السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
جبتلكم صوره توضح معنى كلمة بــــــــــــــاي الي صايره منتشره بين الشباب والبنات الله يهديهم ان شاء الله
وان شاء الله يعجبكم الموضوع

انا كمان سمعت الحكاية دي قبل كده بس مش عارفة ان كانت حقيقة ولا لا ربنا يستر

جزاك الله خير ..

وجدت هذه الفتوى ..



السؤال
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أود أن أسأل عن حقيقة معنى كلمة (باي) والتي وردت في أحد المواقع بأن معناها هو: (في حفظ البابا). الرجاء إرسال الرد بسرعة لتعميم الفائدة على الناس. وجزاكم الله كل خير.

فتـاوى

العنوان
التوديع بكلمة باي (Bye)
المجيب سامي بن عبد العزيز الماجد
عضو هيئة التدريس بجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية التصنيف التاريخ 03/02/1426هـ السؤال السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.
أود أن أسأل عن حقيقة معنى كلمة (باي) والتي وردت في أحد المواقع بأن معناها هو: (في حفظ البابا). الرجاء إرسال الرد بسرعة لتعميم الفائدة على الناس. وجزاكم الله كل خير.



الجواب
الحمد لله وحدة، والصلاة والسلام على رسول الله، وبعد:
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته.
كلمة (باي) تستخدم عند الوداع. وبغض النظر عن أصل اشتقاقها فهي تعني باللغة الإنجليزية (إلى اللقاء) أو نحو ذلك. وهذا هو معناها المعروف والدارج، والذي لأجله تستخدم هذه الكلمة. ولذا لا يمكن القول بتجريم استخدامها وعَدُّه كبيرة من الكبائر، فالأمر يسير والخطب سهل، ولا شك أن الأولى والأحرى بالمسلم ألا يستبدل بتحية الإسلام تحية أخرى، وينبغي للمسلم أن يعود لسانه أن يحيي المسلمين بتحية الإسلام: (السلام عليكم ورحمة الله وبركاته).
وللفائدة، فإن اشتقاق الكلمة الإنجليزية (goodbye) – وهي كلمة تستخدم في الوداع – على النحو التالي:
الأصل القديم لهذه الكلمة عبارة تعني "رافَقَك الله" وهو دعاء مجرد يستخدم إلى يومنا هذا في الوداع: (God be with you).
وإذا نظرنا إلى النطق القديم لهذه العبارة تظهر لنا المشابهة بينها وبين (goodbye):
God be wy you
god b'w'y
godbwye
god buy' ye
good-b'wy
ثم تم إبدال كلمة (God) وهي بمعنى "الله" بكلمة (good) وهي بمعنى "الخير"، وتم هذا بطريقة القياس على عبارة أخرى: (good day) وهي بمعنى "صباحُ الخير".
أما كلمة (bye) فإنما هي اختصار لـ(goodbye). وهي للمخاطبة الشفوية وغير الرسمية فقط.
وأما (bye-bye) فإنما تأتي بطريقة تكرار (bye). وهي دون (bye) في مستوى الاحترام وغالبا تستخدم مع الأطفال.
فليس في أصل كلمة (goodbye) ولا كلمة (bye-bye) صبغة كنسية أو عقيدة دينية مخصصة.
والله أعلم.




من هنا http://www.islamtoday.net/questions/...t.cfm?id=69189

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته


بارك الله فيك أختي m... m

على المعلومة
لقد طرحت سابقا في الركن لكن بعد اضافة الأخت الحبيبة الذكرى
جزاها الله كل خير
للفتوى التي تتحدث في هذه المسألة


يبقى الموضوع للاطلاع

مشكورة غاليتي

استغفر الله العظيم شكرا على المعلومه القيمه

Why make a big deal out of nothing... I agree it's better to use alsalam 3lykum om3alsalama>> but if someone were to say bye, it's the exact same meaning ma3alsalamah just take the words are they are said, we don't have to interpurt it other as we please, o b3dain kul wa7d o nyatoo...

انما الاعمال بالنيات نحن ننطق كلمة باييييييي وقصدنا منها الوداع او الي القاء وهذا الايضر

مشكورن على المرور الطيب
وتسلمي اختي الذكرى على الاضافه

يا اخوان خلونا نفكر صح
ليه دائماً بنحب نذهب الى بعيد .. يعني بما اننا مسلمين فيجب ان نتعامل بتحيتنا يعني السلام عليكم أو حتى سلام
يعني لازم كلمة " باي " بغض النظر عن معناها ولو حتى معنا هو السلام عليكم .. ليه ما نتكلمش عربي ولا خايفين يقولو علينا متخلفين و متأخرين .. على العموم اذا كان تمسك الشخص بدينه و بلغته و بوطنه يعتبر عند البعض تخلف .. فأنا متخلف جداً و بشدة .. أرجو ان نصلح اسلوب تفكيرنا .. مرة ندور على معنى " باي " و مرة ندور على معنى " فيديو كليب " و مر ة .. كذا وكذا ... يا ناس فكرو صح بقى ....
والسلام عليكم ورحمة الله و بركاته

من تعلم لغة قوم امن مكرهم

مافية شئ يمنع اننا نتعلم ايش معنى كلمة باي

لكن احب اضيف على كلامكم ان كلمة باي ليس لها علاقة ابدا .. بالبابا او بحفظ البابا

لان كلمة البابا بالانجليزية ( Pope ) وكلمة باي تكتب هكذا ( bye ) والفرق بينهم واضح

بس هذا اللي حبيت اوضحه

شكرا لصاحبة الموضوع وشكرا لك ذكرى على الاضافة المفيدة