حد شاف الترجمة ده قبل كدة
يا بنات ده تانى موضوع لى فى المنتدى انا موضوعى الاول كان اسمة غلاسة اخر حاجة هو اتحذف وانا مش زعلانة من الاخت لياد لان اختلاف الراى لا يفسد للود قضية وانا باتمنى انها تكون بتشوف موضوعى عشان تعرف ده ويارب موضوعى يعجبكم و عايزه اعرف رايكم بصراحة عشان اشوف هانزل باقى مواضيعى ولا لاo جوز هند = Hinds Husband
o جوزين جوارب = Two husbands of socks
o خطر على بالي = Danger on my mind
o خليها على حسابي = Keep it on my mathematics
o راحت عليك = She went on you
o ظروف قاهرة = Cairo envelopes
ما عندك قصة!! you don’t have a story
مش فاضيلك I’m not empty for u
حاسب يابني!! my son ,, calculate
مابقى إلا هي عااااد nothing left but it baaack
روووح مناااك go from there
قم بس قم stand up just stand up
ورنا عرض اكتافك show us your shoulders width
الرجال وعدني وخلاص طق صدره
the man promised me and he already hit his chest
……................
أفحـمتـه <========= i coaled him
كلـك ملـح واللـه <====== all of you salt
رز وجـهـه <===== he rice his face
وجـــع <==== pain
صـح لســانك <====== correct your tongue
عـلى بـالـه <======= on his mind
و بعـديـن يعـنـي ؟ <====== and 2 afters meaing
وش الـزبـدة <===== what is the butter
o لم أهرب قط = I never escaped a cat
منقول
رد مع الاستدلال
الروابط المفضلة