View Full Version : من منكن تعرف تترجم من E إلى عربي ....رجاء ...تدخل وتساعدني
هذا كريم أريد أسئل عنه وهو لإزالة المناطق السودا من الجسم ....لكن مكتوب عليه بالإنجليزي
وأناأعرف أقراء لكن ماأعرف أترجم المكتوب .... وأنا أريد أن أعرف مكوناته وهل فيه مواد محرمه أو مشبوهة .....وكيفية إستعماله .....فرجاء ممن تعرف إنجليزي بشكل جيد تترجم لي.....وبخاصة أخيتي... ايمان علي...
ANTI-SOFT WHITE
DARK SHADOW
C L E A N S I N G
S C R U B
lnstantly helps deminish lines lines even
reducing the look of dark shadow around
the delicate skin area dermatologist have
used micro graular scrub for many years
to exfoliate dead surfacecells and also to
reduce the look of dark shadow around
the delicate skin area
With it's moisturizing properties, helps
give the protection for a more radeant
glow, smooth and substantial imbrovement in the skin's appearance
Directions: Rinses with warm watr
Apply a small amount of PRETTY WOMEN
on palms. Massage gently over the delicate
skin, then rinses clean with water
LNGREDLENTS: Deiopnized water, Allantoin , Titaniub Dioxde, Stearin Acid, Lsopropyl, Muris Tate, Dimethicone, Polyetnylene, Methyl Paraben
Propylparaben, Sodium pca, Cucumber Extract, Lmidazolidinyl Urea, Fragrances
PRODUCT OF PRETTY WOMEN
FRANCE
PLEASE RECYCLE PACKAGE & MATERIALS FOR THE WORLD
صعبه المنال
02-07-2003, 06:05 AM
والله اني ملقوفه صدق ..... صراحه مافهمت شئ
بس حبيت اسلم عليك :)
مشكووووورة ...أخيتي..... صعبة المنال .....:) ...على المرور ...ومن قال إنك ملقوفة :D :D بالعكس أنتي حبيتي تسلمي على وأنا بسلم عليك... وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
إيمان علي
02-07-2003, 07:19 AM
هذا كريم منظف يساعد على التخلص من الخطوط والبقع السوداء.
أطباء الجلد استخدموا الصنفرة لأعوام كثيرة للتخلص من الجلد والخلايا الميتة، ولتجديد الخلايا والتخلص من البقع السوداء.
المنظف فيه خصائص المرطب، يعطي حماية ولمعان ونعومة وتحسن عام للبشرة.
الطريقة: اغسلي بماء دافئ. ضعي كمية صغيرة منه على راحتي اليدين. دلكي الجلد بهدوء ، واغسلي بالماء.
المقادير
Deiopnized water, Allantoin , Titaniub Dioxde, Stearin Acid, Lsopropyl, Muris Tate, Dimethicone, Polyetnylene, Methyl Paraben
Propylparaben, Sodium pca, Cucumber Extract, Lmidazolidinyl Urea, Fragrances
اماراتية
02-07-2003, 11:44 AM
السلام عليكم
اختي اذا صادفتك مشكلة في الترجمه في موضوع ما او كلمة
عندي هذا الموقع فقط اضيفي الموقع او الكلمه في الترجمه الفوريه
http://www.ajeeb.com
أخيتي ايمان شكرا على المساعدة ....وهل أبقيه على الجلد بعد الدلك أم أغسلة فورا
وماهي المقادير بالعربي ...وهل هو جيد أم لا
إيمان علي
02-07-2003, 06:08 PM
العفو.
أختي عليك بأن تدلكي البشرة قليلاً ثم تغسلي.
