انتقلت منتديات لكِ النسائية إلى هذا الرابط:
منتديات لكِ النسائية
هذا المنتدى للقراءة فقط.


للبحث في شبكة لكِ النسائية:
الصفحة 1 من 6 12345 ... الأخيرالأخير
عرض النتائج 1 الى 10 من 52

الموضوع: بلدان ولهجات لتحدي الصعوبات ^^

  1. #1
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    الموقع
    بين قلوب أحبّـ❤ـتي ()
    الردود
    16,853
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    21
    التكريم

    Sahaa بلدان ولهجات لتحدي الصعوبات ^^







    حبيبات قلوبنا .. مُشرفات وعضوات منتدانا الحبيب
    لـــك
    نرحب بكنّ أجمل ترحيب
    ويسعدنا أن نكون بقربكنّ حيث يبتهج القلب وتأنس الروح معكنّ ()

    يا غاليات
    الحمد لله الذي جمعنا في هذا الصرح الشامح من بلدان مختلفة
    وجعلنا أخوات في الله متحابّات هدفنا رضاه وغايتنا جنّته ()*

    عزيزاتي
    تختلف بلداننا التي ننتمي لها .. وتختلف لهجاتنا التي نتحدّث بها
    ومن باب الأُنس والمودة والمرح وددنا أن نفتح لكنّ صفحة نترجم بها كلماتنا الشائعة الاستخدام

    لنكّون قاموس به مختلف المصطلحات


    حتى لو تقابلنا بإذن الله استخدمناها ^^
    وكذلك نقرب بها المسافات ونتعلم لهجات الدول الحبيبة








    وسنبدأ بـ عدة كلمات باللغة العربية الفصحى
    ومن تشارك معنا تكتبها بلهجتها وتذكر اسم الدولة ^^

    بعض اللهجات تدخل بها الحروف " ج , چ , گ , دَ "

    فلا تستغربن الكلمات كثيرا ..
    فسنتعرف عليها سويا من خلال هذا الموضوع .. فكنّ بالقرب ولا تبتعدن ()



    قبل أن ننطلق ونترجم
    أتمنى من كل من تودّ المشاركة أن تكتب لنا مختصر عن لهجتهم التي يتحدثوا بها ..
    :
    لننطلق مع الكلمات :
    مرحبا ..؟
    ما اسمك ..؟
    كيف الحال ..؟
    بخير الحمد لله
    ما أخبارك ..؟
    أين كنتِ ..؟
    من قال لكِ ..؟

    أحبك كثير
    لا جديد
    اشتقت لك
    وأنا كذلك اشتقت
    ما الجديد ..؟
    الآن
    هكذا.
    من ..؟
    كنُت
    لا أحد هُناك .
    ماذا تفعلين ..؟

    لماذا ..؟
    لا أعلم
    فقط
    أيضا ,
    كذلك
    قال
    كثير
    قليل
    أرسل
    هاك
    امسك
    معاك
    أحتاجك
    تعالي معي
    خذ

    عطيتك
    اعطني
    اذهب
    تعال
    جاءت
    ارفعها عاليا
    أريد أن أكلمك
    أتصل بكِ
    ضعها على ..
    فوق
    تحت
    اليوم
    أمس
    غد
    استيقظ
    فطار
    غداء
    عشاء



    ابقين معنا يا جميلاتفستكون هذهِ الصفحة للدراسة وجمع مختلف الكلمات

    ومن ثمّ يكون لدينا جدول يحتوي مصطلحاتنا الرائعة
    وتتبعها مسابقة ممتعة وحركتات وفائزات وأشياءات حلوة تعجب الأمورات ^^
    :

    مع تمنياتي لكنّ بقضاء أمتع الأوقات معنا

    أحبّكن ()


    :





    :

    آخر مرة عدل بواسطة رغد الإسلام : 24-09-2013 في 04:57 PM السبب: ^_^
    :
    لاحول ولا قوّة إلا بالله .

    أحبّكنّ يا خير صحبة ()*
    اذكروني
    بخير ()

  2. #2
    خ ـيآل الإبداع's صورة
    خ ـيآل الإبداع غير متواجد رئيسة أركان التقنية -فريق المناسبات - مشرفة ركن الصوتيات
    تاريخ التسجيل
    Aug 2009
    الموقع
    غيمة عِطري ( )
    الردود
    25,908
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    17
    التكريم
    • (القاب)
      • درة صيفنا إبداع 1432هـ
      • متألقة صيفنا إبداع 1431 هـ
      • وهج الصوتيات
      • شعلة العطاء
      • نجمة إبداع
      • نجمة الصوتيات
      • بصمة تعاون
      • بصمة مبدعة
      • مميزة دورة الـ mms
      • فراشة الحلم والأناة
    (أوسمة)
    تسلم لنا اللؤلؤة وبس فديتها

