشر ما يصدر عنه في العالم الإسلامي على نطاق واسع.
العالم بحسب زخارف القرآن
وحسب خطة زخرفة القرآن ونسخه بأيدٍ نسائية؛ فإن مصادر استيحاء الرسوم والزخارف ستكون مختلفة عن تلك التي في طبعة "مصحف ماليزيا" الأولى، وستتسم أنها عالمية وليست محلية؛ فقد قسم العالم جغرافيا في الزخارف إلى 8 أقسام، وهي: العالم العربي وتركيا وباكستان وإيران، ثم إفريقيا السمراء جنوب الصحراء، ثم آسيا الوسطى وروسيا، ثم جنوب آسيا (الهند بشكل رئيسي)، ثم جنوب شرق آسيا وسواحل المحيط الهادي، ثم الأمريكتان.
ويتم استيحاء الرسومات من كل منطقة من هذه المناطق بناء على دراسات قامت بها المؤسسة للزخارف المعمارية والفنية بشكل عام لكل منطقة، بالإضافة إلى الاعتماد على النباتات والزهور التي تعرف بانتشارها هناك، ثم محاولة معرفة الأعشاب المستخدمة في علاج الأمراض في كل منطقة، ومقارنتها بالأعشاب التي تستخدم في منطقة أخرى لعلاج نفس الأمراض؛ ولذلك فالصورة النهائية لزخرفة إطار صفحات هذا المصحف تختلف عن النسخة الأولى التي نسخت وزخرفت بأيدي خطاطين، حتى من ناحية شكل الإطار الخارجي للصفحة الذي ليس مستطيلا ولكنه مقوس ومموج بأشكال مختلفة من أعلى وأسفل الصفحة.
جائزة خاتمي لنور فاطمة
والأكثر من ذلك أن المصحف سيحتوي على جانبي صفحاته على الأحاديث والأقوال والشرح الموجز بالإنجليزية والملايوية لكل آية تهم المرأة المسلمة؛ ولذا فلن يكون ترجمة أو تفسيرا كاملا، ولكنه تفسير ما يخص المرأة بشكل خاص من آيات كتاب الذكر الحكيم.
وقد لاقى المشروع اهتماما من قبل ملكة البلاد السابقة سيتي عائشة –قبل وفاة زوجها الملك صلاح الدين عبد العزيز شاه مطلع عام 2002 الجاري وتنصيب ملك آخر-، والمشروع حاليا -حسب الخطة الزمنية المعمول بها- في نهاية العام الثاني، وأمام القائمات عليه من النسوة والفتيات طريق طويل حتى يتم إنجازه كاملا مع حلول عام 2005، ولإقناع المعنيين بالأمر بجدية العمل فقد تم إصدار جزء عم حسب المواصفات المذكورة. وخلال مشاركة مؤسسة رستو في معرض القرآن الكريم الدولي الثامن في طهران في 3 مايو 2000 منح الرئيس الإيراني محمد خاتمي أعلى جوائز المعرض لمشروع مصحف نور فاطمة.
ولم تكن تلك التجربة وكذلك إصدار طبعة "مصحف ماليزيا" المخطوطة والمزخرفة من قبل فناني مؤسسة البركة أو ياياسن رستو الماليزية إلا بداية لمسيرة تحاول من خلالها المؤسسة أن تقدم للمسلمين في داخل البلاد وخارجها روائع الفن الإسلامي الملايوي وغير الملايوي.
الروابط المفضلة