بالنسبة للمقادير، هذه لا تترجم لأنها مثل أسماء علم طبية!
viva la fiesta
03-07-2003, 03:16 AM
مساء الخير يا مساء
ممكن تقولين لي ايش شكل الكريم ومن وين شريتيه وبكم؟؟؟؟؟؟
مشكوووووووورة أخيتي اماراتية....على هذا الموقع بصراحة هو أكثر من رائع ...ومن كثر ما عجبني نسيت أرد عليك بالامس :D :D فالسموحة أخيتي على تأخري بالرد عليك ;) ولا تزعلين :S: على :D
أخيتي ايمان جزاك الله خير الجزاء:) ...........وهل مكوناتة غير مشبوهه يعني مافيها أشيا محرمة :confused:
رعـ2003ـود
03-07-2003, 03:32 PM
لقد دخلت ملقافة ولكني استفذت
مشكوووورة
اماراتية
03-07-2003, 04:17 PM
اختــــــــــي مساء
تبغين الصراحه زعلت قلت حتى ولا شكرتني اهه اهه اهه sid
بس يوم نزلت الصفحه فرحت وايد :D واستانست واكثر شيء ريحني ان الموقع عجبك ..... اللي يسمع يقول الموقع موقعي ;)
بس الصراحه موقع عجيب والله يوفقك
والسلام W:
إيمان علي
03-07-2003, 05:57 PM
المكونات غير مشبوهة على حد علمي..
يعني الكلمات لا تشبه أي شيء من الأمور المحرمة التي أعرف معانيها.. ونحن نبني على اليقين لا نبني على الشك! خاصة أنك ما رح تاكليه :D
دمع العيون
04-07-2003, 03:55 AM
سلالالالالالالالالالالالام.
smsm755
04-07-2003, 05:10 AM
مع حبى لكم واحترامىاشكركم جميعا على الرساءل المحترمه
أختيviva la fiesta...:) هذا الكريم هو صغير وهو بحجم الإصبعين ولونه أبيض مع سماوي
ومكتوب علية
ANTI-SOFT WHITE
FRUIT VITAMINS
DARK SHADOW
C L E A N S I N G
S C R U B
WITH
A.H.A
أما علبته فهي سماويه وهي مستطيلة بحجم أصابع الكف أوأكبر قليلا ومرسوم عليها من أسفل صور فواكة ...وقد أشتريته من أحدى النساء وسوف أسئلها من أين أشترته..وأسفة على التأخير في الرد
:)
أختي viva la fiesta..... نسيت أقولك بأن سعره 25 ريال .:)
أخيتي دمع العيون ....:) وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
أخيتي...smsm755... حياك الله و ماذا تقصدين من كلامك :) (مع حبى لكم واحترامىاشكركم جميعا على الرساءل المحترمه)
سمر شامل
05-07-2003, 02:02 AM
لسلام عليم ورحمة الله وبركاته
هاد هيه الترجمه
أبيض معاداة ناعم
الظلّ المظلم
سي إل إي إن إس أنا إن جي
إس سي آر يو بي
يساعد lnstantly خطوط خطوط deminish حتى
تخفّض نظرة الظلّ المظلم حول
طبيب جلدية منطقة الجلد الحسّاس عنده
إستعمل تنظيف graular دقيق لعدّة سنوات
لتقشير surfacecells ميت وأيضا إلى
خفّض نظرة الظلّ المظلم حول
منطقة الجلد الحسّاسة
معه يرطّب الملكيات، يساعد
أعط الحماية لـradeant أكثر
الوهج، imbrovement ناعم وكبير في ظهور الجلد
الإتّجاهات: يشطف مع watr دافئ
طبّق كمية صغيرة من النساء الجميلات
على النخيل. دلّك بلطف على الحسّاسين
الجلد، ثمّ يشطف نظيف بالماء
لنجريدلنتس: ماء ديوبنيزيد، الانتوين، تيتانيوب ديوكسد، حامض ستيرين، لسوبروبيل، مريس تايت، ديميثيكون، بوليتنيلين، ميثيل بارابن
بروبيلبارابن، صوديوم pca، مقتطف خيار، لمدازولدينيل أوري، عطور
منتج النساء الجميلات
فرنسا
رجاء أعد رزمة ومواد للعالم
مشكووووووورة أخيتي ...سمر شامل...:) ...على هذه الترجمة ...وفيتي وكفيتي :)
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.