    الموضوع رووعه واكيد بنتعرف على لهجات بعض

    وياليت كل امورة تكتب لهجتها بالحركات حتى نضبطها عدل وما نغلط كلّش


    تدرين جالسة اقرأ كل كلمة واترجمها انجليزي ههههههه

    نسيت إن المطلوب لهجة بلدي << المصيبة حتى العنجليزي مو فالحة فيه


    بَاچِرْ < غداً ( المنطقة الشرقية في السعودية ودول الخليج _غالباً_
    بُكْره <غداً ( أغلب المناطق في السعودية )

    چِذي < هكذا ( المنطقة الشرقية في السعودية ودول الخليج _غالباً_)
    كِذا < هكذا ( أغلب المناطق في السعودية )
    كِذيّا < هكذا ( في السعودية لكن ما ادري اي منطقة وأحس إنه هالكلمة انقرضت ) ( تستخدم في الوصف أكثر شيء )



  3. #3
    تاريخ التسجيل
    Sep 2010
    الردود
    5,330
    الجنس
    امرأة
    التكريم
    • (القاب)
      • الفائزة الثالثة فى مسابقة المرأة فى الإسلام
      • متميزة الشهر في ملتقى الإخاء
    (أوسمة)



    والله يا حيا الله برموشتي الغالية
    تعرفي حاسة نفسي لخبطتت الدونيا
    آخر زيارة ل ماما ، حكت يا بنتي يا
    ريت ترسي على بَر، لا أفهم ما تقولين
    رموشتي; معك نورسين من فلسطين
    لنبدأ ، والله يعينك على
    ما اسمك ..؟ شوا إسمك
    كيف الحال ..؟ كيف حالك
    بخير الحمد لله بخير الحمد لله
    ما أخبارك ..؟ شوا أخبارك
    أين كنتِ ..؟
    وين كٌنتِ
    من قال لكِ ..؟
    مين حكالك
    أحبك كثير بحبك كثير
    لا جديد صافية وافيةعلى حطة إيدك
    اشتقت لك إشتئتلك
    وأنا كذلك اشتقت وانا كمان اشتئتلك
    ما الجديد ..؟ شوا عندك جديد
    الآن هلأ
    هكذا. هيك
    من ..؟ مين
    كنُت كنٌت
    لا أحد هُناك . ما في حد
    ماذا تفعلين ..؟
    شوا عاملة
    لماذا ..؟ ليش
    لا أعلم ما بَعرَف
    فقط بَس
    أيضا , كمان
    كذلك وهو كزلك
    قال قال
    كثير كثير
    قليل شوية
    أرسل إبعت
    هاك خُد
    امسك امسك
    معاك معك
    أحتاجك
    عاوزتك
    تعالي معي
    تعالي معي
    خذ
    خذ
    عطيتك عطيتك
    اعطني اعطيني
    اذهب روح
    تعال تعال
    جاءت إجت
    ارفعها عاليا حطيها فوء
    أريد أن أكلمك بدي احكي معك
    أتصل بكِ باتصل فيكِ
    ضعها على .. حٌطيها على
    فوق فوق
    تحت تحت
    اليوم اليوم
    أمس امبارح
    غد بُكره
    استيقظ إصحى
    فطار فطور
    غداء غدا
    عشاء عشا



    في القلب

    في الذاكرة

    منارة للعلم

    لي

    ولكِ

  4. #4
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الموقع
    الصَاحِبُ الذي لاَيخذِلُ صَاحِبه أبدا *كتاب ربي*
    الردود
    19,607
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    6
    التكريم
    • (القاب)
      • درة صيفنا إبداع 1432هـ
      • إبداع الكلمة
      • بصمة مبدعة
      • باحثة متألقة في الصوتيات
      • فراشة الحلم والأناة
    (أوسمة)

    L27




    لهجتي احم احم


    أخبارش

    وكيف عيالش

    بس أنا بتكلم عربي خخخ << طبعا عربي
    أقصد عادي باللهجة العامية العادية

    نحنا البنات بالسعودية نتكلم باللهجة العامية أما الحريم اللي شوي كبار بلهجتنا

    لكن هناك باليمن الكل صغار وكبار , بنات وحريم يتكلموا باللهجة الحضرمية



    مواضيعك دائما فرفوشية لذيذ وخفيفة وممتعة
    الحمدلله أنك عدتي للإشراف <<7777

    كل ما زاد الإنسان قربا إلى الله زادت ولاية الله للعبد وكل ما زادت الولاية
    زاد عطاء الله لك (توفيق , سداد , حفظ ورعاية , تأييد , يلطف بك )

  5. #5
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    الموقع
    بين قلوب أحبّـ❤ـتي ()
    الردود
    16,853
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    21
    التكريم
    هلا وغلا بالأحباب ^^

    خيّولتي
    ربي يسعد قلبك ضحكتيني .. إيش وداك ع الانجلش من الندارة ماشاء الله :d

    حلوة الكلمات اللي جبتيها وعجبتني كلمة بَاچِرْ
    كنت أظن بس احنة نستخدمها ^^

    وكذيا أول مرة اسمع فيها شكلها فعلا منقرضة :d

    يلا بانتظارك مع الكلمات الفوق ترجميها يا حلوة للهجتكم
    وخلينا نتونّس واحنة نردّد الكلمات مع الحركات
    ومتأكدة كل الملامح ح تتحرك معها :d

    :
    لاحول ولا قوّة إلا بالله .

