يلا يا حلوين اتعللموا الهندي

**رهونه** · 20-07-2007, 08:56 PM

ههههههههههههه
الصراحه اتمنى اني اتعلم لغتهم
وانتي كفيتي وفيتي
يسلموووووووووووووو

**بارقة الأمل** · 20-07-2007, 11:55 PM

اشكرك كثيرا = بوهت شكريا

و بلإنجليزي (( ثانكيو))

و بالفرنسي (( ميرسي))

**السلطانة** · 21-07-2007, 12:02 AM

مع السلامة = خُدافس

هذي اعرفها من زمااااااااان بس بالافغاني دايم يقولونها وهي تحديداً ( خودا حافظ) ويعنون بها ( الله حافظ) بس ليش يسمون الله " خودا" عجزت أسأل وما حد منهم شفى غليلي باجابة عدلة

نمستي زيزي

**ع ــبير }~** · 21-07-2007, 12:14 AM

وعليكم نمستي

بوهت شكريا أختي زيزي على هالـ بــات

**alw2am** · 21-07-2007, 02:16 AM

ههههههههه
بوهت شكريا

**zyzy** · 21-07-2007, 06:36 PM

مشكورين على ردودكم
ولو عرفت افيدك يا اختي السلطانة حقوللك علطول

**ام ياسـ مريوم ـر** · 21-07-2007, 07:02 PM

وعليكم نماستي

بوهت شكريا

خدافس

رجعنا هندي ههههه

**بقعاءءء** · 22-07-2007, 03:03 AM

بوهت شكريا

انقلبتا هنود ههههههههههههههههههههههههههههه

**حلـــ انثى ـــم** · 22-07-2007, 03:44 AM

متشكرين واستفدت والله

**ام برار** · 22-07-2007, 03:56 AM

مشكوره اختي وجزاكي الله خيرا علي مجهودك

الف شكر اختي ولكن لي تعقيب صغير علي كتابه بعض الكلمات الهنديه او الارديه
فهناك بعض الاخطاء في كتابه الكلمات ارجو ان اوضح كتابتها الصحيحهلكي ولكل من يقرا بالمنتدي ودا طبعا بعد اذنك اختي ال

سأذهب = مي جاراهو مين جا رها هون مع العلم ان النون لا تنطق فتسمي في الارديه او الهنديه نون غنه

سامحني = مجي ماف كرو مجهي معاف كرو الياء لاتنطق او تنطق خفيفه جدا

ما اسمك= ابكا نام كياهي

اين تعمل= كاها كام كرتيه كهان كام كرتي هين

احضر لي ماء= باني ليكرو

لماذا= كيو كيون

نعم= جي جي هان او هان فقط وتقال احيانا جي

انا تعبان= هم تقايي

ماذا تريد= كا ماقتيهو

احضر لي طعام= كهانا ليكرو

انا قلق= هم بريشان هو مين بريشان هون اما هم بمعني نحن

قلبي= دل مي ابني دل

انا احبك= بيار كرتيهو

حبيبي= بياري

الحب = بيار

الصداقه= دوستي

اليوم= آج

قول= بول

بنت= لركي .. ولد= لركا

صدق= سج

كرهت = نفرت

انتي جميله= بوهت خوب صورت بهت خوب صورت

كيف حالك= كيسا هي او اب كا حال كيا هي

غشاش = جيتر

شرطي =مستر ساب

اشكرك كثيرا = بوهت شكريا بهت شكريه

الجبين = بنديا

كحال = كاجل

العين = آكي انكهي

اليدين = جوري هاته اما جوري فبمعني سرقه

الرجول = بايل باك

بسرعه= جلدي

اخي= ميري فاي ميري بهائي اختي=ميري بهين

سياره=قاري كاري والكاف عليها شرطه وه>ا الحرف اعني الكاف التي عليها شرطه يسمي جاف وينطق شبه الجيم

انظر = ديكو ديكهو

توقف = روكو

تمر = كاجور

وسخ = قندي

كلام = بات

دمع = آسو

ماعرف = ني مالوم ني معلوم والعين في الهنديه تنطق الف

لسان = ++++++++++++++++ان

طويل = لمبا

أسكت = خاموش

مجنون = باقل
............
وخر عن وجهي = هت جاو مري سامني
فيك عقل ؟ = بيجاهي ؟
مع السلامة = خُدافس خدا حافظ
لو ولد أبوك تعال = تم بابكي أولادهي آجا
ليش ما تصلي ؟ = كيكو نماس ني كرتا
........
ارجو ان اكون صححت لكم بطريقه سهله وواضحه وارجو ان لايزعل مني احد فانا دراستي كانت بالارديه او الهنديه فقمت بتصحيح ما اخطئت فيه اختي العزيزه بلا قصد

ولكم جزيل الشكر

**السهى** · 22-07-2007, 05:59 PM

مع الاستمرار اكيد بنكون بلبل بالكلام الهندي......

**مرارة البحر** · 22-07-2007, 08:36 PM

موضوع جميل..
بالنسبة لخودا فهي كلمة "إله" بالفارسية، مثل God بالإنجليزية.. يعني بإمكانهم أن يقولوا "الله حافظ" إن أرادوا، خودا حافظ تعني حرفيًا بحفظ الإله، هنا مقالة صغيرة بالإنجليزية عن أصل الكلمة.

أما التحية الهندية Namaste أو نماستيه فهي لا تعني "سلام" بل معناها الحرفي "انحني لك" أو "أركع لك"
وتتم بجمع الكفين أسفل الذقن.. أظن الطريقة معروفة. وهي إلى جانب كونها طريقة تحية تعتبر أحد رموز البوذية.
أصل الكلمة من اللغة السنسكريتية "ناماس namas" = ركوع، إنحناء، تحية توقيرية. و "تيه te" = لك.

أختي أم أبرار، هل تستطيعين قراءة الأبجدية الهندية "الديفاناغارية" أم الأوردية فقط؟ وهل بإمكانك كتابة دروس هنا في المنتدى لكلاهما إذا سمحتِ؟

**أحـب الفرح** · 23-07-2007, 01:03 AM

مشكووووووووووورة

**zyzy** · 23-07-2007, 02:14 AM

مشكورين على ردودكم
شكرا ام ابرار على تصحيحك وطبعا اللي درس مش زي اللي نقل

وازاي ازعل من اختي ؟

يلا يا حلوين اتعللموا الهندي

يلا يا حلوين اتعللموا الهندي

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق

تعليق