- المشاركات
- 119
- الإعجابات
- 10
بسم الله الرحمن الرحيم :
قضية الألف المقصورة والياء ..
وهي بعضٌ من الخلاف الإملائي ( بالإضافة للهمزات المتوسطة والمتطرفة ) بين مجمعي اللغة العربية في دمشق والقاهرة .. ولعل مجمع بغداد مماثل لدمشق
جوانب القضية : في كتابات الأخوة المصريين نجد الخلل عند من لم يعرف القضية على وجهها ، وتختلط عليهم الأمور .. فيكبون بدل حرف الجر على يصبح علي ، وبدل مصطفى يصبح مصطفي .. وبدل اسم مستشفى .. مستشفي ..
الكتابة القرآنية :
في الكتابة القرآنية نجد الألف المقصورة المتطرفة التي تشبه رسم الياء ، ولكن عليها ألف سيفية صغيرة تدل على كونها ألف .. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ، أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ
، ورسم الياء في القرآن تحتها كسرة تدل على كونها ياء .. أو ترسم بنقطتين عند غالب الشعوب العربية .. وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ
وقد عوَّضوا عن الكسرة في مجمع دمشق بنقطتين . وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ
فالخلاف في نقطتي الياء بين كتابة مجمع دمشق ومجمع القاهرة .. في أو فِىِ ولايوجد خلاف في الألف المقصورة ، لأنها دون نقط تحتية
المشكلة :
أكثر الأخوة المصريين يضعون نقطتي الخلاف اللتان في الياء تحت الألف المقصورة ،
فيصبح المعنى مضطرب اللهم صل على نبيِّنا محمد تصبح في كتابة خاطئة علي .. اللهم صل علي محمد
قضية الألف المقصورة والياء ..
وهي بعضٌ من الخلاف الإملائي ( بالإضافة للهمزات المتوسطة والمتطرفة ) بين مجمعي اللغة العربية في دمشق والقاهرة .. ولعل مجمع بغداد مماثل لدمشق
جوانب القضية : في كتابات الأخوة المصريين نجد الخلل عند من لم يعرف القضية على وجهها ، وتختلط عليهم الأمور .. فيكبون بدل حرف الجر على يصبح علي ، وبدل مصطفى يصبح مصطفي .. وبدل اسم مستشفى .. مستشفي ..
الكتابة القرآنية :
في الكتابة القرآنية نجد الألف المقصورة المتطرفة التي تشبه رسم الياء ، ولكن عليها ألف سيفية صغيرة تدل على كونها ألف .. أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ، أُولَٰئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الضَّلَالَةَ بِالْهُدَىٰ
، ورسم الياء في القرآن تحتها كسرة تدل على كونها ياء .. أو ترسم بنقطتين عند غالب الشعوب العربية .. وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ
وقد عوَّضوا عن الكسرة في مجمع دمشق بنقطتين . وَإِذْ قَالَ رَبُّكَ لِلْمَلَائِكَةِ إِنِّي جَاعِلٌ فِي الْأَرْضِ خَلِيفَةً ۖ
فالخلاف في نقطتي الياء بين كتابة مجمع دمشق ومجمع القاهرة .. في أو فِىِ ولايوجد خلاف في الألف المقصورة ، لأنها دون نقط تحتية
المشكلة :
أكثر الأخوة المصريين يضعون نقطتي الخلاف اللتان في الياء تحت الألف المقصورة ،
فيصبح المعنى مضطرب اللهم صل على نبيِّنا محمد تصبح في كتابة خاطئة علي .. اللهم صل علي محمد