    أحبّكنّ يا خير صحبة ()*
    اذكروني
    بخير ()

  6. #6
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الموقع
    الصَاحِبُ الذي لاَيخذِلُ صَاحِبه أبدا *كتاب ربي*
    الردود
    19,607
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    6
    التكريم
    • (القاب)
      • درة صيفنا إبداع 1432هـ
      • إبداع الكلمة
      • بصمة مبدعة
      • باحثة متألقة في الصوتيات
      • فراشة الحلم والأناة
    (أوسمة)

    حبيبة قلبي لآلئ

    عدلت ردي شوفيه مرة خرى

    كل ما زاد الإنسان قربا إلى الله زادت ولاية الله للعبد وكل ما زادت الولاية
    زاد عطاء الله لك (توفيق , سداد , حفظ ورعاية , تأييد , يلطف بك )

  7. #7
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    الموقع
    بين قلوب أحبّـ❤ـتي ()
    الردود
    16,853
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    21
    التكريم
    نورسينا إشتئتلك
    الله يسعد قلبك ويرضى عنك
    إي تعلمي لهجات وعلمي الوالدة الغالية
    لعد إحنة ليش فاتحين هالموضوع غير حتى نلون لهجاتنا بالبيت ونغيّر جو :d

    تسلم يديك يا قلب ع الترجمة
    خلينا نطبقها ^^


    :
    علوشة
    هلا بيك يا الغالية
    إي تكلمي بلهجتك العامية
    يا حبذا لو لهجة الكبار .. أحووبها ^^
    مو لهجتك القريبة من الفصحى :d

    بانتظارك حبيبتي

    مواضيعك دائما فرفوشية لذيذ وخفيفة وممتعة
    الحمدلله أنك عدتي للإشراف <<7777
    طبعا طبعا لأني أنا لآلئ
    أحب أونّس غوالي قلبي ربي يبهج قلوبهم ()
    :
    لاحول ولا قوّة إلا بالله .

    أحبّكنّ يا خير صحبة ()*
    اذكروني
    بخير ()

  8. #8
    تاريخ التسجيل
    Jan 2009
    الموقع
    الصَاحِبُ الذي لاَيخذِلُ صَاحِبه أبدا *كتاب ربي*
    الردود
    19,607
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    6
    التكريم
    • (القاب)
      • درة صيفنا إبداع 1432هـ
      • إبداع الكلمة
      • بصمة مبدعة
      • باحثة متألقة في الصوتيات
      • فراشة الحلم والأناة
    (أوسمة)


    أحبّ الفصحى جدا
    بالعكس أحيانا بالبيت بتكلم فصحى

    مرة أنا وابن أختي الصغير عمره 5 سنين لعبنا أنا وإياه وكنا نتكلم فصحى
    ( قرار اتخذناه أنا وياه بتلك اللعبة وهو التحدث بالفصحى)
    عاد هو ما صدّق ...
    هو تعلم الفصحى من أفلام الكرتون فأحيانا لا إراديا يتكلم ما شاء الله فصحى



  9. #9
    . تيوليب***'s صورة
    . تيوليب*** غير متواجد مشرفة النافذة الاجتماعية-نجمة الأطباق الرمضانية
    تاريخ التسجيل
    Jul 2007
    الموقع
    كندا
    الردود
    17,916
    الجنس
    امرأة
    التدوينات
    4
    التكريم
    • (القاب)
      • درة صيفنا إبداع 1432هـ
      • مبدعة صيف1429 هـ
      • متألقة الحرف
    (أوسمة)
    وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته


    ما أحلاكِ وما أحلى جديدك لؤلؤتنا الحلوة ()


    فكرة جميلة علشان نفهم بعض كويس وحتى في مواضيع بتكون بالعامية مش الكل بيفهمها فإن شاء الله من الآن ورايح حنفهم كلنا



    حتى لو تقابلنا بإذن الله استخدمناها ^
    ^




    الله يسمع منك ويجيب الدعاء .

