السلام عليكم ورحمة والله وبركاته

أهلين حبيباتي في منتدى لكِ

نبغي نسوي مسرحية للمدرسة باللهجة السعودية وأبغي من عندكم معاني لبعض الكلمات ..

مع العلم بأني لست سعودية .. وممكن تعطوني كلمات سعودية مع معانيها

وأول الكلمات ( مــيــر )

ولكم جزيل الشكر

هلا عزيزتي ..

الكلمات السعودية مختلفة

تختلف كمات أهالي نجد عن بعض كلمات أهالي الجنوب عن بعض كلمات أهالي الشرقية ,, أهالي الحجاز

فأنا عن نفسي من نجد .. وميــر هذه نجدية وربما قصيمية

لا أعرف معنى محدد لها ولكن سضعها لك بجملة حتى تستنتجي المعنى :

مثلا كانت فيه عزيمة ومـا خلاك زوجك تروحين ..
ومن بكرا دقيتي على إختك تقولين :
والله انقهرت اني مارحت العزيمة
اختك : مير محد جا !
(( هنا كأنها تجي بمعنى أصلا ))


موقف ثاني ..

تقولين لاختك : تدرين إن فلانة مخطوبة !!
إختك : بالله !! مير أشوفها تتلبس وتتصلح ومحلوة ومتغيرة أثاريها انخطبت
(( هنا ماجت بمعنى أصلا جت بمعنى .. عشان كذا .. ))

وأي كلمات أنا حاضرة

مشكورة أختي .. لو ما أتعبج ممكن تعلميني من كلماتكم الطيبة ومعاني لها

والله يالغالية مدري وش أقولك من كلمات

انتي اسأليني عن كلمة أقولك معناها .. زي مثلا مير ..

أما تسأليني سؤال عام .. مدري وش أجيب ووش أخلي ..

مثلا :
مبوبز : هذا وضع الجلوس الي شفتي الي يكرمك اذا احد راح حمام عربي شلون يقعد !!
هذا الوضع يسمى .. مبوبز

مهنا تكانة : مهنا يعني مافي .. تكانة يعني سنع و ركازة

كوده : يعني ليته

وراه : يعني ليش

هذا الي ببالي ولو سألتيني عن شي أجيب معناه أحسن

مير المنتدى مليااااااااااااااااااااااااااااان ههههههههههههههههههههههههههههه قوولي الي تبين وحنا نترجم

يا حلوتس يا يا غروبه هع هع

بس مبوبز مدري كيف جت في بالك الله يرجك خخخخخخخخخخخخخخخ




نحن في الخدمه خيتووووو

نزلت موضووووووووووووووووووووووووووووووع لعلة يفيدك

كتبت بواسطة طايره في العجه

يا حلوتس يا يا غروبه هع هع

بس مبوبز مدري كيف جت في بالك الله يرجك خخخخخخخخخخخخخخخ




نحن في الخدمه خيتووووو

ههههههههههههههههههههههه طيورة
لان زوجي حجازي وانا من القصيم
ودايم يعلق ويضحك علي اذا قلت لدحمي بوبز

كتبت بواسطة المغتربه..

مثلا :
مبوبز : هذا وضع الجلوس الي شفتي الي يكرمك اذا احد راح حمام عربي شلون يقعد !!
هذا الوضع يسمى .. مبوبز

ههههههههههههههههههههههههههههههههه

الله يقطع ابلييييسك

فطست من الضحك يوم شفته خخخخخخخخخ

مشكوريين ما شاء الله .. بوركتم وجزاكم الله ألف خير

( هذا طبعكم يالسعوديات )

مرة ثانية مشكوريين ووفقكم الله

وسمحولي ألحين مشغولة وإذا فضيت برجع ..!