    هشارك معكم بلهجة بلدي مصر ( أنا من القاهرة يعني ممكن تختلف بعض الشئ عن بعض محافظات الجمهورية)

    مرحبا ..؟ أهلاً وسهلاً / إزيك

    ما اسمك ..؟ اسمك إيه ؟
    كيف الحال ..؟ عاملة إيه ؟
    بخير الحمد لله بخير الحمد لله / كويسة الحمد لله
    ما أخبارك ..؟ أخبارك إيه ؟ / عاملة إيه؟
    أين كنتِ ..؟
    كنتِ فين ؟
    من قال لكِ ..؟
    مين قال لك ؟ بس إحنا بننطق ال ق آ مثل : مين آلِّك
    أحبك كثير بحبك أوي
    لا جديد مفيش جديد
    اشتقت لك وحشتيني
    وأنا كذلك اشتقت وأنتِ كمان وحشتيني
    ما الجديد ..؟ إيه الجديد ؟
    الآن دِلوَئْتِ
    هكذا. زي كده
    من ..؟ مين ؟
    كنُت كُنت
    لا أحد هُناك . مفيش حد هناك
    ماذا تفعلين ..؟
    بتعملي إيه ؟
    لماذا ..؟ ليه ؟
    لا أعلم مَعْرَفْشْ ( ما أعرفش )
    فقط بس
    أيضا , كمان
    كذلك برضو
    قال آل
    كثير كِـتير / أوي
    قليل أُلَـيِل
    أرسل بعت
    هاك خُد ( ما فهمتها كويس لو قصدك (هيك) عندنا بنقول :كده
    امسك امسك
    معاك معاك
    أحتاجك
    مِحتَاجَاكِ / مِحتَاجَة لك
    تعالي معي
    تعالي معايا
    خذ
    خُد
    عطيتك عطيتك / أدّيتِك
    اعطني إديني
    اذهب روح
    تعال تعالا
    جاءت جات
    ارفعها عاليا
    ارفعها فوق
    أريد أن أكلمك
    عايزة اكَلِمِك
    أتصل بكِ
    أتصل بيكِ
    ضعها على ..
    حُطَّها على
    فوق
    فوق
    تحت
    تحت
    اليوم
    النهاردة/ إنِّهاردَة
    أمس
    امبارح
    غد
    بُكرة
    استيقظ
    اصحى
    فطار
    فِطار
    غداء
    غَدَا
    عشاء
    عَشَا






  10. #10
    تاريخ التسجيل
    Mar 2007
    الموقع
    بين قلوب أحبّـ❤ـتي ()
    الردود
    16,853
    الجنس
    أنثى
    التدوينات
    21
    التكريم
    علوشة
    ربي يحفظه الغالي أحب الطفل بهالعمر
    حِسب الفصحى غير مو مثل لهجته لذلك حبها وفلح بيها ماشاء الله :d

    بس انت هالمرة ما نريد تتكلمي فصحى معنا هنا
    خليك معنا نشرب شاي ونسولف بالعاميّة
    والله يستر وما يطلعون أهل الفيض والحوار مظاهرات ضدّنا :d


    :
    توتتي واحشاني ()
    أحبّج هوااية

    حلوة لهجة مصر وأسولف بها غالبا ^^
    نورتِ الحتة يا حببتي
    اشتئت لك كتير .. أوي أوي :d

    :
    الله يعطيك العافية على ترجمتك للكلمات
    بالآخر ح نسوي جدول يضم لهجات كلّ الدول
    ونسوي اختبارات وناجحات
    يعني لازم نتقن اللهجات حتى نفوز كمان لما نلتقي
    وما نقول كل شوية .. إيه ..؟ مش فاهمة عليكي تكلمي عربي :d

    :
    يحفظك ربي ياغالية ولا يحرمني منك ()
    آخر مرة عدل بواسطة لآلئ الجُمان~ : 24-09-2013 في 04:12 PM السبب: علوشة .. عدلت ردي شوفيه :d
    :
    لاحول ولا قوّة إلا بالله .

    أحبّكنّ يا خير صحبة ()*
    اذكروني
    بخير ()

مواضيع مشابهه

  1. لاتيأس اذا واجهت فىحياتكـ بعض الصعوبات فحياتــ
    بواسطة {..لَـْ نَبْضُ ـٍـْكِ ~♥ في تغريدات لكِ (تويتس - تويت - تويتر - twitter)
    الردود: 1
    اخر موضوع: 13-09-2011, 09:23 PM
  2. الردود: 60
    اخر موضوع: 16-03-2010, 01:03 PM
  3. الردود: 5
    اخر موضوع: 06-01-2010, 10:52 PM
  4. الصعوبات المفاجئه في النطق
    بواسطة ام إياد في الأمومة والطفولة
    الردود: 6
    اخر موضوع: 23-09-2004, 07:15 PM

أعضاء قرؤوا هذا الموضوع: 0

There are no members to list at the moment.

الروابط المفضلة

الروابط المفضلة
لكِ | مطبخ لكِ